Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yibbaatoo 3:18 - Kafa Linguistics Project

18-19 “Ebi arooba Roobeelinaa Gaadinochi yoodeenaꞌoyich, Minaasi yoodoochee qatinaꞌonoyichoo ishichaa getteho: ‘No Nuggishoo Doono Yeeri hini showoon ittoshi hajjoo tuniiꞌi immitone. Meeti gijjeenaꞌo ittoshich beemon ariibeeto taane; ittoshi mecheenaꞌonaa bushiisheenaꞌona ebi gijjeenaꞌona tookki hini ittoshich ta immeti katemeenaꞌooch beebeete. Illa and ginee anaamo tuneti ittoshi asheenaꞌo ginee qiicoon cuyeree, ittoshi maneenaꞌo tuneti Israꞌeeleenaꞌoyee aaf shiichi, Yoordaanoosin kimiree boonoshi hammemmoyich tuniibote.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yibbaatoo 3:18
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aroochee Doono Yeeri Abraamich “Hini showoon ne woraashemmoyich neech imma, Kalideenaꞌo showooch beeti Uuri katemoochee neen kichiti Doono Yeeri taane” iye.


Boonoshi showoon bi asheenaꞌoyich hajjoo tuniiꞌi immito, bulli yemeenoon shoodechone.


Showoon ittoshich iristo tuniyaa ta immetoyich woraashi arooch kotebote.


Muusi Israꞌeeleenaꞌoyich ishichiye: “Ittoshi qaabbechinaꞌochi Nuggishoo Doono Yeeri, ittoshi hajjemmoyich, ittoshich bi immiibeeti showooch kashoona ittoshi beemmi yemeeno bulliich manjii ittoshi quyemmi qociyeenaꞌonaa doyeenaꞌona eboshine.


Ne Nuggishoo Doono Yeerichi qaaroon waayaꞌa, hanaach neech ta gettaabeeti ebi geteenaꞌo bullin manjii ne quyegaata, ne Nuggishoo Doono Yeeri giyi ne woraashemmoyich neech bi immiibeeti showoochaa neen diiremmone. Ebich girecho ne daggooch daneyaachemmone.


“Ne Nuggishoo Doono Yeeri ne woraashemmoyich neech bi immiibeeti showoochee neech icheti budochi daarooch qaabbechinaꞌo gedditi, ne giyoonaa neennochi danee malletoon waaxxaahine” iye.


ne Nuggishoo Doono Yeeri ne hajjemmoyich neech bi immiibeeti showoon keejj beera qoodibe. Ebi keejj beera qoodeeti showoochee keejje katemoon qanniibe. Asho iritaalloon arooch bi shaggemmoyich, ebi katemeenaꞌooch shakkiibeeti gommonoo qanniibe. Ebina ashoon wuxiti asho ebi katemeenaꞌoochee ikkooch murici hami wodemmone.


‘Keejje katemeenaꞌon bariibe’ ta ito ebichiye.


Muusi Israꞌeeleenaꞌoyich ishichiye: “Ne Nuggishoo Doono Yeeri ne hajjemmoyich neech bi immiibeeti showoochaa ikke asho ashi kishoona qitiꞌi, bi dubeno xalle gaddoochee bi danegaata, biin wuxito konigaata bi arichoo qayigaatoo,


Ebich ne Nuggishoo Doono Yeeri giyi ne woraashemmoyich neech bi immiibeeti showee guudoona beeti ne etteenaꞌo waanee neen bi kashiihooba, shimaayoyee desh beeti, Amaleeqeenaꞌo shalligeyemmi mooyo bullin hidi aalliibe. Ebin ciroona batteyaahine” iye.


Tunebaani ne hiniich taanna tookki ne yagaa ta geto bullin, ta qociyoo bullinaa ta doyoo bullinon neech immemmo taane. Boonoshi hajjemmoyich, boonoshich ta immaabeeti showoochaa boonoshi quyemmoyich, ebi aroon asheenaꞌoyich dojjibe’ iye.


“Ittoshich ta dojjemmoyich ittoshi Nuggishoo Doono Yeeri taach immiti geto, qociyoonaa doyoona ebine. Arooch giyi ittoshi hajjemmi showoochaa eboshin quyebote.


Illa ebich, ne Nuggishoo Doono Yeeri ebi gaawe showoon ne woraashemmoyich neech bi immiibeeto, ne cadiqittinoyich tunee bi qayon ariibe. Ne babberoo neene” iye.


“Kaambee daggoona beshebote. Asheenaꞌoyich ‘Ittoshi Nuggishoo Doono Yeeri ittoshich immemmi showooch giyiree beemoyich, keejje qemoyee gubb Yoordaanoosin kimmemmo ittoshine. Ebich ittoshi shohoon qanniibote’ getote” iye.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ