1 Samuel 10:15 - Li Santil hu

¹⁵ Li rican quixye re: —Ba̱nu usilal. Ye cue cꞌaꞌru xye a̱cue laj Samuel, chan.

Q'eqchi Bible

¹⁵ Toja' naq kixye li rikan laj Saúl: “B'aanu usilal, seeraq'i we k'aru xye chaq eere laj Samuel”.

1 Samuel 10:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 10:14

Jun li rican laj Saúl quixye re laj Saúl ut re lix mo̱s: —¿Bar xexcuulac chak?— Ut laj Saúl quixye re: —Xocuulac chak chixsicꞌbaleb lix bu̱r lin yucuaꞌ. Abanan incꞌaꞌ xkatauheb. Xco̱o riqꞌuin laj Samuel, chan.

1 Samuel 10:16

Laj Saúl quixye re: —Laj Samuel xye ke nak ac xeꞌtauheꞌ lix bu̱r lin yucuaꞌ, chan. Abanan incꞌaꞌ quixye re li rican nak laj Samuel quixye nak aꞌan ta̱oc chokꞌ xreyeb laj Israel.

Jeremías 38:27

Ut joꞌcan quicꞌulman. Eb li nequeꞌtenkꞌan re li rey Sedequías queꞌcuulac riqꞌuin laj Jeremías ut queꞌxpatzꞌ re. Ut laj Jeremías quixsumeheb joꞌ quiyeheꞌ re xban li rey. Ut queꞌxcanab a̱tinac riqꞌuin xban nak ma̱ ani qui-abin re li cꞌaꞌru quixye laj Sedequías re laj Jeremías.