1 Samuel 20:11 - Li Santil hu

¹¹ Laj Jonatán quixye re: —Yoꞌo saꞌ cꞌaleba̱l, chan. Ut queꞌco̱eb xcabichaleb saꞌ li cꞌaleba̱l.

Q'eqchi Bible

¹¹ Kichaq'ok laj Jonatán: “Kim, yo'o sa' k'aleb'aal”, chan. Ut koheb' xkab'ichaleb' sa' k'aleb'aal,

1 Samuel 20:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 20:10

Laj David quixye: —¿Ani ta̱yehok cue nak la̱ yucuaꞌ tatxsume saꞌ joskꞌil? chan.

1 Samuel 20:12

Ut laj Jonatán quixye re laj David: —Saꞌ xcꞌabaꞌ li Ka̱cuaꞌ li kaDios la̱o aj Israel, la̱in ninye a̱cue nak saꞌ ajcuiꞌ li ho̱nal aꞌin cuulaj malaj ut caꞌbej, la̱in tina̱tinak riqꞌuin lin yucuaꞌ. Cui sa saꞌ xchꞌo̱l a̱cuiqꞌuin, la̱in tintakla xyebal a̱cue.