Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Reyes 5:8 - Li Santil hu

8 Ut laj Hiram quixtakla xyebal re laj Salomón: —Xoleꞌxye cue li cꞌaꞌru xatakla chak xyebal cue. La̱in tinba̱nu li cꞌaꞌru xatzꞌa̱ma chicuu. Tintakla a̱cue li cheꞌ chacalteꞌ ut li cheꞌ ciprés.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Q'eqchi Bible

8 Chirix chik a'an laj Jirán kixtaqla xyeeb'al re laj Salomón: “Xwab'i li k'aru xataqla chaq xyeeb'al we. Tinb'aanu chixjunil li taawaj, chirix risinkileb' li che', li yaw ut li saqichaj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Reyes 5:8
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Saꞌ li Santil Naꞌajej quixtzꞌap li tzꞌac chi saꞌ riqꞌuin li cheꞌ ciprés. Ut quixtzꞌap li ru riqꞌuin li tzꞌakal oro. Ut quixqꞌue xsahob ru retalil li cheꞌ palmera ut li cadena.


Queꞌxyi̱b riqꞌuin li cheꞌ ciprés cuib li puertas cuib pere̱l ru. Li ca̱hib pere̱l nequeꞌecꞌan saꞌ xnaꞌajeb. Naru xtebal li cuib pere̱l malaj ut li ca̱hib pere̱l.


Queꞌxtzꞌap li tzꞌac chi saꞌ riqꞌuin li tzꞌalam cheꞌ chacalteꞌ. Quiticla saꞌ chꞌochꞌ ut quicuulac toj saꞌ li tzꞌamba. Ut chiru li chꞌochꞌ queꞌxqꞌue li tzꞌalam cheꞌ ciprés.


Laj David ut chixjunileb laj Israel yo̱queb chi xajoc ut yo̱queb chi bicha̱nc chi anchaleb xchꞌo̱l re xqꞌuebal xlokꞌal li Ka̱cuaꞌ ut yo̱queb chi cuajbac. Cuanqueb x-arpa, cuanqueb xsalterios, cuanqueb xtambor, ut cuanqueb xxo̱lb ut yo̱queb ajcuiꞌ chixtꞌochbal li sursu̱quil chꞌi̱chꞌ.


Cꞌajoꞌ nak quisahoꞌ saꞌ xchꞌo̱l laj Hiram nak quirabi li cꞌaꞌru quixye laj Salomón ut quixye: —¡Lokꞌoninbil taxak li Ka̱cuaꞌ xban nak quixqꞌue jun ralal li rey David cuan xnaꞌleb ut aꞌan li xxakaba̱c chi takla̱nc saꞌ li nimla tenamit aꞌin! chan.


Eb li nequeꞌcꞌanjelac chicuu teꞌxyocꞌ li cheꞌ aran Líbano ut teꞌxcꞌam toj saꞌ li palau. Aran teꞌxyi̱b li poyteꞌ ut teꞌxtakla toj saꞌ junak li naꞌajej li ta̱ye la̱at nak us. Aran teꞌxhit li poyteꞌ ut ta̱takla xxocbal li cheꞌ. Caꞌaj cuiꞌ nintzꞌa̱ma cha̱cuu nak ta̱takla xtzacae̱mkeb li cuanqueb saꞌ li cuochoch, chan laj Hiram.


Takayocꞌ li cheꞌ saꞌ li naꞌajej Líbano, li joꞌ qꞌuial ta̱cꞌanjelak cha̱cuu. Ut saꞌ xbe̱n poyteꞌ takatakla li cheꞌ li ta̱cuaj saꞌ li palau toj Jope. Ut la̱at ta̱sicꞌ chanru nak ta̱cꞌam li cheꞌ toj Jerusalén, chan laj Hiram lix reyeb laj Tiro.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ