1 Reyes 7:34 - Li Santil hu

³⁴ Li ca̱hib chi chꞌi̱chꞌ li nacu̱tun re li ruedas junaj xyi̱banquil riqꞌuin li cꞌochleba̱l.

Q'eqchi Bible

³⁴ Eb' li k'ochleb'aal wankeb' xchapb'al sa' xkaaxukuutil, ut a'an chapcho rik'ineb' li junjunq.

1 Reyes 7:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 7:30

Li junju̱nk chi cꞌochleba̱l cuan ca̱ ca̱ xruedil yi̱banbileb riqꞌuin bronce. Joꞌcan ajcuiꞌ li chꞌi̱chꞌ li nequeꞌchapoc reheb. Saꞌ li xuc xca̱ pacꞌalil cuanqueb li chꞌi̱chꞌ li nahilan saꞌ xbe̱n li chꞌi̱chꞌ li nequeꞌchapoc re li ruedas. Ut saꞌ xbe̱n li ca̱hib chi chꞌi̱chꞌ aꞌin nacꞌochla li pila. Li chꞌi̱chꞌ aꞌin yi̱banbileb ajcuiꞌ xsahob ru.

1 Reyes 7:33

Li ruedas juntakꞌe̱teb riqꞌuin lix ruedil li carruajes. Li chꞌi̱chꞌ li nachapoc re li ruedas, ut li cocꞌ chꞌi̱chꞌ li cuan saꞌ li ruedas, joꞌ eb ajcuiꞌ li sursu̱quil chꞌi̱chꞌ yi̱banbil riqꞌuin bronce.

1 Reyes 7:35

Chire li cꞌochleba̱l cuan jun li sursu̱quil chꞌi̱chꞌ, cuib xcaꞌcꞌa̱l centímetro riqꞌuin media xnajtil xteram. Junaj xyi̱banquil riqꞌuin li cꞌochleba̱l.