1 Samuel 17:16 - Li Santil hu

¹⁶ Rajlal ekꞌela ut rajlal ecuu naxic laj Goliat chixchikꞌbal xjoskꞌileb laj Israel. Caꞌcꞌa̱l cutan quixba̱nu chi joꞌcan.

Q'eqchi Bible

¹⁶ Chiru ka'k'aal kutan laj Goliat kixk'ut rib' eq'la ut ewu chi xchiq'b'al xjosq'ileb' laj Israel.

1 Samuel 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 4:2

Ut aran quicuan caꞌcꞌa̱l cutan. Ut laj tza quixyal ra̱lenquil. Abanan incꞌaꞌ quixqꞌue rib chi a̱le̱c. Chiruheb li cutan aꞌan ma̱cꞌaꞌ naxtzaca ut saꞌ xrakic li caꞌcꞌa̱l cutan quichal xtzꞌocajic.

San Mateo 4:2

Nak ac xba̱nu x-ayu̱n caꞌcꞌa̱l cutan caꞌcꞌa̱l kꞌojyi̱n quitzꞌoca.

1 Samuel 17:15

Laj David rajlal nacuulac riqꞌuin laj Saúl ut nasukꞌi cuiꞌchic Belén chixcꞌacꞌalenquil lix carner lix yucuaꞌ.

1 Samuel 17:17

Saꞌ jun li cutan laj Isaí quixye re laj David; —Ta̱cꞌam li jun chacach chi trigo aꞌin li qꞌuilinbil ut li laje̱b chi caxlan cua. Tatxic chi junpa̱t saꞌ lix muheba̱leb li soldados. Ut ta̱qꞌue li trigo ut li caxlan cua reheb la̱ cuas.