Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAIA 66:19 - Khumi Common Language Bible

19 pri kamlochi, napi nai Tashu pri, Libia pri hawi thailiho kawp keh nai khumichi awm nai Luda pri y py, Tubal pri hawi Krik pri y py, kaimy pato ai. Nichi ly huni pri i khumichi teng y, kai i sa thai naira nang parai nai satang thui ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAIA 66:19
48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aikupta cheng kangpreangchi ly Ludia, Anam, Lehaba, Naphtu,


Japheth i chapochi ly Koma, Makoka, Madai, Javan, Tubal, Mesheka hawi Tirsachi ne. Nichi ly nichi i amyn angam nai khumichi i amsi pajochi ne.


Sema i chapochi ly Elam, Asura, Arpasa, Luda hawi Aramchi ne i, nichi ly nichi i amyn angam nai khumi chengchi i amsi pajochi ne.


Javan i kangpreangchi ly Elisa, Spain, Kupru hawi Rhode y awm nai khumichi ne.


Tameuh my Japheth ai ly tahm pasang sy! Mymy i kangpreangchi ly Sema hawi vanrei awm u jojo sy! Kanan ly Japheth teng y miseaung achei sy,” napi.


Aikupta i kangpreangchi ly Ludia, Anam, Lehaba, Naphtuh,


Javan i kangpreangchi ly Elisa, Spain, Saipra hawi Rhodechi ne.


Khumi cheng cheaungkhangchi teng y mymy i nang parai nai ai py, khumi bawibawichi teng y mymy i lyh ai nairachi py, amthang hai u.


Spain pri hawi tlawnchira i samrangchi ly kahm pei u ai; Arabia pri hawi Ethiopia pri i samrangchi ly langseaungchi syn u ai.


Mymy ly amprei phro nai Israela khumichi ai py, ahei phro nai Juda khumichi ai khaileaung taki palyh dengdairei kachu ali teang nai ai py, pany hai ai nai Areng my patei nai tamkhawn theaung ai.


Khaileaung pri y awm nai khumi bawibawichi awi, khaileaung salo y awm u nai khumi bawibawichi awi, tangai u! Mawi saleungra y pado ai nai ka-ma-ra tamkhawn ai khen angdeang u!


Tavochi kangpreira y awm nai huni pri i dengdairei py, kho-ban atho len nai huni khumi chengchi teng i dengdairei py, mo-cha hawi jeng asang nai huni pri khumichi teng i dengdairei py, khaileaung pri vereichi my jei hyn nai khumi teng i dengdairei py, kapathyprachi ai, ati cheaungkhang sa thai nai keung Areng my kawn pi nai neng kani tym ai. Huni khumichi ly ati cheaungkhang sa thai nai keung Areng ai chiu ai nai Zion mawi y jeu u ai.


Mymy ly len keh, apu keh nai samphochi ai py, tup hai pawn ai.


Khumi ka-khumchi ly pany thai naira nga u ai. Tangam nai khumichi hawi paleung kyhchaw nai khumichi py, thui parip nai ai amo theu parai naimy tangai u ai.


Pri kamlora i khumichi py Areng ai palo iy, nang parai nai sai amthang hai u sy!


Ni ly paleung phra atho di ai ny y. Khaileaung pri y ka-dyh ka-dawi naimy peang nai ly khaw jojo ai. Kamlo prichi py ni i parip nai ai, paleung apei parai naimy ajeng u ai,” napi.


Nichi theu u ai nai tosyh mang py, nichi ai paka y ai nai tokalawi mang py, kaimy thuipi ai. Khaileaung pri meingtym tleirei y awm nai pri kamlora i, kai i khumichi vawi u ali teang ai.


Pri takhra i khumi cheng cheaungkhangchi awi, kamlora y awm nai khumichi awi, kai i thui nai leu nangchi tangai u! Kai ai tapen y rai khala my Areng ly kai ai vawi takhra iy, mymy i miseaung y ang khai bo.


Kai i khumichi ly kamlo paraira i nai py, tosyh hawi nidym mang i nai py, tokalawi mang y awm nai Asavanpri i nai py, ang jeu u ai,” napi.


Areng Tameuh my mymy i khumichi teng y, “Kai ly khumi cheng cheaungkhangchi ai ka-ma-ra patei nai khala y, nichi ly nang i cho chanauchi ai ang hawi u ai.


Kai ly jeu hawi kaliki iy nichi ai atleu ai. Kai i eaung naira nga ai nai neng ly kasa bo. Khumi cheng cheaungkhangchi ai, kaimy kypkyp my peang ai. Pri takhra i khumichi ly kai, jeu ai nai ajeng u nai ne. Mymychi ai atleu ai, nanai athang khai nai hawimy, nichi ly kai ai ajeng u bo.


Areng ly chai parai nai kiu hawi, pri tleireichi mo y mymy i khumichi ai atleu nai deaungkho y, huni atitichi ai khaileaung pri vereichi my niu u nai ne.


Na i py vai, ni ly khumi cheng cheaungkhangchi ai chai hai ai. Samrangchi py mynkym u ai. Nichi ly mana khala py pany vai y nai hawi thai vai y naichi niu iy, pany u thai ai,” napi.


Vai, nangchi ly pri takhra khumichi ai palau u ai. Vaichi khala nichi ly nangchi ai pany y; na i py vai ly nangchi teng y amkawm ai nai angpreng naimy, ang jeu u ai! Israela chengchi i chai parai nai Areng Tameuh, nangchi i Tameuh ly hini atiti bawibawichi tym hai ai. Kai ly nangchi ai tahm asang naira hawi, nang parai naira pei ai”.


Huni samphochi ly pri kamlo mang i dengdairei, Tameuh i khumichi ai, mychi pri mang y tang nai samphochi ne. Hunichi ly Israela chengchi i chai parai nai Tameuh ai palo ai nai muku hawi tangkachi syn u. Mymy ly mymy i khumichi ai tahm pasang nai ne.


Jerusalem mary i khumichi awi, mary theung i nai theu u; amychi i pri y vawi nai nangchi i khumichi i vui lam so pi u! Lam pui lam len so u; lengseaungchi aphi u pawn! Khumi mipuichi pany hai ai nai ka-ma-ra tamkhawnchi theaung u.


Areng my, “Kai ly kaimy i khumichi i chiu sa nai tangai ai nai angveirym i py, nichi ly chiu so u y. Kai ly nichi hau lawh baly niu ai nai ajeng rym teu i py, nichi ly kai ai hau ai nai atho so u y. ‘Kai ly hi y awm, Kai ly sabawm pi ai,’ nanai leu pathang pi ai nai angchi yb teu i py, Israela chengchi ly kai teng y hnei u y.


Keaungngochi lyn u; ka-richi awi, athorei my amli u! Khupui syn nai Ethiopia neampachochi hawi Libia neampacho, Juda neampacho thailiho syn nai tavaimichi awi, tavai thau u jau,’ nanai thui bo,” nanai Areng my leu pei nai ne.


Pasia pri, Ludia pri, Laidia prichira i tavaimi risachi ly nang i tavaimi kamkawm theung y kalop sa u. Nichi ly mymychi i khopuichi hawi tamo lukhymchi ai tavaimichi i awmra yhm y bang u nai ne.


Javawn mary, Tubal mary hawi Meshe marychira y nang i vawnsaichi ai, miseaungchi, kheupaja laawmchi hawi katheung u.


“Tavai keung y Ethiopia pri, Libia pri, Ludia pri, Arabia pri, Kuba prichira i alai nai tavaimichi hawi, kai i khumichi theung i phyrei khumichi dei u ai,” napi.


“Mesheka hawi Tubal nini ly myni i tavaimi tapreaungchi my katanmeuh nai, huni meingtym y awm. Nichi bawibawi ly lengkhym takip y naimy tavai keung y dei u iy, tavau pri y ang vum kathiu u nai ne. Na i py nichi ly vaichi khala heng nai khumichi ai jei hyn hai nai khumichi ne.


Sa thai naira angym nai Areng my, “Nang khumicho awi, Misheka hawi Tubal chengchi i len keh nai samrang Koka ai thui tamawn ba. Kai ly ni i paleung ka-e ne, nanai thui pi.


Kai ly Makoka pri hawi khumichi tlamsa naimy awm nai pangli peang jeungrei mai kang hai ai. Huna nai khala kai ly Areng ne, nanai khumi lutengchi my pany u ai.


Naibaly ni ly pangli sahawi i prichi ai tiu iy, pri neangneangchi ai tiu nai pajau ai. Na i py pri takhra mang i tavailu leaungrei ly ni ai tiu nai pajau vui ai. Ni i paleung len amlyh nai py, anawn hai vui ai. Suria samrang ai ni i paleung len amlyh nai molam y, kangji nga hai ai.


Areng ly nichi ai kaso theu hai ai. Mymy ly khaileaung pri y awm nai tameuhchi ai tama hai ai i, khumi cheng cheaungkhangchi ly mymychi i pri tleitleirei y, mymy ai chiu u ai.


Ahei dan nai kai i khumichi ly palo parai nai Ethiopia pri dengdairei malawn py, kai teng y katalamrachi ang syn u ai.


Khaileaung katemra y khrairei, khumichi ly kai ai tahm khai nai palo u bo. Nichi ly meingtym tleirei y mui katuichi patawi iy, paleung ka-nora hawi nai kapathyprachi kai teng y talam u. Nichi bawibawi py kai i amyn palo u bo!


Hunaibaly cheng cheaungkhangchi ai abang nai khumi palawn ai nai chei u ly, nichi ai Ampo hawi Chapo hawi Philo Kaichai i amyn y baptis so u:


Naibaly mymy ly nichi teng y, “Khaileaung pri verei y chei u ly, Tameuh i sa naichi bawibawi teng y Satang Kahawi thui u.


Naibaly Simeon my nichi ai amtheaung hai i amhm Mari teng y, “Khen cham, hini deaungdi ly khumi neangneangchi i paleung y dawn nairachi ai amteng hai thai ai nai, Israelachi theung i khumi neangneangchi ai atlym hai ai nai hawi, aei nai ka-ma-ra lawn ai nai py khai nai ne:


“Mymy i satang pany vai y naichi my ly niu u ai i, Thai vai y naichi ly pany u ai,” nanai tajiu nai kamta kathuipi ai tau nai ne.


Cheng Takhrachi teng y Krista i nang naira angym pa-rei dawn pajau ai nai vuilam ny y nai satang thui ai nai hawi, leu kathiu, deungtasa dengdairei Tameuh ati cheaungkhang sa nai keung y heu nai kry nai sai py ati mo,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ