1 Samuel 25:4 - Li Santil hu

⁴ Nak laj David cuan saꞌ li chaki chꞌochꞌ, quirabi resil nak laj Nabal yo̱ chixbesbal rix lix carner.

Q'eqchi Bible

⁴ Naq laj David kirab'i resil sa' li chaqich'och' naq laj Nabal yo chi xb'esb'al rixeb' li xkarneer,

1 Samuel 25:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:23

Nak ac xnumeꞌ chic cuib chihab, yo̱queb chixbesbal rix lix carner laj Absalón aran Baal-hazor, nachꞌ riqꞌuin li tenamit Efraín. Laj Absalón quixbok chixjunileb li ralal li rey re nak teꞌxic chi cuaꞌac riqꞌuin.

Génesis 38:13

Lix Tamar quirabi resil nak ta̱cuulak laj Judá saꞌ li tenamit Timnat chixqꞌuebal chi besecꞌ rixeb lix carner. Laj Judá, aꞌan lix yucuaꞌ lix be̱lom camenak.

1 Samuel 25:3

Laj Nabal, aꞌan xcomoneb li ralal xcꞌajol laj Caleb. Laj Nabal cau xchꞌo̱l ut joskꞌ. Li rixakil xAbigail xcꞌabaꞌ. Li ixk aꞌan, chꞌinaꞌus na-iloc ut cuan xnaꞌleb.

1 Samuel 25:5

Quixbok riqꞌuin laje̱b li sa̱j cui̱nk ut quixye reheb: —Texxic riqꞌuin laj Nabal aran Carmel. Te̱qꞌue xsahil xchꞌo̱l saꞌ incꞌabaꞌ la̱in.