1 Samuel 28:14 - Li Santil hu

¹⁴ Laj Saúl quixye: —¿Chanru na-iloc? chan. Li ixk quixye: —Aꞌan jun ti̱xil cui̱nk. Cuan jun xtꞌicr najt rok chirix, chan. Ut laj Saúl saꞌ junpa̱t quixnau nak aꞌan laj Samuel ut quixcuikꞌib rib saꞌ chꞌochꞌ re xqꞌuebal xlokꞌal.

Q'eqchi Bible

¹⁴ “Chan na'ilok?”, chan laj Saúl. Kisumeek: “A'an jun cheekel winq li yo chaq chi taqe'k chi b'atb'o chaq sa' xt'ikr”. Tikto laj Saúl kixtaw ru naq a'an laj Samuel, kiwiq'laak chiru ch'och' ut kixhupub' rib'.

1 Samuel 28:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 15:27

Nak laj Samuel quixsukꞌisi rib re ta̱xic, laj Saúl quixchap li rakꞌ ut quipejeꞌ.

2 Reyes 2:8

Ut laj Elías quirisi li tꞌicr li cuan chirix. Quixbas ru ut chiru aꞌan quixsacꞌ li haꞌ. Ut li nimaꞌ quixjach rib. Laj Elías ut laj Eliseo queꞌnumeꞌ jun pacꞌal li nimaꞌ ut chaki li chꞌochꞌ li queꞌnumeꞌ cuiꞌ.

1 Samuel 24:8

Laj David qui-el chak saꞌ li ochoch pec ut quixjap re chixyebal re laj Saúl: —At rey, chan. Ut laj Saúl qui-iloc chirix ut laj David quixcuikꞌib rib chiru re xcꞌutbal nak naxqꞌue xlokꞌal.

1 Samuel 28:13

—¿Cꞌaꞌut nak xina̱balakꞌi? La̱at li rey Saúl, chan. Laj Saúl quixye re: —Matxucuac. Ye cue cꞌaꞌru yo̱cat chirilbal, chan. Li ixk quixye: —Nacuil jun chanchan dios yo̱ chi e̱lc saꞌ chꞌochꞌ, chan.

1 Reyes 19:19

Joꞌcan nak laj Elías qui-el saꞌ li naꞌajej aꞌan. Coxixtau laj Eliseo li ralal laj Safat. Yo̱ chi becoc chꞌochꞌ riqꞌuin cablaju sumal li bo̱yx. Laj Eliseo yo̱ chi beresi̱nc re li cuan chak chi ixbej. Laj Elías quirisi li tꞌicr cuan saꞌ xbe̱n li rakꞌ ut quixqꞌue chirix laj Eliseo.

2 Reyes 1:7

Ut li rey quixye: —¿Chanru na-iloc li cui̱nk li xyehoc e̱re chi joꞌcan? chan.