1 Reyes 3:4 - Li Santil hu

⁴ Co̱ Gabaón chixqꞌuebal lix cꞌatbil mayej xban nak li naꞌajej aꞌan najt xteram ut kꞌaxal lokꞌ chiruheb. Ut aran quixmayeja jun mil li xul saꞌ li artal.

Q'eqchi Bible

⁴ Koho li awab'ej aran Gabahón chi mayejak, xb'aan naq li na'ajej a'an najt xteram ut jwal loq'. Kiwulak aran laj Salomón ut kixyeechi'i k'iila o'q'ob' chi mayej sa' xb'een li artal.

1 Reyes 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 7:5

Ut li rey Salomón quixmayeja cuib xcaꞌcꞌa̱l mil (22,000) li bo̱yx ut jun ciento mil riqꞌuin junmay mil (120,000) li carner. Joꞌcaꞌin nak queꞌxkꞌaxtesi li templo chiru li Dios li rey ut eb li tenamit Israel.

2 Crónicas 1:3

Ut laj Salomón rochbeneb chixjunileb li queꞌxchꞌutub ribeb queꞌco̱eb Gabaón saꞌ li naꞌajej li najt xteram xban nak aran cuan lix tabernáculo li Dios li quixyi̱b saꞌ li chaki chꞌochꞌ laj Moisés laj cꞌanjel chiru li Dios.

1 Crónicas 16:39

Laj Sadoc rochbeneb li rech aj tijul, aꞌaneb li queꞌxakaba̱c chi cꞌamoc be chi lokꞌoni̱nc saꞌ lix tabernáculo li Dios li cuan aran Gabaón saꞌ jun li naꞌajej najt xteram.

1 Crónicas 21:29

Lix tabernáculo li Ka̱cuaꞌ li quixyi̱b laj Moisés saꞌ li chaki chꞌochꞌ joꞌ ajcuiꞌ li artal li naqꞌueman cuiꞌ li cꞌatbil mayej, toj cuan chak saꞌ li tzu̱l li cuan Gabaón.

Isaías 40:16

Chixjunileb li xul li cuanqueb saꞌ li qꞌuicheꞌ aran Líbano incꞌaꞌ teꞌtzꞌaklok chokꞌ xmayej li Ka̱cuaꞌ. Chi moco ta̱tzꞌaklok li cheꞌ chokꞌ siꞌ re xcꞌatbal li mayej.

Josué 9:3

Eb laj heveo li cuanqueb Gabaón queꞌrabi resil chixjunil li quixba̱nu laj Josué riqꞌuineb li tenamit Jericó ut Hai.

2 Crónicas 30:24

Li rey Ezequías quixsi reheb li tenamit jun mil li bo̱yx ut cuukub mil li carner re teꞌxmayeja. Ut eb li cuanqueb xcuanquil queꞌxsi jun mil li bo̱yx ut laje̱b mil li carner. Ut nabaleb laj tij queꞌxsantobresi ribeb.

1 Reyes 8:63

Laj Salomón quixqꞌue li mayej chiru li Dios re xcꞌambaleb rib saꞌ usilal riqꞌuin. Cuib xcaꞌcꞌa̱l mil (22,000) li cuacax quixmayeja. Ut quixmayeja ajcuiꞌ jun ciento mil riqꞌuin junmay mil (120,000) li carner. Joꞌcaꞌin nak queꞌxkꞌaxtesi li templo chiru li Dios li rey ut eb li ralal xcꞌajol laj Israel.

Josué 10:2

Cꞌajoꞌ nak quixucuac li rey nak quirabi aꞌan xban nak li tenamit Gabaón, aꞌan nimla tenamit ut kꞌaxal nim xcuanquil chiru li tenamit Hai. Ut chixjunileb li cui̱nk aꞌan cauheb rib.

1 Reyes 9:2

Li Ka̱cuaꞌ quixcꞌutbesi rib chiru laj Salomón xcaꞌ sut joꞌ nak quixcꞌutbesi rib chiru aran Gabaón.

Josué 18:21

Eb li tenamit li quiqꞌueheꞌ reheb li ralal xcꞌajol laj Benjamín, aꞌaneb aꞌin: Jericó, Bet-hogla, li ru takꞌa Casis,

1 Samuel 13:9

Joꞌcan nak laj Saúl quixye reheb: —Cꞌamomak chak li xul re takacꞌat ut tomayejak ajcuiꞌ re xcꞌambal kib saꞌ usilal riqꞌuin li Dios, chan. Ut laj Saúl quixcꞌat li mayej xul.

1 Reyes 8:4

Eb li ralal xcꞌajol laj Leví ut eb laj tij queꞌxcꞌam li tabernáculo li nequeꞌxchꞌutub cuiꞌ ribeb joꞌ ajcuiꞌ chixjunil li cꞌaꞌru nacꞌanjelac saꞌ li tabernáculo ut queꞌxcꞌam saꞌ li templo.

Jeremías 28:1

Quicuan jun li profeta aj Hananías xcꞌabaꞌ. Aꞌan ralal laj Azur. Gabaón xtenamit. Saꞌ li roꞌ po re li xca̱ chihab roquic chokꞌ xreyeb laj Judá laj Sedequías, laj Hananías quia̱tinac riqꞌuin laj Jeremías saꞌ li templo chiruheb laj tij ut chiruheb li tenamit.

2 Crónicas 1:2

Laj Salomón quixtakla xchꞌutubanquileb chixjunileb laj Israel. Queꞌxchꞌutub ribeb li nequeꞌtaklan saꞌ xbe̱neb li junju̱nk chꞌu̱tal chi soldado, ut eb laj rakol a̱tin, joꞌ eb ajcuiꞌ li nequeꞌtaklan saꞌ xbe̱neb laj Israel, ut eb li nequeꞌjolomin reheb li junju̱nk cabal.