Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 SAMUELA 7:8 - Khumi Common Language Bible

8 “Na i py ati cheaungkhang sa thai nai keung kai, Areng ly kai i miseaung Davida teng y, ‘Kai ly nang ai kai i khumi Israela chengchi i samrang lawm ai nai, beram typ nai prang i dengdairei, kang palau nai ne.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 SAMUELA 7:8
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nathan my, “Huni khumi ly samrang nangmy ryp bo. Israela chengchi i Areng Tameuh my, ‘Kai ly nang ai Israela samrang y khai iy Sawla kiu tleaung i nai atleu bo.


Neampachy my, “Samrang awi, nang ly Tameuh i khumichi ai, ati mana nai ana lawh mo? Nang ly nangmy i chapo ai pri palara i dengdairei, vawi ali teang ai nai pei y lawh be. Nang ly vai i leu pei nai kamta, nangmy ai pajeng naira tym hai bo.


Tameuh my tahm pasang nai samrang lawm iy, Jakob i Tameuh my khai takhra nai Israela pri y tangai hawi parai nai khulym adi nai keung, Jese i chapo Davida i kangkhym i thui nai leu ly hinichi ne:


Khumichi ai pajeng nai kani pri amtaw thau ai Davida my niu nai khala, Areng teng y, “Kamngo awm nai ly kai ne; sa tamang nai khumi ly kai ne; hini khumichi ly ati kamngo sa u mo? nang ly kai hawi kai i yhm dengtheungchi ai naini, pajeng naira tym hai ba,” napi.


Vaichi khala Sawla samrang lawm nai thym khala y, nang ly Israela cheng theaung bawibawichi ai lu sa iy, tavai thau nai ne. Areng my py ‘Nang ly kai i khumichi ai lu sa iy, nichi ai peang ai nai tla ai’ nanai nang ai leu ang pei bo,” napi u.


Davida my, “Kai ai nang i ngampo hawi katu chanauchi ai katlen hai vui iy, Israela chengchi i lu lawm ai nai vawi takhra pi nai, Areng i nang parai nai ai palo nai ka-lam nai teu. Areng i tahm awm nai palo ai nai, mo mang py lam ai i,


Solomon my, “Nang ly nangmy i miseaung, kai i ampo Davida teng y khri pa-rei tamen naira ly avawrei amteng hai bo. Ni ly nang i mo y hawi naira hawi ka-ym awm naira hawimy atyp iy awm nai ne. Naibaly nang ly ni teng y chapo leaungrei pei iy, tamen naira ly amtawn hai jo bo. Vaini, huni chapo ly ampo i atehra tleaung y ateh naimy awm.


‘Kai ly kai i khumi lawm nai Israela chengchi ai Aikupta pri i theu hai nai dengdairei, kai ai chiu nai Achura Yhm sa ai nai ly Israela pri y mani mary ai py vawi takhra y. Na i py kai ly kai i khumichi ai peang ai nai, nang ai vawi takhra bo,’ nanai kai i ampo Davida teng y thui pi bo,” napi.


“Hunai deaungkho y kai i miseaung Davida teng y ati cheaungkhang sa thai nai keung Areng my leu pei nai ly ‘Kai ly nang ai beramchi typ naira i nai kang palau iy, kai i khumi Israela chengchi i samrang y palyn bo.


Davida my, “Aw Tameuh, sa tamang nai keung ly kai ne. Khumi amyn vuikanai la ai nai leu pei nai keung ly kai ne. Hini pahen ai hawi nai khumichi ly ati tamang u mo? Aw Areng, kai i Tameuh, kai hawi kai i yhm dengtheungchi ai pajeng iy, nang i khumichi ai ly pahen pi ba,” nanai hnei takeng.


Na i py Areng my kai ai beram typ naira i nai palau i, mymy i khumi Israelachi teng y chei iy, amo leu thui pi ai nai pato nai ne.


Daivida my ly Tameuh i mei ka-niu y kawn naira nga i, Jakob i Tameuh i vui y awm naira sa pi ai nai hnei


Naibaly Samuela ly Olive asitui adym sa iy, Sawla i lu y lei chum baly ni ai pachawm naimy, “Areng ly nang ai mymy i khumi Israela chengchi i samrang y khai takhra pi bo; nang ly mymy i khumichi ai peang iy, paleung ka-echi my ana naira i nai, ama ha ai nai tla ai. Areng ly nang ai mymy i khumichi ai peang nai keung lawm hai iy khai takhra pi bo, nanai ka-ma-ra ly hini ne.


Mymy ly khumi kamawnchi ai spryh i nai pathau iy, khumi kamawn kateuchi ai pasang bo. Nichi ai samrang i chochanauchi hawi amkawm ai nai pei iy, tahm awm nai meingtym y ateh hai bo. Areng ly khaileaung i sangum langdeng ai peang; Huni langdengchi salo y khaileaung pri ai sa nai ne.


“Khawndam hini neng y Benjamin cheng theaung theung i khumi leaungrei ai, nang teng y kang pato ai; huni khumi ai Israela chengchi i samrang y khai takhra ba; ni ly kai i khumichi ai Philistia chengchi my ana naira i nai ama hai ai; kai ly kaimy i khumichi ngari patang nai kaniu bo; nichi ai sabawm ai nai palau nai raawi py kathai bo,” napi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ