Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAIA 23:17 - Khumi Common Language Bible

17 Saneng vuisaryhrei dym nai khala y, Areng ly Turu mary ai jangni khala i ka-tawm, ka-sum ka-pai sa ali teang ai nai pei ai. Huni mary ly khaileaung pri y awm nai pri neangneangchi i miseaung lawm ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAIA 23:17
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Samrang leaungrei i deungrei, saneng vuisaryh khrairei, Turu mary ai khumichi my tami veng nai neng tym ai. Sanengchi tlum dudu nai khala y Turu mary ly


“Pahen ai nai hawi parai i, khumichi my pany pacha y vui nai bimanu, nangmy i taro teaungteng la iy mary amki ba! Nang i khrei nai khumichi vawi u ali teang ai nai taro teaungteng beu iy khulymchi thui rai ba,” napi nai khulym theung i bimanu hawi atawm ai.


Hini pri verei ly phra seaungkhrang naimy awm iy, niu nai khumichi jei hyn naira lawm ai. Pri deaungpa i khumi cheng bawibawichi py, saneng vui saryh tym pa-rei Babulon samrang i miseaung y achei u ai.


“Areng my, ‘Babulon mary saneng vui saryhrei chih nai khala y, kai ly nangchi ai kang khen ali teang ai. Kaimy leu adeu hai nai kamta nangmychi pri y kang pahawi ali teang ai.


Lam sangum tleirei y nangmy chiu ai nai meingtym ka-sangchi sa iy, amy i mo-cha hawi nai ai amso ngai pa-rei sa. Jeu nai khumi lutengchi teng y amy i tlang aau iy, kani tleaung y kanirei, bima lawn tleaung lawnra bo.


Paleaung ham parai nai yhm deaungpa Aikupta chengchi ai, mymy hawi vanrei i ahawi ai nai pei iy, bima sa nai ly kai ai kado patheu nai ne.


Nang ly lam sangum tleirei y nangmy chiu ai nai mynchi sa iy, seng meingtym tleirei y bima kalopchi sa ai nai meingtymchi sa nai khala, bima kalop sa lawh teu i py, kalang bimachi kamta vang lo y lawh.


“Kai ly nang i lawm nai hawi tleh naichi molam y, kiu makeng nyhrei atabeng nai ne.


Mynchi ai tleu hai piupa ai. Mynchi teng y talam nai langseaung bawibawichi ai, mai leng pawn ai. Myn ngiereichi ai anyn angso lawm hai ai. Samari mary ly hinichi ai achura yhm bima kalop sa naimy nga nai ne. Naibaly paleung ka-echi ly hunichi ai takhra achura yhm bimachi i vui syn u vui ai,” napi.


Mary y peang nai khumichi ly un tangka cha iy, peang u. Pathyp pi nai keungchi ly vang nga ai nai i vui y reita leuchi patiu pi. Amochi ly tangka la iy amteng hai nai leu thui pachai u. Nichi bawibawi my Areng ly nichi hawi vanrei awm, nanai thui u. Nichi my, “Kaichi teng y patang naira tym pajau y, Areng ly kaichi hawi vanrei awm nai ne,” nanai thui u bo.


Ninevi mary napi nai bimanu ly pajeng naira avum bo. Ni ly khumichi i paleung tlawn na pa-rei, mo-cha hawi nai deaungkho y, khumi neangneangchi i paleung ai parawi i, amtlau hai bo.


Dei kamthum Juda khumichi ly nangchi i pri peang vui ai. Nichi ly huni meingtym y beram kanghuchi typ naimy, Asakelon mary i yhmchira y i u ai. Nichi i Areng Tameuh ly nichi hawi vanrei awm iy, nichi ai kahawi palum teang ai.


“Amjo amnauchi awi, kai i leu tangai u; Angchei y ly Tameuh my mymy i amyn apu ai nai mymychi theung i dengdairei khumichi ai vawi takhra ai nai Cheng Takhrachi ai de nai sai satang ly Sumeona ly thui bo.


Bima kalopra i nga nai tangka ai tauh iy, nangchi i Areng Tameuh i meingtym kachaira y talam ai nai avo y. Areng ly huni kalop ai paso nai ne.


patiu nai sai py kawp nai, kreip athai hang pavui y nai, khumi ai tabeang y nai, neaung hawi nai, jo sei y nai, tangka paleung no y nai,


Hunai kamta teang dikonchi ly tahm khai ai nai khumi awm ai nai tla, achang palai kamta hawi kreip athai hang ha nai khumi ny y i, kamran hau reng nai khumi py ne moh sy;


Nangchi theung y awm nai Tameuh i beram kanghu ai ly kry u: sa ai nai tla nai deaungkho y ny y naimy Tameuh i ngai nai kamta ngai parai nai tarawi y kry u; chai y nai kamran nga ai nai ngai nai deaungkho y ny y naimy, paleung ngai parai naimy kry u;


mymy i tara chih nai ngierei ly teng py teng, hawi py hawi; mymy ly neampchy kamleaung keh nai, ni i angai naira deaungkho y khaileaung pri ai kalu piupa nai keung ai ly tara chih iy, ni i kiu y mymy i miseaungchi i thi kavui y vawitheung tha pi bo,” napi nai kathai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ