1 Samuel 3:11 - Li Santil hu

¹¹ Li Ka̱cuaꞌ quixye re laj Samuel: —La̱in tinba̱nu jun li naꞌleb reheb laj Israel. Ut ta̱rahokꞌ saꞌ xxiqueb li teꞌabi̱nk re xban nak nimla raylal li tinba̱nu.

Q'eqchi Bible

¹¹ Ut li Qaawa' kixye re laj Samuel: “K'e reetal, ok we chi xb'aanunkil jun li na'leb' reheb' laj Israel, toj reetal taaraho'q sa' xxikeb' li te'ab'inq re.

1 Samuel 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Habacuc 1:5

Li Ka̱cuaꞌ quixye re: —Ilomakeb lix ni̱nkal ru tenamit ut chisachk e̱chꞌo̱l chirilbal li sachba chꞌo̱lej li tinba̱nu saꞌ eb li cutan nak toj cua̱nkex la̱ex. Incꞌaꞌ raj te̱pa̱b cui yal ani ta junak ta̱serakꞌi̱nk e̱re.

Hechos 13:41

Aꞌan aꞌin li queꞌxtzꞌi̱ba li profeta junxil: Cherabihak, la̱ex li nequextzꞌekta̱nan re li cua̱tin. Chisachk e̱naꞌleb ut chex-osokꞌ ta. La̱in yo̱quin chixba̱nunquil jun li sachba chꞌo̱lej saꞌ eb li cutan aꞌin. Li sachba chꞌo̱lej li yo̱quin chixba̱nunquil incꞌaꞌ raj te̱pa̱b cui yal ani ta junak ta̱serakꞌi̱nk e̱re.— (Hab. 1:5)

Jeremías 19:3

Ta̱ye reheb, “La̱ex lix reyeb laj Judá ut la̱ex li cuanquex Jerusalén, cherabi li cꞌaꞌru naxye li Ka̱cuaꞌ. Li Ka̱cuaꞌ li nimajcual Dios li nequeꞌxlokꞌoni eb laj Israel naxye chi joꞌcaꞌin: Qꞌuehomak retal. La̱in tinqꞌue jun li raylal saꞌ li naꞌajej aꞌin. Ut ta̱rahokꞌ saꞌ xxiqueb chirabinquil li cꞌaꞌru tinba̱nu.

2 Reyes 21:12

Xban li ma̱usilal queꞌxba̱nu, la̱in tintakla li raylal saꞌ xbe̱neb laj Jerusalén ut saꞌ xbe̱neb laj Judá. Ta̱rahokꞌ saꞌ xxiqueb chixjunileb li teꞌabi̱nk re resil li raylal teꞌxcꞌul, chan li Ka̱cuaꞌ lix Dioseb laj Israel.

San Lucas 21:26

Teꞌlucta̱k li cui̱nk xbaneb xxiu nak yo̱keb chixcꞌoxlanquil li raylal li ta̱cha̱lk saꞌ ruchichꞌochꞌ. Ut ta̱ecꞌa̱nk saꞌ xnaꞌaj li choxa.

Isaías 29:14

Joꞌcan nak la̱in tinba̱nu jun li sachba chꞌo̱lej xiu xiu rilbal riqꞌuineb li tenamit aꞌin. Eb li cuanqueb xnaꞌleb ma̱cꞌaꞌak chic xnaꞌlebeb ut eb li se̱beb xchꞌo̱l incꞌaꞌ chic se̱bak xchꞌo̱leb, chan li Dios.

Isaías 28:19

Qꞌuila sut te̱cꞌul li raylal. Cuulaj cuulaj ta̱cha̱lk saꞌ e̱be̱n chi kꞌek chi cutan. Cꞌajoꞌ nak texxucuak nak te̱tau ru li cꞌaꞌru yo̱quin chixyebal.

1 Samuel 3:10

Quicuulac li Ka̱cuaꞌ riqꞌuin laj Samuel ut quixbok cuiꞌchic joꞌ quixba̱nu xbe̱n sut ut quixye re: —At Samuel, at Samuel, chan li Ka̱cuaꞌ. Laj Samuel quichakꞌoc ut quixye re: —La̱in aj cꞌanjel cha̱cuu, at Ka̱cuaꞌ. Ye cue cꞌaꞌru ta̱cuaj, chan.

1 Samuel 4:10

Joꞌcan nak eb laj filisteo queꞌpletic chi cau ut queꞌnumta saꞌ xbe̱neb laj Israel. Eb laj Israel queꞌe̱lelic chiruheb ut queꞌco̱eb saꞌ lix muheba̱leb. Abanan kꞌaxal cuiꞌchic nabaleb li queꞌcamsi̱c. Laje̱b xcaꞌcꞌa̱l mil (30,000) eb laj Israel li nequeꞌxic chi rokeb queꞌcam saꞌ li cutan aꞌan.

Li xHu LAJ JOB 41:9

Caꞌaj cuiꞌ riqꞌuin rilbal li nimla xul Leviatán, nequeꞌtꞌaneꞌ xbaneb xxiu.