Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAIA 2:19 - Khumi Common Language Bible

19 Khaileaung amchyh hai ai nai, mymy jeu nai khala y khumichi ly Areng i kado theu nai, mymy i sa thai naira hawi nang parai naira i nai law tleaungra nga ai nai lengseaung tapiuchi ra y py, khaileaung angawm tai i py aheu u ai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAIA 2:19
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nichi ly sorai paleung tama u veng bo i, mychi i lengseaung yhmchi ra i nai, kaso theu naimy theu u bo.


Tameuh ly kalei theu hai iy, khaileaung amchyh hai. Mymy ly khaileaung i sangum langdeng yhmtawichi ai ahyn hai bo.


Aw Areng, kado theu naimy ang thau ba! Kai i tlang tleaung y ka-jo hau nai khumichi i kado theu nai paka pi kyh ba. Angthau iy kai ai sabawm ba! Nang ly leu meitang adyh adawi nai ai ngai nai deaungkho y,


Ati cheaungkhang sa thai nai keung kai, Areng my kado theu hai nai khala, kani khusang ly amchyh neung ai i, khaileaung py awm kari ra i nai asyh vui ai.


Areng i kado theu nai, mymy i sa thai naira hawi nang parai naira i nai law tleaungra nga u ai nai, nichi ly lengseaung tapiuchira y py, khaileaung angawm tai i py aheu u ai.


Khaileaung amchyh hai ai nai Areng jeu nai khala y, khumichi ly mymy i kado theu nai, sa thai naira hawi nang parai naira i nai law tleaung ai nai khaileaung angawmchi hawi lengseaung tapiuchira y aheu u ai.


Areng ly khaileaung pri phra hai iy, khumi angso savai tlang nai lawm hai ai. Mymy ly khaileaung adym a-i-eih hai iy, khumichi ai ahei hai ai.


Ka-jeira awm nai patangra i nai lawira nga ai nai atho sa nai khumi ly humra y tla ai. Humra i tleaung nai khumi ly deaungra y man ai. Kani mang dengdairei khri pa-rei kani nai iy, khaileaung i langdengchi anghyn ai.


Khaileaung ly ako iy sei nyhrei am-eaung thla vui ai.


Areng my nichi ai avawsadym pakhau nai khala y, mymy i khumichi ly taro teaungteng katyn, pengpeng katynchi kamlym beu u ai. Tameuh mymy kypkyp py Asuria chengchi ai tiu ai.


Areng ly khumi cheng cheaungkhangchi teng y, “Vai, kai ly bawi la iy kang sa ai. Kai i sa thai naira len nai kang patei pi ai.


Nichi py lengseaung nawi parai nai leaunghawichi, lengseaung tapiuchi, aleng reaung awm nai ngiereichi hawi, sui tlai naira ngiereichira y, adeng mengmeaung naimy tym u ai.


Areng my, “Kai ly hini khumichi ai patiu ai nai ngo sara neangneangchi pato ai. Mawi katheang kalen ngiereichi hawi lengseaungchi sala y, nichi ai hau ai nai mawi sara neangneangchi kapato ai.


Keaungngo atang nai risachi hawi, thailiho pa nai khumichi i katyn thai nai khala, khumi bawibawichi ly angpreng u pawn ai. Khumi phyreichi ly thengreung theung y py, phyreichi ly lengseaungchi salo y py angpreng u ai. Mary bawibawichi ly harei awm khyh ai i, khumi angso savai tlang nai lawm ai.


“Moba khumichi awi, nangchi ly nangmychi mary i nai theu u! Tahi tangam mang y chei ly awm u! Amkeu sala y tabu sa reng nai apryn buhuchi kamta so u.


“Kai ly Tameuh kangheng ne tatang; hunai y phra seaungkhrang nai marychira y awm nai khumichi ly tleh naira avum u ai, nanai sa thai naira angym nai kai, Areng i pany hai nai leu nichi teng y thui pi. Daichi avangchira y awm nai khumichi ly daichi mawichi i teicha lawm ai. Mawichi hawi tapiuchira y aheu nai khumichi ly no-na y dei u ai.


Avan mary mawi salo y awm nai Israela khumichi i chiu nai meingtymchi ly phra ai. Nichi i maichamchi salo y aleng keungchi, acha keungchi prau ai. Huna nai khala khumichi my mawichi ai, “Kaichi ai deng khyp ba!” nanai py, mawi aheungchi teng y, “Kaichi ai taphum meuh ba!” nanai py, aeu naimy takeng u ai.


Nichi ly pavui kamta speung theung y jawn ai. Nichi ly mychi i amtangra dengdairei jei naimy theu u iy, achi i Areng Tameuh teng y ahihawi u ai.


Aw Ninevi mary awi, nang ly pavui tapai naimy, paleung ka-echi kiu i law tleaung ai nai atho sa ai.


“Kai ly kra y naimy kani khusang hawi khaileaung ai py, kacheng hawi pangli ai py, amchyh hai bo.


Khumi cheng cheaungkhangchi ai taphra pawn ai. Huni khumichi i muku tangka, yhmtheaungchi ai, hini meingtym y khumichi ai syn hai ai. Achura yhm py muku tangka, yhmtheaungchi hawi kawi naimy awm ai, nanai ati cheaungkhang sa thai nai Areng my leu pei bo.


Hunai khala y ly nichi ly mawi ka-sangchi teng y, ‘Kaichi ai akai hai mawp kyh,’ naibaly mawichi teng y, ‘Kaichi ai tleng hai mawp kyh,’ napi ai.


Huni kani y ly mymy i khumi kachaichi y palo naira nga ai nai hawi, ym nai bawibawichi y rengrang tlai napi naira nga ai nai ang jeu nai khala ly (kaichi i pany hai nai leu ym u nai deaungkho y),


nichi ly daichi ka-vym y hawi, mawi y hawi, angawm y hawi, tapiu y py aleaung ryry lawh; khaileaung pri ly nichi ai ataing y leang.


Huni neng khala y mymy i raawi ly khaileaung ai tahyn bo; na i py vai mymy ly, “Vai tlenrei baly khaileaung khyh ny y i, kani ai py katahyn ai,” nanai leu adeu lawh veng.


Naibaly huni neng thym khyp khala y ly kaleih khrikhri pa-rei ho i, avang kalen pui phy horei y phyrei ly anawi be bo: naibaly dei nai kamthom ly khri pa-rei jei i Tameuh ai palo u bo.


Naibaly kani pri mang i Tameuh i achura yhm kalen pui paeaung iy mymy i achura yhm kalen pui y ly mymy i leu maikawm adeu nai pawm amteng bo; naibaly amlosadichi hawi, katynchi hawi, kani pajyh naichi hawi, kaleih ho nai hawi, ji kalen py awm tamangtang bo.


naibaly amlosadichi hawi, katynchi hawi, kani pajyh naichi py awm iy, kaleih py tlenrei khrikhri pa-rei ho; khaileaung pri y khumichi awm khyp kha i dengdairei huna nai kamta ty nanai hawi khrikhri pa-rei ho nai kaleih ly awm vai y.


Hunaibaly areng atehra kangleung kalen pui hawi, huni tleaung y ateh nai keung ai py kaniu; mymy i mei ka-niu dengdairei ly kani khaileaung preang pawn bo: hunini i vui y awmra py by y leang bo.


Naibaly huni neng khala y ly khumichi my deira hau ai i, pipi avum lawh ai ny y; nichi ly dei ai nai kadeaung i, deira ly angpreng pi veng ai.


Naibaly nichi ly Israela chengchi ai athorei my tiu u i, ahei hai phro bo; Israela cheng phyreichi ly tapiuchi, lengseaung sala, tuikan, khaileaung khochira y aheu u bo.


Hunai baly nini ly Philistia chengchi ai mo niu hai i, Philistia chengchi my, “Khen u cham! Hebrai cheng phyreichi ly mychi abyh nai khaileaung kho theung i dengdairei ang theu u bo,” nanai thui u.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ