1 Corintios 11:14 - Li Santil hu

¹⁴ Ac nequenau nak ac re li cui̱nk nak incꞌaꞌ tixcanab chi chamocꞌ li rismal xjolom. Xuta̱nal chokꞌ re li cui̱nk cui naxcanab chi chamocꞌ li rismal xjolom.

Q'eqchi Bible

¹⁴ Ma ink'a' a' ajwi' leek'a'uxl nak'utuk cheru naq xutaanal cho'q re li winq naq tixk'e chi chamo'k li rismal?

1 Corintios 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:26

Rajlal, nak ac rakecꞌ re li chihab, naxqꞌue chi besecꞌ lix jolom xban nak kꞌaxal nabal li rismal ut nachꞌiꞌchꞌiꞌi̱c xban. Li rismal li nabeseꞌ numenak o̱b libras ra̱lal joꞌ nequeꞌbisoc cuiꞌ saꞌ rochoch li rey.

1 Corintios 14:35

Cui cuan cꞌaꞌ re ru teꞌraj xnaubal cheꞌxpatzꞌak reheb lix be̱lom nak teꞌcuulak saꞌ rochocheb ut aꞌan tixchꞌolob xya̱lal. Xuta̱nal chokꞌ reheb cui ta̱a̱tinak junak ixk saꞌ xya̱nkeb nak chꞌutchꞌu̱queb chixlokꞌoninquil li Dios.

San Juan 8:49

Li Jesús quixye reheb: —Ma̱cꞌaꞌ ma̱us aj musikꞌej cuiqꞌuin. Li cꞌaꞌru yo̱quin chixba̱nunquil la̱in, aꞌan xqꞌuebal xlokꞌal lin Yucuaꞌ. Abanan la̱ex niquine̱tzꞌekta̱na.

1 Corintios 11:13

¿Cꞌaꞌru nequecꞌoxla la̱ex? ¿Ma us nak li ixk ta̱tijok chiru li Dios cui incꞌaꞌ tixtzꞌap lix jolom?

1 Corintios 11:15

Abanan li ixk aꞌan xlokꞌal nak cham li rismal xjolom xban nak qꞌuebil re xban li Dios re xtzꞌapbal lix jolom.