1 Samuel 16:6 - Li Santil hu

⁶ Nak queꞌcuulac saꞌ li naꞌajej li cuan cuiꞌ laj Samuel, laj Samuel quiril laj Eliab ut quixye saꞌ xchꞌo̱l: —Relic chi ya̱l li cui̱nk aꞌin, aꞌan li sicꞌbil ru xban li Dios, chan.

Q'eqchi Bible

⁶ Naq eb' a'an kole'xk'ut rib', laj Samuel kiril laj Eliab ut kixye sa' xch'ool: “Ch'olch'o naq a'in li sik'b'il ru xb'aan li Qaawa'”.

1 Samuel 16:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 17:13

Oxibeb li ralal laj Isaí ac cuanqueb saꞌ xya̱nkeb lix soldado laj Saúl re teꞌxic chi pletic. Li xbe̱n ralal, aꞌan laj Eliab; li xcab, aꞌan laj Abinadab; ut li rox, aꞌan laj Sama.

1 Crónicas 2:13

Li xbe̱n ralal laj Isaí, aꞌan laj Eliab. Ut li xcab, aꞌan laj Abinadab. Li rox, aꞌan laj Simea.

1 Samuel 17:22

Laj David quixcanab li ri̱k riqꞌuin laj ilol re li cꞌaꞌak re ru reheb li soldados. Co̱ saꞌ a̱nil bar chꞌutchꞌu̱queb cuiꞌ li soldados re ta̱ril chanruheb li ras.

Jueces 8:18

Laj Gedeón quixpatzꞌ reheb laj Zeba ut laj Zalmuna: ¿Chanruheb li cui̱nk li quecamsiheb aran Tabor? chan. Queꞌxye re: —Chanchaneb ajcuiꞌ la̱at. Chanchaneb ralal rey, chanqueb.

1 Crónicas 27:18

Li nataklan saꞌ xbe̱neb li ralal xcꞌajol laj Judá, aꞌan laj Eliú, jun reheb li ras laj David; li nataklan saꞌ xbe̱neb li ralal xcꞌajol laj Isacar, aꞌan laj Omri li ralal laj Micael.

1 Reyes 12:26

Quixye saꞌ xchꞌo̱l laj Jeroboam: —Anakcuan ma̱re li tenamit teꞌraj sukꞌi̱c rubel xcuanquil li ralal xcꞌajol laj David.

1 Crónicas 28:4

Abanan li Ka̱cuaꞌ li kaDios la̱o aj Israel, aꞌan li quisicꞌoc cuu saꞌ xya̱nkeb chixjunileb li ralal lin yucuaꞌ re tin-oc chokꞌ xreyeb laj Israel chi junelic. Quixsicꞌ ru laj Judá re nak eb li ralal xcꞌajol aꞌan teꞌtakla̱nk saꞌ xbe̱neb laj Israel. Ut saꞌ xya̱nkeb li ralal xcꞌajol laj Judá quixsicꞌ ruheb li ralal xcꞌajol lin yucuaꞌ. Ut saꞌ xya̱nkeb li ralal xcꞌajol lin yucuaꞌ, quixsicꞌ cuu la̱in re tin-oc chokꞌ xreyeb laj Israel.

2 Crónicas 11:18

Ut laj Roboam quixcꞌam chokꞌ rixakil lix Mahalat lix rabin laj Jerimot. Laj Jerimot aꞌan li ralal laj David riqꞌuin lix Abigail. Ut lix Abigail, aꞌan lix rabin laj Eliab li ralal laj Isaí.

Salmos 84:9

At Ka̱cuaꞌ, la̱at laj Colol ke. Chacuosobtesi taxak li rey li sicꞌbil ru a̱ban.

1 Reyes 4:11

Laj Ben-abinadab quicꞌanjelac saꞌ chixjunil li naꞌajej Dor. Li rixakil, aꞌan lix Tafat, lix rabin laj Salomón.