Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMIA 44:17 - Khumi Common Language Bible

17 Kaichi ly kaimychi vaichi khala kasa u reng naichi ai naini kasa u ai. Juda marychi hawi Jerusalem lamchira y, kaichi hawi kaimychi i amsi pajochi, kaichi i samrang hawi lu sa naichi my sa reng nai kamta, kani khusang samrangnu, napi nai kani anglo teng apathyp iy, ni i vui kreip hang katalamrachi leih pi ai. Huna nai thym khala kaichi ly kajeu kawi pa-rei cha ai nai nga; nang chawn naimy patang palai nai py by y nai ne.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMIA 44:17
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nichi ly mychi i Areng Tameuh i Reita bawibawichi taphra u iy, chiu ai nai sikatai myn nyhrei sa u. Nichi ly Aser tameuh nu myn py sa u; ka-si taukichi py chiu u iy, bala tameuh ai py chiu u bo.


Nichi ly kai ai hivui iy, tameuh takhrachi teng y apathyp u bo. Nichi hina naichi sa nai ly kai ai kado theu hai nai deaungkho y, Jerusalem mary y rym pajau y nai kado theu nai mai kang hai ai.


Ni ly mymy ai tiu nai Suria chengchi i tameuhchi teng y apathyp. Ni my, “Suria tameuhchi ly Suria samrangchi ai sabawm. Hunai deaungkho y kai py nichi teng y apathyp baly, nichi my kai ai py ang sabawm teang ai,” nanai thui. Na i py huna nai sa nai ly ni hawi ni i khumichi tlang tleaung y patang naira tym hai bo.


Kaichi i amsi pajochi, samrangchi, lu sa naichi hawi pathyp pi nai keungchi ly nang i Reita leu pei nai ai patawm u y nai ne. Nichi ly nang i leu pei naichi, pany hai naichi tangai u y.


Kaichi ly amsi pajochi kamta, kamngo sa u; khumi aso y nai kasa u bo.


Amlyh reng nai khumichi my, “Kaichi ly kaimychi i leu hawimy ngai nairachi kanga u; kaichi ly kaimychi i ngai nai kamta katheu ai; amimi py kaichi ai paka ai nai ngo y leang,” nanai thui u.


“Areng ly kaichi ai Aikupta pri y dei hai khyly hawi keh alam ai; kaichi ly huni pri y mawi hawi tako kajeu kawi pa-rei cha ai nai nga; vai ly kaichi ai kajeu ka-lam y dei hai ai nai, hini daichi ka-vym y ang pahawi nai na a hi ly” nanai josei u lengleang bo.


Kai ly atitichi tym y rai khala my, nangchi i vui mo mang i satang kang thui pi yb veng bo. Huna nai sa nai ly hini atitichi ai nangchi i sa nai mynchi my sa hai nai ne, nanai nangchi thui pajau y ai nai ne.


Hina nai kamta kai ly kamngo sa tamang nai khumichi, kai ai khai su nai khumichi, tameuh takhrachi teng y mui katuichi leng patlum nai khumichi hawi, mychi i sa nai mynchi ai chiu nai khumichi ai ly kapajeng ai.


Huna nai khala Juda khumichi hawi Jerusalem mary i khumichi ly mymychi i apathyp nai tameuhchi teng y aeu naimy kasabawmra hnei u ai. Na i py huni tameuhchi ly ka-jeira tym nai thym khala y, sabawm pi thai ai ny y.


Na i py kai i khumichi ly kai ai tami u bo. Nichi ly ati sai py ny y nai mynchi vui y mui katuichi leng patlum u lawh. Nichi ly mychi tako ai avo nai lam y athei iy, atlym u bo. Lam kangngym tako u y. Nichi ly ka-ma-ra khai y nai amny amcha y nai lam mang tako u nai ne.


Jerusalem mary y awm nai yhmchi hawi Juda samrang hawi samrang i yhmchi, mychi i yhm amphu salo y ka-si taukichi ai mui katui leng patlum nai yhmchi hawi, tameuh takhrachi ai kreip hang leih iy talam nai yhm ngiereichi ly Topheth mary kamta chai y nai meingtymchi lawm ai,” napi.


“Juda marychi hawi Jerusalem mary lamchira y nangchi hawi, nangchi i amsi pajochi, nangchi i samrangchi hawi lu sa naichi, mipuichi my talam nai kapathyprachi molam y Areng pany y, nanai py, tami veng bo, nanai py, nangchi athang khai u a?


Juda marychi hawi Jerusalem lamchi salo y nangchi i amsi pajochi, Juda samrangchi hawi ajuchi, nangchi hawi nangmychi i ajuchi my hawi y sa naichi ly tami u veng bo a?


Juda marychi, Jerusalem mary lamchira y nichi i sa nai saichi, nang ly niu y nai sai a?


Cho deaungdichi ly theng acheaung i, neampacho ka-cheangchi my mai paeng iy, neampachy ka-cheangchi ly kani khusang samrang nu, napi nai kani anglo teng y talam ai nai, tako dei katlen iy paawp pi bo. Nichi ly kai ai paleung aleng hai ai nai tameuh takhrachi i vui kreip hang katalamrachi py leih iy talam u nai ne.


Nangchi ly pri takhrachi kamta py, pri takhra y awm u nai khumichi kamta py, dengkeaung keungchi, lengseaungchi ai chiu u ai, nanai dawn tau u bo. Na i py huni katau ly amcheang ai ny y.


Na i py nichi ly kai ai amtang lawh iy kai i leu tangai y naimy awm u bo. Nichi ly mymychi i ngai nai amso ngai hawi nai mynchi hawi, Aikupta tameuhchi ai khai su y. Kai ly nichi ai Aikupta pri y kai i kado theu nai ly nichi i tlang tleaung y tym hai iy pajeng naira angym pa-rei avum hai ai nai dawn pi yb bo.


Nini ly myni i mo y sabawi khai hawi chum baly, apu parai nai ira kadang tleaung y ateh hawi; sabawi salo y naimy pei nai mui katui hawi olive asitui khai hawi bo.


Hunai deaungkho y mymy ly kai ai Achura yhm apai theung y anghawi. Achura yhm y kun nai pa-kho sahawi i maicham hawi dangkhung sala y khumi leaung apom phai pangrei awm. Nichi ly Achura yhm y nithun thun u iy nisi mang y mo tha naimy kani si nai ai chiu u nai ne.


Nichi ly mychi i paleupychi saho y, cha nei ai nai molam avaw y nai deaungkho y, huni paleupychi ai chiu u iy, kapathyprachi malawn py talam u nai ne.


Na i py ni i juvo my pany iy kam lawh baly, ni ly vaineng abeu nai kamta sa ai nai aly ngai y leang, juvo my paka nai molam y vaineng phra i py, Areng my pahen pi ai nai ne.


Khumi ami mo leaungrei ly Areng teng y ati mo ha harei talam ai nai adeu nai py ne sy, ati mo sai sairei amkyn ai nai vaineng abeu nai py ne sy, huni vaineng taphra ai nai tlo y. Vaineng abeu nai kamta takhawi y pa-rei sa takengkei ai nai tla.


Naibaly samrang ly khri pa-rei paleung mawn parai, na i py mymy i vaineng abeu nai hawi biu o ahawi naichi deaungkho y py ni ai aei ai nai ngai y.


Na i py amy kangai vaineng adeu lawh baly, adeu nai kamta sa takengkei ai nai tla.


hunichi i tem naira ly tama naira ne, mymychi i tameuh ly mymychi i kajeu ne, mymychi i tahm apasang naira py mymychi i amthang leaung naira ne, nichi ly khaileaung pri i atitichi ngai lawh.


nangchi i amsi sangumchi i pei pateang nai, nangchi i ati sai py ny y nai reita i dengdairei ly atiti mawn thai nai amjychi, tangka hawi muku y ny y naimy,


Chaniu my ly “Ngaai, nang ly Areng teng y vaineng adeu chum veng bo nabaly, vaineng adeu nai kamta kai i tlang tleaung y so ba; Areng ly ngaai nang ai, mymy i paleung ka-echi tlang tleaung y vawitheung tha ai nai ang pei bo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ