1 Samuel 14:49 - Li Santil hu

⁴⁹ Cuanqueb oxibeb li ralal laj Saúl. Aꞌaneb laj Jonatán, laj Isúi, ut laj Malquisúa. Ut cuanqueb ajcuiꞌ cuib xrabin. Li asbej, aꞌan lix Merab xcꞌabaꞌ ut li i̱tzꞌinbej, aꞌan lix Mical.

Q'eqchi Bible

⁴⁹ A'aneb' a'in li ralal laj Saúl: laj Jonatán, laj Isió ut laj Malkisúa. Li xk'ab'a'eb' li wiib' xrab'in a'aneb' a'in: li chaq'na'b'ej, xMerab xk'ab'a', ut li iitz'inb'ej, xMikal xk'ab'a'.

1 Samuel 14:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 8:33

Laj Ner, aꞌan lix yucuaꞌ laj Cis; laj Cis, aꞌan lix yucuaꞌ laj Saúl; ut laj Saúl, aꞌan lix yucuaꞌ laj Jonatán, laj Malquisúa, laj Abinadab ut laj Es-baal.

1 Samuel 31:2

Ut eb laj filisteo queꞌra̱linaheb laj Saúl ut eb li ralal. Queꞌcamsi̱c li ralal laj Saúl. Aꞌaneb laj Jonatán, laj Abinadab, ut laj Malquisúa.

1 Crónicas 9:39

Laj Ner, aꞌan lix yucuaꞌ laj Cis. Laj Cis, aꞌan lix yucuaꞌ laj Saúl. Ut laj Saúl, aꞌan lix yucuaꞌ laj Jonatán, laj Malquisúa, laj Abinadab ut laj Es-baal.

1 Samuel 25:44

Lix Mical lix rabin laj Saúl quicuan chokꞌ rixakil laj David. Abanan laj Saúl quixqꞌue lix Mical chokꞌ rixakil laj Palti li ralal laj Lais. Galim lix tenamit laj Lais.

1 Samuel 18:27

Ma̱jiꞌ ajcuiꞌ nacuulac xkꞌehil xba̱nunquil li quixtakla laj Saúl nak laj David rochbeneb lix soldados queꞌco̱eb ut queꞌxcamsiheb cuib ciento laj filisteo. Ut quixcꞌameb chak li ruꞌuj lix tzꞌejcualeb re tixkꞌaxtesi re li rey re nak naru ta̱oc chokꞌ xhiꞌ. Joꞌcan nak laj Saúl quixsume xqꞌuebal lix Mical chokꞌ rixakil laj David.

1 Samuel 19:12

Ut lix Mical quixcubsi laj David saꞌ li ventana. Laj David quie̱lelic re nak tixcol rib.

1 Crónicas 10:2

Eb laj filisteo queꞌra̱lina laj Saúl ut eb li ralal toj retal queꞌxcamsiheb laj Jonatán, laj Abinadab ut laj Malquisúa, li ralaleb laj Saúl.