1 Reyes 6:8 - Li Santil hu

⁸ Lix puertil li cocꞌ cab re li xbe̱n tasal nacana saꞌ li nim re li templo. Ut li takleba̱l li naxic saꞌ li xcab ut li rox tasal li cab, aꞌan naxkꞌoti rib.

Q'eqchi Bible

⁸ Li rokeb'aal li xb'een k'ojaril li ochoch, wank sa' xnim li rochoch li Yos; ut naxq'otoxi rib' li taqleb'aal re wulak sa' li xkab' ut rox k'ojar.

1 Reyes 6:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 6:7

Nak queꞌxyi̱b lix templo li Dios, incꞌaꞌ queꞌocsin martillo, chi moco queꞌocsin ma̱l, chi moco queꞌocsin chꞌi̱chꞌ xban nak ma̱cꞌaꞌ cꞌaꞌru queꞌxtoj chiru. Li pec li queꞌxyi̱b cuiꞌ li templo ac ti̱cobresinbileb ru chi us nak queꞌxcꞌam chak.

1 Reyes 6:9

Joꞌcan nak queꞌxchoy xyi̱banquil li templo. Ut queꞌxtzꞌap li xbe̱n riqꞌuin li tzꞌalam cheꞌ chacalteꞌ.

2 Crónicas 31:11

Laj Ezequías quixye reheb nak teꞌxyi̱b eb li naꞌajej saꞌ li templo li ta̱xocma̱nk cuiꞌ li mayej li nequeꞌxqꞌue li tenamit. Ut joꞌcan qui-uxman.

Jeremías 35:2

—Tatxic riqꞌuineb li ralal xcꞌajol laj Recab ut ta̱bokeb saꞌ lin templo. Ta̱cuocsiheb saꞌ junak li naꞌajej li cuan saꞌ lin templo ut ta̱qꞌue li vino re teꞌrucꞌ, chan.

Ezequiel 42:6

Eb li naꞌajej li cuanqueb saꞌ li xcab ut saꞌ li rox tasal cocꞌ chiruheb li cuanqueb saꞌ li xbe̱n tasal xban nak ma̱cꞌaꞌ rokechaleb joꞌ li cuan takꞌa.