Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




HABAKKUK 1:4 - Khumi Common Language Bible

4 Tara leu reita ly atho di iy teaung ai nai ngo y nai deaungkho y, mana khala py adyh adawi pa-rei chih u thai y. Khumi hawi y naichi ly khumi kahawichi ai kamjau nga u nai deaungkho y, tara chih nai ly tamang khikha na bo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




HABAKKUK 1:4
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khumi hawi y nai leaung nyhrei my py, Tameuh hawi samrang ai thui tamawn nai molam y, Naboth ai mipuichi mo y seu u. Naibaly khumichi ly ni ai mary angam mang y patheu iy, lengseaung hawi aphi u ka nai ne.


Tameuh ly ati mana nai khumi hawi y naichi ai heng sau hai iy nang chawn hai lawh mo?


Khumi kahawichi ly ati sai py so thai y leang,” nanai kai teng y nangchi my thui u nai ly khri pa-rei akhum na ly.


Aw Areng, khumichi ly nang i reita ai tangai u y nai deaungkho y, nangmy pajeng ai nai neng tym nai ne.


Kai i paleung ka-echi ly Bashan meingtym i ka-jei awm parai nai si kataichi kamta, kai ai ang taki na bo.


Khumi hawi y naichi ly kai ai katanmeuh bo. Nichi ly kasui kanghuchi kamta kai i sahawi y ahihawi iy, kai i kiu kheuchi ai kei piupa bo.


Khumi hawi y naichi kiu i nai kai ai atleu kyh ba; khumi ai padei nai keungchi teng i nai atleu kyh ba.


kai i tamang nai sai sairei molam y ny y leang; kai i sa nai kamngo hawi tamang nai molam py ny y leang.


Khumi aso y naichi ly mana tanrei amo theu u ai mo? aw Areng, mana tanrei kra ai mo?


Khumi kanawichi i tamang naira y abang moh; khumi kanawichi mang y abang iy leu meitang ali hai vui ai nai, teng y nai pany hai nai keung lawm moh.


“Khumi kamawn ai tara chih nai khala y, tara lam teng y nai chih pi moh.


Nangchi ly taham si! Kahawi ai ly hawi y, hawi y nai ai ly kahawi, nanai nangchi thui u reng. Kaveng ai kangvang palawn, kangvang ai kaveng palawn u reng. Nangchi my katui ai kakho, kakho ai katui palawn hai u reng nai ne.


“Aw Areng, nang i tlang tleaung y kaichi i sa tamang nai kamngochi ly nawi parai nai ne. Huni kamngochi my kaichi ai neng hai nai deaungkho y, kaichi ly kaimychi i kamngochi hawihai palai apany u bo.


Aw Areng, kai i molam nang teng y leu amti pi ai nabaly, nang naini hawi nai keung ne. Na i py leu meitang awm nai, by y nai molam ly kai kang deng ai nai ngai. Ati mana nai y khumi hawi y naichi ly hunatan pa-rei nang chawn u nai mo? Leu meitang teaung y nai khumichi ly ati mana nai y tlamsa u lawh mo?


Nang i yhm dengtheungchi hawi, nang i amjo amnauchi my malawn py, nang i tlang tleaung y ka-ym by y lawh bo. Nichi ly nangchi i makeng mang y abawi iy, nang ai hang hai bo. Nichi ly nang ai leu katheu hai teu i py, nichi ai nang ly ym moh,’ napi.


Kai teng y Areng my leu pei nai ngiereichi kathui pi pateang pajau nai hawimy, pathyp pi nai keungchi, amochi hawi khumichi ly kai ai patiu iy, “Nang ly hini leuchi thui nai molam y dei ai nai ataing!


Kani mang y akheang nai obeaung asang malawn py, vawi teang nai neng pany. Amprym buhu, phengphi hawi obeaung-a puichi py, mychi i teicha tlai nai meingtym, ang pyn nai neng pany. Na i py kai i khumi nangchi ly nangmychi i Areng my khai pi yb nai reita pany u y.


Tameuh my, “Israela hawi Juda mipuichi i kamngochi ly khri pa-rei len parai na; nichi ly pri theung i meingtym tleirei y khumi ai padei naichi hawi Jerusalem mary verei y kamngo kawi hai nai y, ‘Areng ly achi pri ai khai su bo, Areng ly achi ai niu ngai y leang bo,’ nanai thui u nai ne.


Nichi ly ati sai py ny y nai leu katheu iy, teng y nai leu ka-deu pei i, ati sai py ny y nai leu sumneangchi akhai u nai ne. Leu meitang py teaung u y. Leu meitang ly li thawn nai khaileaungra y dei asi keung prau nai kamta, pri theung y adyh adawi y naira lawm bo.


Nangchi ly mana tanrei kamngo sa tamang iy, nangchi i kamngo ly mana tanrei jei ai hawi na mo, nanai kai pany. Nangchi ly khumi kahawichi ai ana iy, un tangka cha u. Khumi kamawnchi ai kateng chih y naimy, nichi ai tara jeung i dengdairei patheu u nai ne.


Khumichi i nga ai avo naichi ai athorei my paka iy, leu meitang taphra nai khumichi awi, nangchi ly taham kasi avum takengkei ai!” napi.


Naibaly mymy my teang nichi teng y, “Nangchi ly nangmychi i tanyn patawm thai ai nai Tameuh i leu pei nai ai ly ngai u y lawh nai ly ka-vo khri pa-rei pany u mang!


Nangchi i amsi sangumchi my amochi theung y ano y nai ly ami awm mo? Khumi Kahawi jeu ai nai satang thui pi rym nai keungchi ai py nichi padei; ni ai ly patiu hai nai keungchi hawi, padei nai keungchi py vai nangmychi lawn u bo;


Hunaibaly Stephana ly, “Areng Isu awi, kai i phailo lo ba,” nanai palau nai thym khala y ly nichi ly lengseaung y aphi tliu siu na.


Hunaibaly achi my Reita ly ati sai py ny y nai palawn lawh a? Ny y leang, achi ly Reita ai khaw hai nai teu.


Nichi ly tara chih nai khala teng y nai hawi meimai khen ai nai tlo y, un tangka py cha ai nai tlo y. Huni un langseaungchi ly khumi kachengchi hawi khumi kahawichi i mei paju hai iy, tara lam tamang hai reng nai ne.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ