1 Samuel 3:7 - Li Santil hu

⁷ Laj Samuel toj ma̱jiꞌ naxnau nak li Ka̱cuaꞌ Dios yo̱ chi bokoc re xban nak li Ka̱cuaꞌ toj ma̱ jun sut naa̱tinac riqꞌuin.

Q'eqchi Bible

⁷ Laj Samuel toj maji' naxnaw ru li Qaawa', xb'aan naq toj maji' k'utb'il chiru li raatin li Qaawa'.

1 Samuel 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 19:2

Quixye reheb: —¿Ma quecꞌul li Santil Musikꞌej nak quexpa̱ban? chan laj Pablo reheb. Ut eb aꞌan queꞌxye: —Incꞌaꞌ nakanau nak cuan ta li Santil Musikꞌej, chanqueb.

Jeremías 9:24

Li ani tixnimobresi rib, chixnimobresihak rib riqꞌuin nak naxnau nak la̱in li Ka̱cuaꞌ ut naxtau ru chanru lin naꞌleb. Nin-uxta̱nan u ut ninrakoc a̱tin saꞌ ti̱quilal saꞌ ruchichꞌochꞌ. Aꞌan li nacuulac chicuu, chan li Ka̱cuaꞌ.

1 Corintios 13:11

Nak toj caꞌchꞌinin chak quina̱tinac joꞌ nequeꞌa̱tinac li cocꞌal. Quincꞌoxlac joꞌ nequeꞌcꞌoxlac li cocꞌal. Ut quinba̱nu joꞌ nequeꞌxba̱nu li cocꞌal. Abanan nak quincui̱nkiloꞌ quincanab xba̱nunquil lix naꞌlebeb li cocꞌal.

1 Samuel 3:6

Ut li Ka̱cuaꞌ quixye: —At Samuel.— Ut laj Samuel quicuacli ut co̱ cuiꞌchic riqꞌuin laj Elí ut quixye re: —Cueꞌquin, ka̱cuaꞌ. Xcuabi nak xina̱bok, chan. Laj Elí quixye re: —At Samuel, la̱in incꞌaꞌ xatinbok. Ayu cuiꞌchic chi cua̱rc, chan.

1 Samuel 3:8

Ut laj Samuel quia̱tina̱c cuiꞌchic xban li Ka̱cuaꞌ saꞌ rox sut. Quicuacli ut co̱ riqꞌuin laj Elí ut quixye re: —Xcuabi nak xina̱bok. Cueꞌquin. ¿Cꞌaꞌru ta̱cuaj tinba̱nu? chan. Ut laj Elí quixqꞌue retal nak aꞌ li Ka̱cuaꞌ, aꞌan li quibokoc re.