Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ko-Dabirɛnu 47:11 - ALLALA KUMƐ

11 Yusufu ya sigi-tina-hakikɛ di a fa anubɛ ala denbayɛnu ma Kosɛn sigisɔn rɔ, Ramɛsisi soe dafɛ Iyipiti nyamanɛ rɔ iko mansɛ ya a fɔ nya min.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ko-Dabirɛnu 47:11
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

wo ni a fɔ a ye ko ka a bi wo benbanu ma ha ka a sigi kaka la, kolo-fen-makandannɛ le wole la. Woletɔ mansɛ si sɔn wo sigi-koe ma Kosɛn sigisɔn rɔ kamasɔrɔn kolo-fen-makandannɛnu ma di Iyipiti kɛnu ye mumɛ!”


Yakobala denbayɛ, Isirɛla mɔgɛnu, kɔni, wonu sigira Kosɛn sigisɔn rɔ Iyipiti nyamanɛ rɔ tumɛ min, anu ya nɔnfuli sɔrɔn ka yiri bɛrɛkɛ!


wo warɛ le Iyipiti nyamanɛ kɛ la. Wo ta wo sigi Kosɛn sigisɔn rɔ. Dugu-nyimɛ le nyɔ la. Ni mɔgɛ do ye wo tɛma min kusan kolo-fannu fɛ-birala, n ni nta kolo-fannu kerifa wo tigi la.”


Woletɔ Iyipiti kɛnu ya wɔli-kunyɛnu sigi anu kuma. Wonu ya wɔlɛ lagbɛlɛya anu kuma ka anu tɔrɔ. Isirɛla mɔgɛnu ya so-kura fila sɔ Iyipiti mansɛ wo ye, Pitɔm soe anubɛ Ramɛsisi soe ka wonu ma ata fen-namara-soenu na.


Isirɛla mɔgɛ minnu bɔra tagamana Ramɛsisi soe burɔ ka ta ke Sukɔti soe ma, wonu yatɛ bɛnta mɔgɔ waga kɛmɛ wɔrɔ (600,000) ma kɔnɔ anu ma musinu anubɛ dennɛnu dan.


“Kɔnɔ hali wo, a kebilɛ mumɛ si ma dunɛ la a kuma. Anu dunnɛ si to a la iko mɔgɛ wa kɔlɔma gbangban bon-kɔgɔ rɔ ka dunu-gbilimɛ dun a la.


Isirɛla mɔgɛnu bi Iyipiti tumɛ min, Mari ya Iyipiti den-kei fɔlɔtɛ mumɛ bɛɛsi faga ka a yira Iyipiti mɔgɛnu na ko fanka ye Isirɛla mɔgɛnuta Alla bolo ka tenbi Iyipiti kɛnuta bɛsɛnu na. Saya-melika tenbira Iyipiti nyamanɛ rɔ lunyɛ min, wo wulun sɔgɔma, Kanan-Koe kanɛ a la, Isirɛla mɔgɛnu bɔra Ramɛsisi soe burɔ. Iyipiti mɔgɛnu bi anuna dannu togonna tumɛ min, Isirɛla mɔgɛnu bɔra nyɔ-mɔgɛ bɛɛ yala, anuna san, karɛ fɔlɛ tele tan-ni-loli ma.


Kankan sa nala fenfenna ko la fɔ kankanyɛ anubɛ fagalɛ anubɛ tinyalɛ. Nde nara alako anu ni ni-kurɛ sɔrɔn, ado anu si a sɔrɔn bui!


N si habadan-nimayɛ di anu ma. Anu ti halaki mumɛ! Mɔgɔ-wo-mɔgɔ ti ke anu fɔrɔnna n bolo.


Kan tina siyaman bi n Fa Alla warɛ. N bi tala ka kan tinɛ wonu tabɛn wo ye nyɔ. Ni a sa wo nya nun, n ti a fɔ wo ye ko n bi tala kan tinɛ wonu tabɛnna wo ye.


Yisa ya a yabi ko, “Min ba n keni, wo tigi si nna kumɛ bira. N Fa Alla si wo tigi keni. Mabɛ n Fa Alla si na a wara ka to siginɛ a fɛ.


I wara sɛnbɛ di n ma mɔgɛ bɛɛ kuma alako n si habadan-nimayɛ di wonu ma nya min, i ya minnu don n bolo, kɔni.


“E, n Fa! I wara anu di n ma. N bi kan min, n bi a fɛ, anu ni to n fɛ nyɔ. I ya gbiliyɛ min di nde ma, n bi a fɛ, anu ni wo yen bawo yanni duninya ni dan, i ya n keni.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ