1 Reyes 7:9 - Li Santil hu

⁹ Eb li cab aꞌin yi̱banbileb riqꞌuin li cha̱bil pec ti̱cobresinbil ruheb. Setbil riqꞌuin chꞌi̱chꞌ aꞌ yal chanru xni̱nkal li naraj, joꞌ chi saꞌ joꞌ chirix. Naticla chak saꞌ li cimiento. Nacuulac toj takecꞌ. Joꞌcan ajcuiꞌ chirix. Nacuulac toj saꞌ li neba̱l.

Q'eqchi Bible

⁹ Chixjunil li ochoch a'an kiyiib'amank junes rik'in pek tuqub'anb'ileb' ru rik'in ch'iich' li nachalk naxik xninqal, chalen chaq sa' rub'elankil toj taqe'q, chalen chaq chirix toj chiru li nimla neb'aal.

1 Reyes 7:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 5:17

Li rey Salomón quixtakla xcꞌambaleb chak li ni̱nki pec li kꞌaxal cha̱bil re teꞌcꞌanjelak chokꞌ xcimiento li templo. Ut quixtakla ajcuiꞌ xcꞌambal li pec li ti̱cobresinbil ruheb.

1 Reyes 7:8

Li rochoch laj Salomón, aꞌan cuan jun lix neba̱l chirix. Joꞌcan ajcuiꞌ li cab li quixyi̱b re li rixakil cuan xmu juntakꞌe̱t riqꞌuin li rochoch aꞌan. Li rixakil laj Salomón, aꞌan xrabin laj faraón.