1 Samuel 19:15 - Li Santil hu

¹⁵ Laj Saúl quixtaklaheb cuiꞌchic lix takl ut quixye reheb: —Cꞌamomak chak laj David, usta yaj, re nak tincamsi, chan.

Q'eqchi Bible

¹⁵ Ab'an laj Saúl kixtaqlaheb' wi' chik li xtaql chi xsik'b'al laj David: “K'amomaq chaq laj David sa' xch'aat, re naq tinkamsi”, chan reheb'.

1 Samuel 19:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 3:15

Saꞌ junpa̱t nequeꞌchal xjoskꞌil. Nequeꞌxrahobtesi ut nequeꞌxcamsi li ras ri̱tzꞌin.

Salmos 37:12

Li incꞌaꞌ us xnaꞌleb xicꞌ nequeꞌril li ti̱queb xchꞌo̱l ut nequeꞌxcꞌu̱b ru chanru nak teꞌxba̱nu ma̱usilal reheb.

Li xHu LAJ JOB 31:31

Eb lin mo̱s nequeꞌxnau chi tzꞌakal nak junelic ninqꞌueheb xcuaheb li nequeꞌcuulac saꞌ cuochoch.

1 Samuel 19:6

Quixcꞌul xchꞌo̱l li cꞌaꞌru quixye laj Jonatán ut quixba̱nu li juramento ut quixye: —Saꞌ xcꞌabaꞌ li yoꞌyo̱quil Dios, incꞌaꞌ ta̱camsi̱k laj David, chan.

1 Samuel 19:14

Nak laj Saúl quixtaklaheb lix takl re teꞌxchap laj David, lix Mical quixye reheb: —Laj David yaj, chan.

1 Samuel 19:16

Nak eb li takl queꞌoc saꞌ li rochoch, queꞌxtau li yi̱banbil dios saꞌ lix cuarib. Ut cuan li rix chiba̱t saꞌ xjolom.