1 Corintios 14:9 - Li Santil hu

⁹ Ut joꞌcan ajcuiꞌ la̱ex cui incꞌaꞌ nequex-a̱tinac chi tzꞌakal re ru, ¿chanru nak ta̱tauma̱nk ru li cꞌaꞌru yo̱quex chixyebal? Yal na-osoꞌ saꞌ ikꞌ ut ma̱cꞌaꞌ rajbal li te̱ye.

Q'eqchi Bible

⁹ Jo'kanaqex ajwi' laa'ex naq yooqex chi aatinak sa' jalanil aatin: wi ink'a' ch'olch'o ru tex'aatinaq, chanru naq taatawmanq xyaalal li k'aru xeye? Jo'qex li yal sa' iq' na'aatinak.

1 Corintios 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 9:26

Li ani naa̱linac naxyal xkꞌe re nak tixcꞌul lix ma̱tan. Joꞌcan ajcuiꞌ la̱in. Ninqꞌue inchꞌo̱l chi cꞌanjelac chiru li Dios re nak tincꞌul inma̱tan. Moco yo̱quin ta chixyalbal inmetzꞌe̱u joꞌ li nasacꞌoc saꞌ ikꞌ chi ma̱cꞌaꞌ rajbal. Ninqꞌue ban inchꞌo̱l chi cꞌanjelac saꞌ xya̱lal chiru li Dios.

1 Corintios 14:10

Ya̱l nak qꞌuila pa̱y chi a̱tinoba̱l cuan saꞌ ruchichꞌochꞌ ut chixjunil cuan xya̱lal ut natauman ru.