Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yibbaatoo 31:14 - Kafa Linguistics Project

14 Doono Yeeri Muusich ishichiye: “Ebiyoche, ne qitemmi aabo katinnitone. Yaasin Israꞌeeleenaꞌo toommooch ta iraashiyemmoyich, biin ceegiree danee duukkaanooch wobote” iye. Muusinaa Yaasina danee duukkaanooch hammiyeete.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yibbaatoo 31:14
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israꞌeeliyoo bi qitemmi aabo katinaa, bi bushoo Yooseefin ceeggii deebiꞌi ishichiye: “Taan shunnaabeeto ne tunegaata, ne kishoon ta doshee dechiich gediree, deꞌittinoonaa iberittinoonon taach ne bekkiyemmoyich wogebe. Gibitsee showooch taan duukkaahine.


Daawiti qitemmi aabo katinee, bi bushoo Solomoonich ishichiꞌi gettiye:


Ebich Doono Yeeri ishichiye: “Ne qeyeti qeenoochee tiyaachemmo neene. Iberoochaa qitemmo neene” itone’ gete” iye. Ebina Eliyaasi hammii gettiye.


Ebiyooba Hiziqiyaasi biiyee mawiiꞌi qitooch beddiye. Amootsi bushoo keemechi Isiyaasi biin beegga waaꞌi, “Doono Yeeri: ‘Hini biiyoochee wodaachemmo neene; qitemmo neene. Ebich ne kexon tachibe’ itone” iye.


Ikke areddoon maraakeenaꞌo Doono Yeeri aafooch giddehooba, Sheexaanoo boonoshina tookkii giddehe.


Maraakeenaꞌo Doono Yeeri aafooch giddeebeeti bare aabooba, Sheexaanoo Doono Yeeri aafooch giddeya boonoshina tookkii waahe.


Asho bi shunechona tookkii yibbaatoommon, Doono Yeeri Muusina tookkii baroona daneꞌi yibbaatee beehe. Aroochee Muusi bi hilla wottee kaambooch waa beehe; tunebaani Muusichi gaachoo tuneti gurimaashoo, Nuuni bushoo Yaasi duukkaanoochee barii ariyaanoone.


Muusi duukkaanooch bi giyimmona, giimboochoommon neexeebeeti qubo kindiꞌi duukkaanee kellooch neexee beehe; Doono Yeeriyoo Muusina tookkii yibbaatee beehe.


Qanniree yaach maaddoona Siini guudi toommooch keye. Are guudi cillooch ta aafooch neexebe.


Kashoona beetinaꞌo qitemminaꞌo boonoshi tunoon ebi ikke mooyon arii beetinaꞌone; tunebaani qititinaꞌo amoonolla ariyaaneenaꞌone; illa bare gaaco boonoshich aalloone. Ebiyee gubboo boonoshin shalligemmo koniyoona aalloone.


Ebiyooba Hiziqiyaasi biiyee mawiiꞌi qitooch beddiye. Amootsi bushoo keemechi Isiyaasi biin beegga waaꞌi, “Doono Yeeri ‘Hini biiyoochee wodaachemmo neene; qitemmo neene; ebich ne kexon tachibe’ itone” iye.


Doono Yeeri Muusich ishichiye: “Abariimi guudooch keyiichi, Israꞌeeleenaꞌoyich ta immeti showoon ciine.


Ebi showoon ne ciinnetoyee gubb, ne manoo Haroonichoommon newoo wotta ne qaabbechinaꞌo waan xaꞌeyemmo neene.


Aroochee Doono Yeeri Muusich ishichiye: “Ayaano bi toommooch beeti asho, Nuuni bushoo Yaasin daami ne kishoon bi toommooch kotiibe.


Illa ta maneenaꞌote! Ittoshi ashittinoon Yeerin emirikkiibeeto, yaafoonaa kashechi deejjoonon tuniiree biich ittoshi giddiyemmoyich Yeerichi ariqqoona ittoshin qollehoye; ebiyoo Yeerich ittoshi goyinnemmi tunibede gommone.


Ebina hini sheeroon waayeyaani ne shiijjereenaꞌo waayemminaꞌone. Yoordaanoosin kimiree ittoshi hajjemmi showooch boonoshi beeyemmi yemeeno bullin ne Nuggishoo Doono Yeerin shaton doyemminaꞌone” iye.


ishichiinoo iye: “And balli hiye nati asho tuneto taane. Illa ebiyee damba ittoshin yaabii qeejjoon hakkaachemmo taane. Doono Yeeriyoo taan ‘Yoordaanoosin kimaachemmo neene’ itone.


Aroochee Doono Yeeri Nuuni bushoo Yaasin iraashiiꞌi biich ishichiye: “Boonoshich imma ta wogeti showooch Israꞌeeleenaꞌon giijjemmo ne tunetoyich, kupphebe; maac kuxoonoo tunebe. Tawoo neenna tookki tunemmo taane” iye.


Ne manoo Harooni Hoori guudi toommoochaa qitiꞌi bi asheenaꞌo waan bi xaꞌeyoommon, newoo ebi ne kechaabeeti guudi toommoochaa qitiree ne asheenaꞌo waan xaꞌeyemmo neene.


Ebina Doono Yeeri gettitoommon, Doono Yeeri guuno Muusi ebi are Moꞌabee showoochaa qitiye.


Tawoo hini showoochaanane ta qitemmo; Yoordaanoosin kimaachemmo taane. Tunebaani ittoshi kimi hami, are gaawe showoon woraashemmo ittoshine.


“Ebiyoche, and qitiya beddeto taane. Ittoshi bulli, Nuggishoo Doono Yeeri ittoshich bi gibenikkiti gaawe gibeno bulliichee ikkeenolla echiyaano bi tunoon ittoshi mulloona, ittoshi kashoonoo ariibeeto ittoshine; ikkolla echeyaanoon bulliyona ittoshich ceennitone.


Aroochee Yaasi Israꞌeelee yoodeenaꞌo bullin ikkooch Shekeem kiciye. Israꞌeelee geeneenaꞌon, ukkireenaꞌon, nallechinaꞌonaa iraasheenaꞌonon ceeggiye. Boonoshiyoo Yeeri aafooch giddeheete.


Giinnii dihoochee ittoshin quyebee, bachaallo tuniiree bi oogee yiiree aafooch oogeti emiroona ittoshin neechoon hakkiibeeti,


Ittoshin duꞌoonaa xuuxo bullinoochee wodiyaabeeti, ittoshi Nuggishoo taane. Tunebaani and ittoshi taan qajjiichii, taatoon ittoshich ta taatiyemmoyich echehote. Illa and ittoshi yoodi yoodoona, ittoshi yari yaroonoo tuneree, Doono Yeeri ta aafooch giddebote’ itone” iye.


Doono Yeeri beege! Doono Yeeri biin naxemmone; woyee bi aabo shagaa qitemmone; woyee ginoochaa qitemmone.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ