Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ko-Dabirɛnu 47:6 - ALLALA KUMƐ

6 wo warɛ le Iyipiti nyamanɛ kɛ la. Wo ta wo sigi Kosɛn sigisɔn rɔ. Dugu-nyimɛ le nyɔ la. Ni mɔgɛ do ye wo tɛma min kusan kolo-fannu fɛ-birala, n ni nta kolo-fannu kerifa wo tigi la.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ko-Dabirɛnu 47:6
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Lɔti ya a yɛ lata ka Yorodan-ba-lɛɛ mafɛlɛn tala ha ka ke Sowa soe ma. A ya yi yen nyɔ iko yi ye Marita nakɔɛ rɔ nya min nun anubɛ Iyipiti nyamanɛ rɔ. (Wo wati rɔ, Mari ma Sɔdɔm anubɛ Kɔmɔra soenu halaki bɛ.)


Nba, Lɔti, nyamanɛ kɛ bɛɛ mafɛlɛn. N bi i madiyala, a fisa, ma ni fara. Ni i ya bolo maran waralɛ bi ila kolo-fannu ye, nde si ta bolo nyimɛ rɔ. Ni i ya bolo nyimɛ waralɛ bi, nde si ta bolo maran rɔ.”


Mansɛ wo ya a fɔ ale Iburayima ye ko, “Nta nyamanɛ mafɛlɛn. Kan-tina wo kan-tina diyara i ye, i sigi nyɔ.”


Wo ni wo sigi lafɛrɛ rɔ ma tɛma. Nyamanɛ kɛ ra si ka wo ma. Wo si yilayɛ kɛ yan tɔ ka sabati.”


Kɔnɔ a tenbi nala, a ni na ala denbayɛnu na anubɛ ala kolo-fannu anubɛ a bolo-fan mumɛ bɛɛsi ka na anu sigi n dafɛ Kosɛn sigisɔn rɔ yan.


wo ni a fɔ a ye ko ka a bi wo benbanu ma ha ka a sigi kaka la, kolo-fen-makandannɛ le wole la. Woletɔ mansɛ si sɔn wo sigi-koe ma Kosɛn sigisɔn rɔ kamasɔrɔn kolo-fen-makandannɛnu ma di Iyipiti kɛnu ye mumɛ!”


Yusufu ya sigi-tina-hakikɛ di a fa anubɛ ala denbayɛnu ma Kosɛn sigisɔn rɔ, Ramɛsisi soe dafɛ Iyipiti nyamanɛ rɔ iko mansɛ ya a fɔ nya min.


Yusufu ya anu yabi ko, “Bawo wola wodinu bara ban, nba, wo na wola kolo-fannu na ka anu felen dɔn-fannu na n ma.”


Ma nara le ka ma sigi ila nyamanɛ kɛ rɔ bawo kɔnkɛ ara gbɛlɛya ma kuma Kenan nyamanɛ rɔ. Kolo-fen de-nyini tina sa nyɔ tun. Woletɔ i yandi, i ni sɔn ma ni ma sigi Kosɛn sigisɔn rɔ yan.”


Mansɛ ya a fɔ Yusufu ye ko, “I fa anubɛ ala denbayɛnu bara na i wara nkɛkuna,


a ya kemini-tagbɛlɛ do yen wɔlila min tɔgɛ Yɛrabowami. Bawo Yɛrabowami kɛ kolo gbɛlɛyanɛ wɔli-kɛ-tinɛ, woletɔ Mansa Silamɛni ya a ma fɔrɔsɔya-wɔli-kɛlɛnu kunyɛ la Ifɛrɛm anubɛ Manasa bɔnsɔnnuna nyamanɛ rɔ.


Wo kɔma, a ya nyamanɛ-kumafɛlɛn-bɛndɛ-layan-bɛ donu sɔ wulɛ rɔ. A ya kɔlon-siyaman sin kɔnkɛ kɔrɔ anubɛ lɛɛnu tɔ bawo kolo-fen-siyaman bi a bolo nyɔ rɔ. Sɛni-sɛ di a ye min kɛ, a ya mɔgɔ-siyaman lata ala sɛnɛnu tɔ minnu si sɛnɛnu wɔrɔ ka ki-fannu ki a ye.


Wo kɔma, i ni hɛnkilimɛnu nyini mɔgɛ wonu tɛma, minnu kilannɛ Alla la, ado anu si tonyɛ fɔ, kensunyɛ ma di anu ye. I ni mɔgɔ-sufa wonu sigi anu kuma. I ni donu sigi mɔgɔ waga kelen-kelannu kun na. I ni donu sigi mɔgɔ kɛmɛ-kɛmɛnu kun na. I ni donu fanan sigi mɔgɔ bi-loli bi-lolɛnu kun na ka donu sigi mɔgɔ tan-tannu kun na.


A ya hɛnkilimɛnu yabɔ Isirɛla mɔgɛnu tɛma ka anu ma kun-tiginu na mɔgɛnu kun na.


Anu ya biredi mintan tinɛ ta-gbangban bi ka anu sɔ mansɛ yakɔrɔ. Musa ya ta-gbangban wo lakɛ san ma. Wo mara sumunɛ la mɔgɛnu anubɛ kolo-fannu ma.


Marita kumɛ bɔrɔ ma taran Iyipiti mɔgɛ minnu ye, wonu ya anuna yɔɔnnu anubɛ anuna kolo-fannu to gbɛ ma.


Mari ye yi-gbere latelenna nya min, a si mansɛ yisi fanan natelen wo nya na le.


Mɔgɔ-wo-mɔgɔ kusan wɔlila, wo ti to ata wɔlɛ kɛla dogɔn tɔ. Hali mansɛ, a si a bolo don a wara-koe rɔ ala wɔli-nyimɛ wola ko la.


Hali wo, n si yɔlɔkɛ bɔ i bole la bi ka i boloka. Ni a sɔgɛ ye i la ka ta n fɛ Babilɔn, n si i fɛ-bira. Ni ta-sɔgɔ sa i la, tana ma. Nyamanɛ kɛ kan-bo-kan diyara i ye, i si ta nyɔ.”


I wara sɛnbɛ di n ma mɔgɛ bɛɛ kuma alako n si habadan-nimayɛ di wonu ma nya min, i ya minnu don n bolo, kɔni.


Wo ya a taran, Mansa Sɔlila saga-kandanna-kun-tigi min tɔgɛ Dowɛgi, wo ye saraka-masɔlɛ wo fɛ. A matanbaninɛ nyɔ bawo a tara min na Marita Fani-Bɔn la, a ma wo ka wɛ a la anubɛ Alla tɛma. Idɔm kɛ le ale la.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ