Yoꞌeeli 2:2 - Kafa Linguistics Project

² Ebi aabo shitirippimii mandereti aabo, quboonaa dunne manderoona tuneti aaboone. Maaddee aabo guudinaꞌooch kooyoommon giidechi meeti ginee naayo woyemmone. Wonnee tiijjiꞌi ebiyoommi mooyo bekkee ariyaanoone; ebiyee bekkoo bekkeyaachemmone.

Yoꞌeeli 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Shoddo 10:6

Bi mulloonoo ishichiꞌi gabiye: “Hiniichee shuuraachemmo taane; shiijjeroochee shiijjerooch beddaahaa, iritoo ta toommooch shagaachemmone” iye.

Shoddo 97:2

Quboonaa dunne manderoona bi guudooch beetone; cadiqoonaa dayinnetoona bi taatee qeechi heceenaꞌone.

Keyo 10:14

Boonoshiyoo waa Gibitsee showoo bullin tuqqiyeete; mattiquttoon tuneꞌi showoo bulliich ceenniyeete. Ebi shaahe meeti gechoo ebiyee aaf tunee ariyaanoone; gubbichoo wotta tuneyaachemmone.

Keyo 10:6

Neennaa ne iraasheenaꞌonochi kexooch, Gibitsee asho bulli kexoochoo ceennemminaꞌone. Ebiyoo ne qaabbechinaꞌo hini showooch boonoshi koteti aaboochee tiijjiꞌi and beddaahaa, ciroona beeggii boonoshi ariyaanoone’ itone” iyeete. Muusiyoo Farooni afoochee kechii hammiye.

Keyo 20:21

Asheenaꞌo wohooch neexee beetaa Yeeri beeti, dunne manderoo tuneti, xaaꞌooch Muusi giddehe.

Isiyaasi 5:30

Arooba baharee buugoommon ebi aree toommooch buugemminaꞌone; koniyoona showooch bi ciinigaata, manderoonaa xuuxoonon beeggemmone; qubee naboona bekko manderemmone.

Isiyaasi 8:22

Aroochee showooch ciiniree xuuxoon, manderoonaa ciitoonon beeggemminaꞌone; dunne manderooch duppeyemminaꞌone.

Erimiyaasi 13:16

Manderoon bi deebaan beetaa, mandereti guudinaꞌo toommoochaa ittoshi baateenaꞌo tepheyaan beetaa, gibenoona ittoshi quyeebeeti bekkoon, manderooch, dunne manderoochoo shaddaani bi beetaa, ittoshi Nuggishoo Doono Yeerin oogiibote.

Erimiyaasi 13:6

Meeti aaboyee gubb Doono Yeeri taach ishichiye: “Tiyiree Efiraaxisi aacooch hambe; ne aachemmoyich ta getteti buroon aroochee deebe” iye.

Shoosho 1:12

Yerusaalemiyoo ishichiyan: “Gommo besheebeeti asheenaꞌote, Doono Yeerichi kupphe kaaree aabooba duꞌoon ta toommooch deebiꞌi taan bi xuuxiitoommi xuuxo bee ariihe? Ebi ittoshi bullich kette mooyo shaahii beete? Eke ebin manjii ciinote!

Hiziqeeli 32:7

Neen ta aalliihooba shimaayoon qeremmo taane; xojjeneenaꞌonoo manderiyemmo taane; aabeenoo quboona kaappemmo taane; ageneyoo aaxxe bekkiyaachemmine.

Hiziqeeli 34:12

Qiddoo bi bageenaꞌo daggoochee aalletinaꞌon bi qaawoommon ta bageenaꞌon qaawemmo taane; quboobinaa dunne manderoobina boonoshi aalleti xaaꞌoochee boonoshin wodiyemmo taane.

Hiziqeeli 38:9

Newoo yubee yongoochoommon waaree kochemmo neene; neennaa ne ginee naayinaꞌo bullina, neenna tookkii beeti meeti asheenaꞌoo showoon quboochoommon guuppemmo ittoshine.

Daaneeli 12:1

“Arooba ne asheenaꞌon quyeebeeti, giidechi maraakoo Mikaꞌeeli tiyemmone. Aroochee ne asheenaꞌo ikke aagetoon boonoshi tunetoochee tiijjiꞌi, tunee ariyaani xuuxee yemeeno tunemmone. Tunebaani arooba boonoshi shigo macaafooch kooree daneti ne asheenaꞌo bulli wodemminaꞌone.

Daaneeli 9:12

Magge naxoon deebaꞌa noonnaa noon qeejjii beetinaꞌonochi toommooch ‘Tuniyemmo taane’ ne iti mooyon ceechihine. Yerusaalemi toommooch tunetoommi mooyo hini showee toommo bulliich beeti katemeenaꞌo toommooch ciroona tuneyaanoone.

Yoꞌeeli 1:6

Mattiqutte gechoo, no showoon tuqqitone; ginee naayo womoommon giidoona waatone; boonoshi gasho, daaheree gashoommone; boonoshi gammo, maache daaherechoommone.

Yoꞌeeli 2:25

Giidechi ginee naayo tuneti, shiwureebeeti gechoon, huggii aalliibeeti gechoon, gurimaashe gechoonaa temichoonon, ittoshich ta deejjiti natinaꞌooch boonoshi aalliiti maayoon, ta ittoshich qoccemmo taane.

Yoꞌeeli 2:31

Oogoonaa shattiitona tuneti, Doono Yeerichi aabo womoyee shiichi, aabe manderemmine; ageneyoo damoo tunemmine.

Yoꞌeeli 2:5

Gaarinaꞌochi qaaroommi qaaroon waayiibee, guudi toommona capheheete; galloon yechiti qaaqqoo tatoommon, tatiyeete; giidechi ginee naayinaꞌo koyoyich qanniꞌi yaaroona keyoommon, kechiyeete.

Yoꞌeeli 3:4

“Xiroos, Sidoon, wotta Filsixeemee woraafeenaꞌooch beeti asheenaꞌote, aabichiiniye ittoshi beeto? Ta toommooch nichoon kichiya qaawii beetote? Ebi tunegaata, kaateree afaafinoona ittoshi shuuneton ittoshi toommooch shuunemmo taane.

Amootsi 4:13

Guudinaꞌon shuuneto, yongoon hallito, bi gaboo amo gaata ashich arichiibeeto, hariton xumiibeeto, showee toommeexi tukki xaaꞌoona shaꞌeebeeto, bi shigoo, Beshe Mawe Nuggishoo Doono Yeerine.

Sofoniyaasi 1:7

Doono Yeerichi aabo shaggitone; Nuggishoo Doono Yeeri aafooch minnakanna gettaahote! Doono Yeeri bi asheenaꞌon gijjoon deejjoommon deejjiya qanniitone; Yihudee showoon boshemmi ettoon ceeggitone.

Zakaariyaasi 14:6

Ebiyooba aqqoo woyee doshoo (caagibano) beetaachemmone.

Maatiyoosi 24:21

Arooba Yeeri alemoon hallitoochee tiijjiꞌi hanaach beddaahaa bekkeyaani, gubbich wotta bekkeyaachemmi giidechi xuuxo tunemmone.

Maariqoosi 13:19

Arooba Yeeri showoonaa shimaayoonon hallitoochee tiijjiꞌi hanaach beddaahaa bekkeyaani, gubbichoo wotta bekkeyaachemmi xuuxo tunemmone.

Yibbaatoo 32:7

“Wonnee yemeenoon gabibe. Meeti shiijjereenaꞌochi yemeenoon shalligibe. Neen shiyitinaꞌon woyee geeneenaꞌon echebe. Wonnee mooyon neech gettemminaꞌone.

Hibireena'o 12:18

Israꞌeeleenaꞌo boonoshi kishoona yeshon boonoshi hakkiibeeti Siini guudooch shagaano ittoshine; boonoshiyoo aroochaa micciibeeti qaaqqoon, magge yiiboon, manderoon, yongee yuboonoo beeggiyeete.

Yihudi 1:13

Yeelliibeeti boonoshi shuunoo umboommo tunemmona, umboon aapphiibeeti giidechi baharee aachi aayoomminaꞌone; boonoshi gommon gawukkiꞌi yallyallimiibeeti xojjeneenaꞌoomminaꞌone; boonoshichoo bulli yemeenoon dunne manderooch boonoshi beeyemmi xaaꞌoon Yeeri qanniitone.

Yaaꞌoo 9:2

Biyoo oppee hoonoon qechiye; ooge qaaqqee gudoochee kechii beetoommi cufoo oppoochee kechiye; oppoochee kechiti cufoo aabeen kaappiꞌi shimaayoon manderiihe.