1 Reyes 12:2 - Li Santil hu

² Laj Jeroboam, li ralal laj Nabat, cuan chak Egipto nak quirabi resil xban nak aran co̱ nak quie̱lelic chiru li rey Salomón.

Q'eqchi Bible

² Ab'an laj Jerobohán, ralal laj Nebat, kirab'i a'in naq toj wan chaq Ejiipt, b'arwi' ki'elelik chiru laj Salomón li awab'ej.

1 Reyes 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 11:40

Joꞌcan nak laj Salomón quiraj xcamsinquil laj Jeroboam. Abanan laj Jeroboam quie̱lelic ut co̱ Egipto riqꞌuin li rey Sisac. Ut aran quicana toj quicam laj Salomón.

1 Reyes 12:3

Queꞌxtakla xbokbal laj Jeroboam. Ut aꞌan quichal ut chixjunileb laj Israel queꞌa̱tinac riqꞌuin laj Roboam ut queꞌxye re: