Zakaariyaasi 9:8 - Kafa Linguistics Project

⁸ Ginee naayinaꞌo aroona okk hach boonoshi besheyaachemmoyich, ta showee guudoon quyemmo taane. Ta asheenaꞌo duꞌoon ta hajjee aafoona ta beeggetoyich, giidechinaꞌo ebiyee bekk boonoshin neexi hajjaachemminaꞌone” iye.

Zakaariyaasi 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Saameeli 16:12

Diqqich Doono Yeeri ta xuuxoon beegiree, ebi ufon hanaach taach deꞌoona wochemmo tunemmone” iye.

2 Taateenaꞌo 23:29

Bi taatee yemeenooba, Gibitsee taatoo Neki Asooree taatoon gaacheya Efiraaxisi aacooch hammiye. Taatoo Yosiyaasi Gibitsee ginee naayinaꞌon kocha hammiye. Gibitsee taatoo Farooni biinna daneꞌi, Megidi katemoochaa biin wuxiye.

2 Taateenaꞌo 24:1

Yoyaqiimi taatee yemeenooch, Baabloonee taatoo Nabukadinatsori Yihudee showoon kochii yechiye. Yoyaqiimi keejje naton biich bi hajjeetoyee gubb, wochinnoon bi toommooch hukkoon tiijjiye.

Shoddo 34:7

Doono Yeerin shattii beetinaꞌochi guudoona bi maraakoo kotemmone; boonoshinoo wodiyemmone.

Shoddo 72:4

Taatoo iriteeti asheenaꞌoyich nallibe; girechinaꞌon wodiibe; xuqqii beetinaꞌon aalliibe.

Keyo 3:7

Aroochee Doono Yeeri ishichiye: “Gibits beeti ta asheenaꞌochi xuuxoon beeggeto taane; boonoshin shuuniibeeti ukkireenaꞌo maacee manjoochee tiyitona, boonoshi cookiibeeti cookoon waayeto taane. Boonoshi xuuxoonoo digeneto taane.

Keyo 3:9

Andoo Israꞌeeleenaꞌo cookiibeeti cookoo ta waan waayeetone; Gibitseenaꞌo boonoshi toommooch tuniibeeti xuꞌoon beeggeto taane.

Shaahiyoo 3:25

Diqqoona waabeeti naxoyich, woyee gondeenaꞌo toommooch shaggiibeeti aalloyich shattaahine.

Isiyaasi 26:1

Arooba ebi shoddo Yihudee showoochaa ishichaa shoddeyemmone: “Mishigechi katemoo nooch beetone; Yeerichi wodiyoo, xaqqee uxeroonaa mishigoonon nooch tunetone.

Isiyaasi 31:5

Kafee bi kechi toommooch bi qoshoon yaggaꞌa bi bushiishoon bi quyoommon, Beshe Mawe Doono Yeeri ta, Yerusaalemin quyemmo taane; biin gaache wodiyemmo taane; biin shiwe wodiyemmo taane.

Isiyaasi 4:5

Aroochee Doono Yeeri Tsiyooni guudi toommonaa arooch kicee beetinaꞌo bulli toommonooch areddoon quboon, xumoonoo cufoonaa cobcobbiibeeti qaaqqee aaxxoonon deejjemmone. Yeerichi oogee yiiroo are katemee toommooch ooge duukkaanoochoommon yiiremmone.

Isiyaasi 52:1

Tsiyoone, tibe, tibe! Giidoon tahoochoommon tahebe. Yaafeeti katemee Yerusaaleme, kitte ne tahoon tahebe. Ebiyee bekk dokireyaanoonaa eeꞌoona, ne waan giyaachemmone.

Isiyaasi 52:12

Doono Yeeri ittoshi aafooch shiichemmo bi tunetoyich, Israꞌeelee Nuggishoo ittoshi gubbaa quyemmo bi tunetoyich, afaafinoona hamaachemmo ittoshine; gooyiree hamaachemmo ittoshine.

Isiyaasi 54:14

Cadiqittinoona hecceyemmi neene; neexxii hajjoo ne waanee wokkemmone; ebich shataachemmi neene; keqqoo ne waan katinaachemmone.

Isiyaasi 60:18

Ebiyee bekk ne showoochee xukko, ne showee danoochee happeyoonaa aalloona, waayeyaachemmone; ne uxereenaꞌon wodeenaꞌo, ne kelleenaꞌonoo galleteenaꞌo, geti ceeggemmi neene.

Erimiyaasi 31:12

Waaree Tsiyooni guudoochaa emiroona shoddemminaꞌone; Doono Yeerichi deꞌittinoona, maayoon, woyinee uyoonaa zayitoonon, emmishoonaa bagee baaddoonon, bariyoonaa gidereenon daneree emiremminaꞌone. Bedditi aacon daneti bechee budiyoommon tunemminaꞌone; ebiyee bekk ayinaachemminaꞌone.

Erimiyaasi 46:13

Baabloonee taatoo Nabukadinatsori Gibitsee showoon yexoyich woyemmo bi tunoon Doono Yeeri keemechi Erimiyaasich gettiti qaaro ebine:

Erimiyaasi 46:2

Gibitsee showeechon, Yihudee taatoo Yosiyaasichi bushoo Yoyaqiimi taateti awuddinnee natooch, Baabloonee taatoo Nabukadinatsori kochii wochiti, Efiraaxisi aachi gashooch Karikemish beeti Gibitsee taatoo Farooni Neki ginee naayinaꞌo toommooch getteeti qaaro ebine:

Hiziqeeli 39:29

Ta Ayaanoon Israꞌeelee macceenaꞌochi toommooch ta woniitoyich, ebiyee bekk ta aafoon boonoshiyee badd wochaachemmo taane; Nuggishoo Doono Yeeri ebin getteto taane” iye.

Amootsi 9:15

Boonoshi hajjee showooch daamiree, mixo bechoommon boonoshin bechemmo taane; boonoshich ta immeti showoochee, boonoshin waaxxemmo koniyoona aalloone” iye ittoshi Nuggishoo Doono Yeeri.

Zakaariyaasi 12:4

Ebiyooba hareshoo bullin keqqichemmo taane; hareshecho bullinoo geyiyemmo taane. Tunebaani Yihudee asheenaꞌon manjii ciini quyemmo taane. Aageteenaꞌochi haresheenaꞌon wolliyemmo taane.

Zakaariyaasi 12:8

Ebiyooba Doono Yeeri ta, Yerusaalemi beetinaꞌoyich deebo tunemmo taane; boonoshi daggoochee hakka guutoo Daawitiyoommi kupphoon tunemmone. Daawitichi kechi asheenaꞌo Nuggishoommon woyee ta maraakoommon tuneree asheenaꞌon yaabi qeejjemminaꞌone.

Zakaariyaasi 14:11

Yerusaalemi ashi beeyi xaaꞌoon tunemmine; wochinnoon aallo bi toommooch shagaachemmone; asheenaꞌo keqqaalloon diggoona beeyemmine.

Zakaariyaasi 9:7

Damoon boonoshi noonooch boonoshi bechaachemmoyich, eeꞌe maayoonoo boonoshi maataachemmoyich tuniyemmo taane. Curo tuneꞌi echeti boonoshi asheenaꞌo ta asheenaꞌona tookki bacceeree Yihudi yoodoochee ikke gumboommon tunemminaꞌone. Eqiroonee asheenaꞌo Yebusee asheenaꞌochoommon ta asheenaꞌona tookki bacceyemminaꞌone.

Mishiraachechinaꞌo 7:34

Gibits beeti ta macceenaꞌochi xuuxoon manjii beeggaꞌa, kachaa kashoon mucceꞌi boonoshi gaashiron waayaꞌa, boonoshin wodiiya kindito taane. Andoo tibe! Gibits neen wochemmo taane’ iye.

Yaaꞌoo 20:9

Boonoshiyoo showoo bullich kechiꞌi, yaafeenaꞌo beeti xaaꞌoonaa Yeeri shunniibeeti katemeenon giichii guuddiyeete; tunebaani arooba qaaqqoo shimaayoochee kindiꞌi boonoshin maahe.