1 Samuel 26:18 - Li Santil hu

¹⁸ Ut quixye ajcuiꞌ re: —At rey, ¿cꞌaꞌut nak toj yo̱cat chinsicꞌbal re tina̱camsi? ¿Cꞌaꞌru inma̱c cha̱cuu? ¿Cꞌaꞌru li incꞌaꞌ us xinba̱nu a̱cue?

Q'eqchi Bible

¹⁸ Ut kixye wi' chik: “K'a'ut naq laj eechal we yo chi xxikb'al wilb'al? K'aru xinmaakon laa'in laamoos, k'aru li ink'a' us xinb'aanu aawe?

1 Samuel 26:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 24:9

Laj David quixye re: —¿Cꞌaꞌut nak nacapa̱b li cꞌaꞌru nequeꞌxye li cui̱nk li nequeꞌxye nak tincuaj xba̱nunquil ma̱usilal a̱cue?

San Juan 18:23

Li Jesús quixye re: —Cui incꞌaꞌ us li xinye, ye reheb li cuanqueb arin cꞌaꞌru incꞌaꞌ us xinye. Cui ut us li xinye, ¿cꞌaꞌut nak niquina̱sacꞌ? chan re.

San Juan 10:32

Li Jesús quixye reheb: —Nabal li cha̱bilal xinba̱nu che̱ru joꞌ quicꞌutbesi̱c chicuu xban lin Yucuaꞌ. ¿Bar cuan reheb li cha̱bil cꞌanjel aꞌin li xinba̱nu tine̱cuti cuiꞌ chi pec? chan.

San Juan 8:46

¿Ma cuan junak saꞌ e̱ya̱nk ta̱ru̱k tixye nak cuan inma̱c la̱in? Cui ninye li ya̱l, ¿cꞌaꞌut nak incꞌaꞌ niquine̱pa̱b?

Salmos 69:4

Nabaleb li xicꞌ nequeꞌiloc cue. Kꞌaxal cuiꞌchic nabaleb chiru xqꞌuial li cuismal. Nequeꞌnumta saꞌ inbe̱n. Nequeꞌraj insachbal usta ma̱cꞌaꞌ inma̱c chiruheb. ¿Ma ta̱ru̱k ta biꞌ tinkꞌajsi reheb li incꞌaꞌ xcuelkꞌa chiruheb?

Salmos 35:7

La̱in ma̱cꞌaꞌ inma̱c, abanan queꞌxyi̱b jun li raꞌal re inchapbal. Usta ma̱cꞌaꞌ inma̱c queꞌxbec jun li jul re nak tintꞌanekꞌ chi saꞌ.

1 Samuel 17:29

Laj David quixye re: —¿Cꞌaꞌru li incꞌaꞌ us xinba̱nu anakcuan? ¿Ma incꞌaꞌ ta biꞌ naru tina̱tinak? chan.

Salmos 119:161

Usta eb li cuanqueb xcuanquil yo̱queb xba̱nunquil raylal cue chi ma̱cꞌaꞌ inma̱c, abanan la̱in incꞌaꞌ xincanab xqꞌuebal xlokꞌal la̱ cua̱tin.

Jeremías 37:18

Ut laj Jeremías quixye ajcuiꞌ re laj Sedequías: —¿Cꞌaꞌru inma̱c cha̱cuu la̱at, malaj ut chiruheb li nequeꞌtenkꞌan a̱cue, malaj ut chiruheb li tenamit? ¿Cꞌaꞌut nak xine̱qꞌue saꞌ tzꞌalam?

1 Samuel 20:1

Chirix aꞌan laj David quie̱lelic Naiot xcue̱nt Ramá ut co̱ riqꞌuin laj Jonatán. Quixye re: —¿Cꞌaꞌru li incꞌaꞌ us xinba̱nu? ¿Cꞌaꞌru inma̱c chiru la̱ yucuaꞌ? ¿Cꞌaꞌut nak ta̱raj incamsinquil? chan.