Zakaariyaasi 1:11 - Kafa Linguistics Project

¹¹ “Boonoshiyoo hadaasee michi daggooch neexeꞌi beeti Doono Yeerichi maraakoyich ‘Showoo bullin guuddeto noone; showoo bulli shashewimiꞌi kotetone’ iyeete.

Zakaariyaasi 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iyoobi 1:7

Doono Yeeriyoo Sheexaanoon “Amoocheeniye ne waabeeto?” iꞌi echehe. Sheexaanoo Doono Yeerich wochiꞌi, “Showee toommooch guuddaꞌa okk hach, desh damba shaꞌoocheeniye” iye.

Shoddo 68:17

Doono Yeeri bi mattiqutte gaarinaꞌona Siinee, bi yaafee kexooch waahe.

Isiyaasi 14:7

Showoo bulliyoo kashee, tooqqitone; emiroona shoddee beetone.

Daaneeli 10:20

Biyoo ishichiye: “Ne waan aakkiya ta waato gaata arii beetine? Ebiyoo Iberee Macaafooch kooreeton neech bekkiyoyichiye. And wotta hamiree Faariisee showoon quyeebeeti maraakoona tookki koyemmo taane. Aroyee gubb, Giriikee showoon quyeebeeti maraakoo woyemmone. Eboshina tookkii ta koyee beetaa, taan gaacheebeeto, ittoshin quyeebeeti maraakoo Mikaꞌeeliyee damba baroo koniyoona aalloone.

Zakaariyaasi 1:10

“Aroochee hadaasee michi daggooch neexeꞌi beeti uro ‘Eboshi showoo bulliich boonoshi guuddemmoyich Doono Yeeri deejjitinaꞌone’ iye.

Zakaariyaasi 1:15

Tunebaani diggoona koteti aageteenaꞌo toommooch oogichii kaareto taane; giishechoon ta kaaremmona boonoshi ta asheenaꞌon woddoon duꞌiitinaꞌone” gete’ iye.

Zakaariyaasi 1:8

“Ikke asho ceelle hareshoon yebbeꞌi bi beetaa xumi yaaꞌoon beeggeho. Biyoo bambooch, hadaasee michi daggooch neexeꞌiniye bi beeto. Bi gubb ceelle hareshoo, daashe hareshoonaa nacce hareshoona beetone.

Zakaariyaasi 6:7

Ebi nagixiibeeti haresheenaꞌo kechiꞌi showoon guudda afaafineheete. Maraakoo “Hamiree showoon guudote” iye. Boonoshiyoo hammiꞌi showoon guuddiyeete.

Maatiyoosi 13:41

Ashi Bushoo bi maraakeenaꞌon deejjemmone; asheenaꞌoyich xugo tunee beetinaꞌonaa hukkoon shuunee beetinaꞌo bullinon bi taatittinee daggoochee macemminaꞌone;

Maatiyoosi 13:49

Yemeenee ciirooba ebiyoommon tunemmone; Yeerichi maraakeenaꞌo waaree cadiqeenaꞌo daggoochee gondeenaꞌon qephi kichemminaꞌone;

Maatiyoosi 25:31

“Ashi Bushoo bi oogee yiiroona maraakeenaꞌo bullina tookki waaree oogee yiiroo beeti bi taatee qeenooch kotemmone.

1 Tasaloonqi 5:3

Asheenaꞌo “Diggoone, wodoone” boonoshi ii beetaa, yeqqefechi maacheen maaxoo mamoommon arooba aallo diqqoona boonoshi toommooch shaggemmone; ciroona muriccii wodoon hakkaachemminaꞌone.

2 Tasaloonqi 1:7

and xuuxoon beeggiibeeti ittoshin ebi xuuxoochee kichiree noonna tookki kashiyemmone. Ebin bi tuniyemmo, Doono Yesuusi giidechi bi maraakeenaꞌona tookkii shimaayoochee bi waahoobane.

Yaaꞌoo 1:1

Yesuus Kiristoosi katinoon tunemmi mooyon Yeerichi maddechinaꞌoyich bi bekkiyemmoyich Yeeri biich bi immiti yaaꞌoo hinine. Yesuusiyoo bi maraakoon wocheꞌi, bi maddechi Yowannisich bekkiihe.