Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIA 44:26 - Khumi Common Language Bible

26 Na i py Aikupta pri y awm nai Israela chengchi teng y kai, Areng ly kaimy i nang parai nai amyn y adeu nai ly vai nangchi tangai u. Nangchi vaineng asa u naira y, ‘Areng ly heng nai ne!,’ nanai kai i amyn thui ai nai mo mang y mana khala py nangchi ai kang pei ai ny y.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIA 44:26
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Kai, Areng my leu kang pei; kai ly nang ai khri pa-rei amtheaung hai ai. Nang ly kaimy kang pei nai chapo leaungrei awm khyh nai ai malawn py, kai teng y talam ai nai pasai y nai deaungkho y,


Na i py Tameuh ly khumi hawi y nai teng y, “Nang ly ati mana nai y kai i reita leu pei naichi thui lawh mo? Kai i leu maikawm satang thui lawh mo?


Kai ly ni hawi asa nai Leu Maikawm ai phra hai ai ny y; kai ly ni teng y pei yb nai leu ka-deu ly harei py ajiu vui ai ny y.


Areng ly sa thai naira lamtang kiu hawi vaineng abeu bo. “Nang i amti amjangchi ly paleung ka-echi i vui, cha nei ateaung lawm ai ny y. Cheng takhra khumichi py, nang i atho sa nai kreip hang nei ai nai nga u ai ny y.


Na i py nangchi ly kai i leu tangai u y lawh ai nabaly, hini samrang yhm ly phra seaungkhrang ai, nanai nangchi teng y kang pasawi kheih bo. Hini ly kai, Areng i thui nai leu ne,” napi.


Juda samrang Zedekiah, ni i aheaung apai bangtangchi hawi, hini pri y awm jo nai, ti y baly Aikupta pri y ang pyn nai Jerusalem mary i khumichi ai ly kai, Areng my cha ai nai ngo y na pa-rei veaung nai thaidu athaichi kamta kapalawn ai.


kai i amyn y tau iy vaineng abeu nai ly kataw kateng lawm ai. Huna nai khala y khumi cheng cheaungkhangchi ly mymychi amtheaung naira nga ai nai hnei takeng u ai. Kai ai py palo u ai,” napi.


“Hunai deaungkho y Israela chengchi i Tameuh, ati cheaungkhang sa thai nai keung kai, Areng ly nangchi i tlang tleaung y ka-jeira tym hai iy, Juda pri phra hai ai.


Aikupta pri y awm ai nai Juda pri i dengdairei theu u nai khumichi theung i ami py, huni ka-jeira i nai tleaung u ai ny y. Dei y nai ami py awm ai ny y. Nangmychi awm ali teang ai nai athang khai naimy kadeaung nai Juda pri y, nichi leaungrei py vawi u ali teang ai ny y. Ngari kamtang avum nai khumi phyrei ny y baly, ami py vawi ali teang ai ny y,” napi.


Kai ly Israela chengchi i Tameuh, ati cheaungkhang sa thai nai keung Areng my, Aikupta pri y awm u nai Juda khumichi molam y, “Nangchi hawi nangchi i ajuchi ly kani khusang samrangnu teng y vaineng adeu u bo; ni teng y apathyp ai, nanai py, ni i vui kreip hang katalamrachi talam ai, nanai py adeu iy adeu nai kamta sa u nai ne. Hawi mang! Nangchi i adeu nai khaw sy! Nangchi vaineng adeu nai kamta so u!


Ati cheaungkhang sa thai nai keung kai, Areng ly samrang ne. Kai ly heng nai Tameuh ne. Tabor mawi ly mawi cheaungkhangchi tleaung y asang keh nai kamta py, Karamela mawi py pangli sahawi y asang parai naimy awm nai kamta py, nangchi ai ang tiu ai nai khumi ly khri pa-rei atho awm ai.


Bozarah mary ly niu nai khumichi jei hyn ai hawi nai, khumi angso by y nai meingtym lawm hai ai nai py, khumichi ly huni mary ai panui hai iy, huni mary i amyn ai vaineng abeu naira y teaung ai nai py, kaimy kypkyp my vaineng abeu nai ne. Tengpang sahawi i avang bawibawichi ly phra seaungkhrang naimy awm jojo ai. Hini ly kai Areng i thui nai leu ne,” napi.


Nangchi my, Areng ly heng nai ne, nanai vaineng abeu u teu i py, nangchi ly teng y nai vaineng abeu u nai ne.


Ati cheaungkhang sa thai keung Areng ly Babulon mary y tiu ai nai molam akhutama kanghu kamta, nawi parai nai khumichi ai kapalau ai, nanai mymy i amyn y vaineng abeu bo. Huni khumichi py eaung naira nga iy, aeu u sau ai.


Nangchi ly paviu nai, khumi ai padei nai, ami i aju ai taphra nai, ka-chawi naimy vaineng abeu nai, Bala tameuh teng y apathyp nai hawi nangmychi pany vai y nai tameuhchi ai chiu u bo.


Sa thai naira angym nai Areng my, “Nangchi Israela cheng bawibawichi awi, vai nangchi ly leaungrei py takhawi y pa-rei nangmychi teng y awm nai mynchi teng y chei iy chiu u! Na i py vai i dengdairei nangchi ly kai i leu tangai u ai nai tla. Mynchi teng y kapathyprachi talam nai molam y, kai i chai parai nai amyn ai vai mo mang y thui tamawn bi moh.


“Nangchi Israela khumichi ly kai i tlang tleaung y ka-ym by y teu i py, Juda khumichi ly huna nai kamngochi so u moh sy, Kilakala mary, ti y baly Bethevanmarychira y chiu u moh. Huni marychira y heng nai Areng i amyn tau iy vaineng abeu u moh.


Dei nai khumi leaungrei i amjo amnau leaungrei my, dei nai khumi i veu mai patawi ai nai tym iy, yhm theung y awm nai khumi leaungrei teng y, “Ami awm rai mo?” nanai deng i, “Ami py by y leang bo!” nanai pathang nai raawi naini thai ai. Naibaly huni amjo amnau my, “Awm pypy! Areng i amyn malawn py thui y ai nai achi adawn patyp ai nai tla,” napi ai.


Kani pri tavailuchi i Areng my, “Israela i kamlyh ly kapaso. Nichi i tlamsa naimy awm nai yhm puichi py kapaso. Nichi i mary pui hawi mary theung y awm nai cheaungkhangchi ai, paleung ka-echi teng y kapei vui ai,” napi.


Israela i Areng Tameuh my vaineng abeu nai ly: “Kai ly hini khumichi i hawi y sa naichi ai, mana khala py tami vui pajau y leang.


Vai, nichi teng y hina nai kamta amti pi: ‘Kai Areng ly nangni i hnei nai kamta sa pi ai.


Naibaly leu tangai y naichi harei ny y baly, ni i anawn naira y kun y ai nai vaineng abeu nai ly amichi teng y mo?


Tameuh my Abraham teng y leu adeu nai thym khala y ly mymy tleaung y len keh nai angam iy vaineng abeu thai y nai deaungkho y, mymy naimy vaineng abeu iy,


Hunaibaly Tameuh ly ka-chawi thui ai nai vuilam ny y nai, pipi palai lawh thai y naira nyhrei tabom nai deaungkho y, achi, lawi naira hau naichi ly achi i mo y athang khai naira ang khai pi nai ai ly patawn thleng thai ai nai, khri pa-rei khaw hai naira nga thai ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ