Yowannisi 16:17 - Kafa Linguistics Project

¹⁷ Bi dabbeenaꞌo daggoochee ikkikkeenaꞌo boonoshinaa boonoshina “ ‘Giisheche aaboyee gubb taan beegaachemmo ittoshine; wotta giisheche aaboyee gubb taan beeggemmo ittoshine; ebiyoo Nihoo Yeer waan ta hammaa beetoyichiye’ iꞌi nooch bi gettiibeeto ebi mooyo amoone?” iyeete.

Yowannisi 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maariqoosi 9:10

Bi gettiton waayeꞌi deꞌa iyeete. Tunebaani “ ‘Qitoochee timo’ geto, ama getone?” iꞌi boonoshinaa boonoshina echeeheete.

Maariqoosi 9:32

Tunetaa ebi mooyo boonoshich giyaanoone. Boonoshiyoo wochii biin echoon shattiyeete.

Luqaasi 18:34

Arooba ebi bi gettiti mooyoochee amolla boonoshi mullooch giyaanoone; bi gettiti moochi aafo boonoshich bi aacheetoyich, ebi ama geto gaata ariyaaneenaꞌone.

Luqaasi 9:45

Tunetaa ebi mooyo boonoshich giyaanoone; boonoshich bi aacheetoyich, boonoshi mullooch giyaanoone. Ebich hini mooyon wochii biin echoon shattiyeete.

Yowannisi 12:16

Yesuusichi dabbeenaꞌo arooba ebin shalligaaneenaꞌone; tunebaani kooreeti bi mooyonaa biich boonoshi tuniitonon boonoshi shalligito Yesuusi oogoona shimaayooch bi kechitoyee gubbiye.

Yowannisi 14:22

Arooba Asqorootechi Yihudiyee bare Yihudi tiyiꞌi, “Ta Doonocho, alemoyich bekkeyaanoon nooch ne bekkemmo aabichireeshiye?” iye.

Yowannisi 14:5

Aroochee Toomaasi “Ta Doonocho, ne hammaabeeti xaaꞌoon ariyaano noone; aabichiree gommon ariyehone?” iye.

Yowannisi 16:1

Daakkiꞌi Yesuusi ishichiye: “Xugo ittoshin bi dichaachemmoyich ebi bullin ittoshich getteto taane.

Yowannisi 16:16

Ebichi hillooch Yesuusi “Giisheche aaboyee gubb taan beegaachemmo ittoshine; aree hillooch wotta giisheche aaboyee gubb taan beeggemmo ittoshine” iye.

Yowannisi 16:18

“Illa ‘Giisheche aabo’ bi ii beeto ebi amoone? Ama bi ii beeto gaata nooch aricheyaache” iyeete.

Yowannisi 16:19

Yesuusiyoo ebi mooyon bi waanee echeya boonoshi qaawoon ariiꞌi boonoshich ishichiye: “Ittoshinaa ittoshina echeebeeto, ‘Giisheche aaboyee gubb taan beegaachemmo ittoshine; wotta giisheche aaboyee gubb taan beeggemmo ittoshine’ ta itoyichiye?

Yowannisi 16:5

Tunetaa and taan wocheto waan hammaabeeto taane; ittoshi daggoocheenoo ‘Amoochiye ne hammaabeeto?’ getiree taan echemmo aalloone.