1 SAMUELA 5:8 - Khumi Common Language Bible8 Naibaly nichi ly Philistia samrang leaung pangreichi teng y savaichi pato iy, palau i nichi teng y, “Israela chengchi i Tameuh i Leu Maikawm Pawn ai, kaichi mana kasa u aimo?” nanai deng. Samrangchi my, “kath mary y tha u,” napi i, Leu Maikawm Pawm ai Philistia mary harei, kath mary y tha u bo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
tokalawi mang y awm nai Avim chengchi i peang nai khu verei ai, peang vui ai nai awm rai nai ne. (Aikupta pri khujyh theung y awm nai Shihor micheaung dengdairei, tosyh mang Ekron khujyh tym pa-rei kau nai khu ka-peang ly Kanan chengchi awm nai khu ka-peang ne. Philistia samrangchi ly kaza mary, Arzu mary, Esakalon mary, Kath mary hawi Ekron marychira y peang nai ne.)
Akhisa ly Davida ai palau i ni teng y, “Nang ly kai i tlang tleaung y ka-ym awm, nanai Israela chengchi my chiu nai Tameuh kangheng i amyn y kai, vaineng abeu bo. Kai ly nang ai kai hawi vanrei, tavai keung y abawi hai ai nai ngai. Kai teng y nang tym nai kani dengdairei, nang i tlang tleaung y hawi y naira harei py kaniu y. Na i py takhra samrangchi my, nang ai ngai y nai ne.
Naibaly nichi ly Philistia samrang leaung pangreichi ai palau bi i, nichi teng y, Israela chengchi i Leu Maikawm Pawm ai, my i awm nai meingtym y tha u teang; huna khala naini, kaichi hawi kaichi i yhm dengtheungchi ly deira i nai lawi u ai,” nanai thui u. Tameuh ly nichi ai khri pa-rei pajeng nai deaungkho y, mary verei jei hyn u nai ne.