Yoꞌeeli 3:4 - Kafa Linguistics Project

⁴ “Xiroos, Sidoon, wotta Filsixeemee woraafeenaꞌooch beeti asheenaꞌote, aabichiiniye ittoshi beeto? Ta toommooch nichoon kichiya qaawii beetote? Ebi tunegaata, kaateree afaafinoona ittoshi shuuneton ittoshi toommooch shuunemmo taane.

Yoꞌeeli 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kiinoo 21:16

Doono Yeeri Yehoraamin boonoshi kochemmoyich, Filsixeemeenaꞌonaa Topphiyeenaꞌochi gaꞌooch beeti Arabeenaꞌonon bi toommooch tiijjiye.

Isiyaasi 14:29

“Filsixeemeenaꞌote, ittoshin yexxiti gumbo tiishetoyich ittoshi bulli emiriyaahote; dingeree xepphoochee xekeree kechemmine; bi gabexoochee awureebeeti dingero qoppeyemmone.

Isiyaasi 34:8

Doono Yeeri, Tsiyooni toommooch bi tuniitoommon tuniiree, Edoomi toommooch nichoon bi gaaccemmi aabo beetone.

Isiyaasi 59:18

Boonoshi shuuni shuunoommon boonoshich qoccemmone; bi etteenaꞌo toommooch naxoon, bi shixechinaꞌo toommoochoo kaaroon kindiyemmone; baharee gasheexi buure showeexinaꞌoyichoo boonoshi shuunetoommon shuunemmone.

Erimiyaasi 47:1

Farooni Gaazin kochii yeshaan bi beetaa, Filsixeemeenaꞌochon Doono Yeeri Erimiyaasich gettiti qaaro:

Erimiyaasi 47:4

Ebiyoo Filsixeemeenaꞌo bullin aalliyee aabo, Xiroosinaa Sidooninochi eche gaacheenaꞌon kuxi aabo, bi shaggitoyichiye. Kafitooree showooch beeti buure showeexi Filsixeemee cureenaꞌon Doono Yeeri aalliyemmone.

Erimiyaasi 51:6

“Baablooni daggoochee keyi aallebote; ittoshi ikkikkoona ittoshi kashoon wodiibote; bi xuꞌee naboona aalleyaahote; hini Doono Yeerichi nichoon gaacci aaboone; bi kaalloon biich wochemmone.

Yoꞌeeli 2:10

Boonoshi aafaa showoo qewehe; shimaayoo shuuriye. Aabeenaa ageneena mandereheete; xojjeneenaꞌoo aaxxemmon qajjiyeete.

Yoꞌeeli 2:2

Ebi aabo shitirippimii mandereti aabo, quboonaa dunne manderoona tuneti aaboone. Maaddee aabo guudinaꞌooch kooyoommon giidechi meeti ginee naayo woyemmone. Wonnee tiijjiꞌi ebiyoommi mooyo bekkee ariyaanoone; ebiyee bekkoo bekkeyaachemmone.

Maatiyoosi 11:21

“Koraziine, neech woowo! Beetisayide, neech woowo! Ittoshich bekketi gaakkechi shuunoo Xiroosinaa Sidooninoyich bi bekketo gaata, wonna dookoon tahe tulloon boonoshi toommooch shahiree, axaaxee gommoochee Yeer waan wotteshinaꞌone.

Maatiyoosi 11:22

Tunebaani ittoshich gettoye: Nallaa gallooba ittoshiyee Xiroosinaa Sidooninoyich naxo kettemmone.

Luqaasi 10:13

“Koraziine, neech woowo! Beetisayide, neech woowo! Ittoshich bekketi gaakkechi shuunoo Xiroosinaa Sidooninoyich bi bekketo gaata, wonna dookoon tahe tullooch koteree, axaaxee gommoochee Yeer waan wotteshinaꞌone.

Luqaasi 10:14

Tunebaani nallaa gallooba ittoshiyee Xiroosi asheenaꞌonaa Sidooni asheenaꞌonoyich gaawemmone.

Luqaasi 18:7

Illa Yeeri areddoonaa xumoonon biin qolleebee cookiibeeti bi kaacciti bi aagetoyich nallaachehe? Boonoshin gaacheyaanoon yagehe?

Mishiraachechinaꞌo 9:4

Sawuli bekkech showooch dihiichii, “Sawulo, Sawulo! Taan ne duꞌiibeeto amoyichiye?” iibeeti qaaroon waayehe.

Yibbaatoo 32:35

Boonoshi etteenaꞌo toommooch nichoon kichiree, boonoshin ta naxemmi aabo katinnitone. Diqqoona boonoshi baatoo giinnemmone; aalliibeeti naxo boonoshi toommooch kindemmone’ iye.

2 Tasaloonqi 1:6

Yeeri nallemmi nalloo kaamoone; ittoshin xuuxii beetinaꞌo toommooch xuuxoon wochi gaaccemmone;

Woraaferasheenaꞌo 11:12

Aroochee Yofitaahi Amoonee taatoo waan wocheyechinaꞌon daachiiꞌi, “No showoon kocha ne waabeeto, neennaa noonna daggooch beeti kaaro amoone?” iye.