Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yoꞌeeli 2:21 - Kafa Linguistics Project

21 “Showeene, shattaahine; emiribe! Doono Yeeri ta, worganikkiti mooyon ta tuniitoyich, oogichi emiribe!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yoꞌeeli 2:21
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ebi mooyoyee gubb, Doono Yeeri yaaꞌoona Abraamich ishichiye: “Abraamo, shattaahine. Ta neen gaachoochoommon quyemmo taane; neech ta immemmi wojjoo oogeti woddoone” iye.


Yeero, ne cadiqittino shimaayooch shagoone; ogooge mooyon tuniito neene; Yeero, neenoommo konine?


Aacinaꞌo boonoshi kishoona koppebeete; geppeenaꞌo ikkittinoona ililibee shoddebeete.


Barahoonaa shuuꞌi showoona emiremminaꞌone; barahoo emiriree, aadillee bungoommon bungemmone.


Ta neenna tookkaa ta tunetoyich, shattaahine; ne Nuggishoo ta tunetoyich, keqqiyaahine; ta neen kupphiyemmo taane; neen gaachemmo taane; cadiqe ta mochoona neen deggemmo taane.


Doono Yeeri ebin bi tuniitoyich, Doono Yeeri Yaaqobin bi wodiitoyich, Israꞌeeleenaꞌo daggooch bi oogoon bi bekkiitoyich, shimaayeenaꞌote, biich shoddebote; showee ducheenaꞌote, oogii cookibote. Guudinaꞌote, kubbeenaꞌonaa bi daggooch beeti mixinaꞌonote, ililibote.


“Yeelleyaachemmi neene, shattaahine; cooneyaachimmi neene, keqqiyaahine. Ne bushittinooba ne toommooch shaggiti yeelloon battemmi neene; xuumittinee naagoon ebiyee bekk gabaachemmi neene.


Ittoshiyoo emiroona kechemmo ittoshine; diggoona deenneyemmo ittoshine. Guudinaꞌonaa geppeenaꞌona emiri xuuphi shoddemminaꞌone; kubbi mixinaꞌo bulli koppemminaꞌone.


“Ta waan cookibe; neech wochemmo taane; beggaa ne ariyaani giidechi mooyon neech bekkiyemmo taane.


Arooba ta, shimaayoyich wochemmo taane; shimaayoo showoyich wochemmone; showoo maayoyich, woyinee uyoonaa zayitoonoyich wochemmone; boonoshiyoo Yezireelich wochemminaꞌone. Ta asheenaꞌon showee toommooch bechemmo taane; ‘Ariqqeeyaaneenaꞌo’ getteetinaꞌon ariqqemmo taane; ‘Ta asheenaꞌo toono ittoshine’ getteetinaꞌon, ‘Ta asheenaꞌote’ gettemmo taane. Boonoshiyoo ‘Ne, no Nuggishoo neene’ getteminaꞌone” iye Doono Yeeri.


“Dambi-waanee waabeeti ginee naayinaꞌon, ittoshi waanee wokkiyemmo taane; barahoonaa shuuꞌi showoonooch yookkemmo taane. Aaf beetinaꞌon aabi-keyo waanee baharooch, gubb beetinaꞌonoo aabi-gimo waanee baharooch, daachiyemmo taane. Boonoshi dubeno shaaqqemmone; bi shaaꞌo hooggemmone. Ebiyoo geececho bi tunetoyichiye.


Ittoshi qettee wottoon maaree michemmo ittoshine; ittoshich worganikkiti shuunoon shuuneti, ittoshi Nuggishoo Doono Yeeri taan galletemmo ittoshine. Ta asheenaꞌo ciroona wochinnoon yeelleyaachemminaꞌone.


Tunebaani and Yerusaaleminaa Yihudinoyich ebiyoommon gaawe mooyon tuniiya maacceto taane; illa shattaahote.


“Ittoshi Nuggishoo Doono Yeeri ittoshin Gibitsee kichii deebiꞌi bi hajjee ashoon bi tuniihooba, kupphe bi kishoonaa giidechi bi mochoonon bekkiiꞌi Gibitseenaꞌon aabichiꞌi xuuxooch bi duppito gaata beeggito ittoshine. Biyoo worganikkiti malletoonaa gaakkechi mooyonon tuniiꞌi boonoshin keqqichiye; ittoshicha iinoo boonoshina koyehe. Aroyee gubb, Siini guudoochaa qaaqqee daggoochaa ittoshich bi yibbaatee beetaa waayehote; tunebaani and beddaahaa kashoona beeto ittoshine. Doono Yeeri ashoon bi hallitoochee tiijjiꞌi and beddaahaa, ebiyoommi mooyo tunee ariibeete? Showee toommo bulliich guuddii ittoshi qaawitaanona, ittoshi Nuggishoo Doono Yeeri ittoshich tuniitoommi mooyon tuniiti bare nuggishoo beemon waayeto koninolla daneyaachemmo ittoshine.


“And illa ebi ittoshi beetooch neexeree, ittoshi aafoochaa Doono Yeeri tuniiya ii beeti, worganikkiti mooyon beegote.


Ittoshi baach Doono Yeerin shatote; biich gibeneeton tuneree, ceeni ittoshi mulloona biich goyinne maddebote; ittoshich bi tuniiti worganikkiti mooyinaꞌon shalligibote.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ