Yibbaatoo 34:4 - Kafa Linguistics Project

⁴ Aroochee Doono Yeeri Muusich ishichiye: “ ‘Ittoshi shiijjereenaꞌoyich immemmo taane’ iyaꞌa Abrahamich, Yisaaqinaa Yaaqobinoyich ta wogeti showoo ebine. Ne aafoona baach ne beeggemmoyich tuniito taane; tunebaani arooch giyaachemmo neene” iye.

Yibbaatoo 34:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 12:7

Doono Yeeri Abraamich bekkeꞌi, “Hini showoon ne yaroyich immemmo taane” iye. Ebich Abraami biich bekketi Doono Yeerich goyinneya, are xaaꞌooch deejjee gudoon shuunehe.

Halloo 13:15

Ne ciinnaabeeti showoo bullin neennaa ne shiijjereenaꞌonoyich immemmo taane; bulli yemeenoon ittoshicho tunemmone.

Halloo 17:8

Ebi and dallaawoo tunaꞌa ne beeti Kanaanee showoo bullin, bulli yemeenoon ittoshi hajjoo bi tunemmoyich, neennaa neyee gubbi ne shiijjereenaꞌonoyich immemmo taane; boonoshichoo Nuggishoo tunemmo taane” iye.

Halloo 26:3

Giisheche yemeenoon hini showooch kotebe. Ta neenna tookki tunemmo taane; neen diiremmo taane. Hini showoo bullin neennaa ne shiijjereenaꞌonoyich imiree, ne nihoo Abrahamich ta wogeti wogoon ceechemmo taane.

Halloo 28:13

Doono Yeeriyoo ebi daqqellee tookk neexee beehe; ishichiinoo iye: “Ne nihinihoo Abrahamichi Nuggishoo, ne nihoo Yisaaqichi Nuggishoo, Doono Yeeri taane. Hini ne qeyaabeeti showoon neennaa ne shiijjereenaꞌonoyich immemmo taane.

Haddoo 20:12

Doono Yeeri Muusinaa Harooninoyich ishichiye: “Ta yaafittinoon bekkiyoona Israꞌeeleenaꞌo aafooch taan gibeneyaano ittoshi tunetoyich, boonoshich ta immeti showooch hini iitoon yeshi giyaachemmo ittoshine” iye.

Yowannisi 1:17

Yeerichi sheeroo Muus waanaa nooch ichehe; tunebaani wojjoonaa iberoona Yesuus Kiristoos waanaa nooch ichehe.

Yibbaatoo 1:37

“Ittoshi naboona Doono Yeeri taanoo kaareꞌi, ‘Newoo wotta are showooch giyaachemmo neene.

Yibbaatoo 1:8

Ittoshich ta immaabeeti showoo ebiyoche, Doono Yeeri ta, ittoshi qaabbechi Abrahamich, Yisaaqinaa Yaaqobinoyich, boonoshi shiijjereenaꞌoyichoo imma ta wogeti, ebi showoon hami woraashibote’ itone” iye.

Yibbaatoo 32:52

Ebich Israꞌeeleenaꞌoyich ta immaabeeti showoon wohoochaa ciinishalli ne gettemmo, arooch giyaachemmo neene” iye.

Yaasi 21:43

Ebina Doono Yeeri qaabbechi boonoshi niheenaꞌoyich imma bi wogeti showoo bullin Israꞌeeleenaꞌoyich immiye; boonoshiyoo ebi showoon hajjiꞌi, boonoshi beeyi xaaꞌoon tuniiheete.

Woraaferasheenaꞌo 1:16

Muusi abboochi shiijjereenaꞌo tuneti Qeenee asheenaꞌo Yihudi yoodoona tookkii tuneꞌi, yeebbee mixo bi daggooch beeti Yaarikee tiyii, Araadi gaꞌooch, Negeebi barahooch beeti Yihudee showooch hammiyeete. Hammiꞌi are showeexi asheenaꞌona tookkii koteheete.