1 Samuel 1:25 - Li Santil hu

²⁵ Queꞌxcamsi li cuacax ut queꞌxcꞌam li cꞌulaꞌal chiru laj Elí.

Q'eqchi Bible

²⁵ Toja' naq ke'xkamsi jun li saaj wakax ut ke'xk'am li k'uula'al chiru laj Elí.

1 Samuel 1:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 2:22

Lix María quixba̱nu joꞌ naxye saꞌ lix chakꞌrab laj Moisés. Nak ac xnumeꞌ caꞌcꞌa̱l cutan, lix María rochben laj José queꞌxcꞌam li cꞌulaꞌal Jerusalén ut queꞌxkꞌaxtesi chiru li Ka̱cuaꞌ.

Levítico 1:5

Nak tixcamsi li toro toj sa̱j li tixqꞌue chokꞌ cꞌatbil mayej, tixxekꞌ chi chꞌi̱chꞌ lix cux chiru li Ka̱cuaꞌ. Ut laj tij, li ralal laj Aarón, tixxoc lix quiqꞌuel ut tixrachrachi chixjun sutam li artal ut saꞌ xbe̱n li artal li cuan chixcꞌatk li oqueba̱l re li tabernáculo.