1 Samuel 1:6 - Li Santil hu

⁶ Joꞌcan nak lix Penina li xcab rixakil naxchꞌiꞌchꞌiꞌi lix Ana ut naxqꞌue xrahil xchꞌo̱l rajlal xban nak li Dios incꞌaꞌ quixqꞌue chi qꞌuiresi̱nc.

Q'eqchi Bible

⁶ Jo'kan naq k'ajo' naq nahob'e'k xb'aan lix Peniná li rech ixaqilb'ej: xik' na'ile'k ut nach'i'ch'i'iik, xb'aan naq xma'al ixq.

1 Samuel 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Li xHu LAJ JOB 6:14

Junak cristian yo̱ chi cꞌuluc raylal, tento nak li rami̱g tixcꞌojob xchꞌo̱l usta ac xtzꞌekta̱na li Dios usta incꞌaꞌ.

Li xHu LAJ JOB 24:21

Eb li incꞌaꞌ useb xnaꞌleb nequeꞌxrahobtesi li ixk li incꞌaꞌ nequeꞌqꞌuiresin ut ma̱ jun sut nequeꞌxtenkꞌaheb li xma̱lcaꞌan.

Levítico 18:18

Junak cui̱nk incꞌaꞌ naru naxchꞌic rib riqꞌuin li ras malaj ut li ri̱tzꞌin li rixakil nak toj yoꞌyo li rixakil re nak incꞌaꞌ xicꞌ teꞌril ribeb.

Génesis 30:1

Lix Raquel quixcakali lix Lea xban nak ma̱ jun lix cocꞌal nacuan riqꞌuin laj Jacob. Lix Raquel quixye re lix be̱lom: —La̱in tincuaj nak teꞌcua̱nk incocꞌal. Cui incꞌaꞌ teꞌcua̱nk incocꞌal, ¿cꞌaꞌru aj e nak yoꞌyo̱kin? chan.

1 Samuel 1:7

Rajlal chihab nak nequeꞌxic chi lokꞌoni̱nc saꞌ li rochoch li Dios, lix Penina rajlal naxqꞌue chi rahocꞌ xchꞌo̱l lix Ana. Joꞌcan nak lix Ana naya̱bac ut incꞌaꞌ chic nacuaꞌac xban xrahil xchꞌo̱l.

Jueces 11:37

Caꞌaj cuiꞌ nintzꞌa̱ma cha̱cuu nak tina̱canab chi yoꞌyo cuibak po chic re nak tinxic saꞌ eb li tzu̱l cuochbeneb li cuami̱g chi kꞌaxal ra saꞌ inchꞌo̱l xban nak tento tinca̱mk chi toj ma̱jiꞌ ninsumla, chan.

1 Samuel 2:1

Lix Ana quitijoc chiru li Dios ut quixye chi joꞌcaꞌin: —At Ka̱cuaꞌ, la̱in nasahoꞌ saꞌ inchꞌo̱l a̱cuiqꞌuin xban nak la̱at nacaqꞌue incacuilal re nak naru ninsumeheb li xicꞌ nequeꞌiloc cue. Cꞌajoꞌ xsahil inchꞌo̱l xban nak la̱at xattenkꞌan cue, chan lix Ana saꞌ lix tij.

2 Samuel 6:23

Lix Mical lix rabin laj Saúl, ma̱ jun lix cocꞌal quicuan chalen nak quicam.