Yibbaatoo 25:5 - Kafa Linguistics Project

⁵ “Gutte maneenaꞌo ikkotteꞌi boonoshi beetaa, boonoshi daggoochee ikkoo bushoon shiyaanoon bi qitigaata, qititochi mechee qititi bi kenoochi xiboyee maach tuneti bare ashoon shaaggaayuye. Bi keneeshoo biin woraashiree, aafi bi keno tunii beetoommon biich tuniibe.

Yibbaatoo 25:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 19:31

Ikke areddoon qaabbe bi bushee guucheyich ishichiyan: “No nihoo geeneeniye bi beeto. Showee toommo bulliich beeti doyoommon noon shaaggemmi anaamo hini showooch aalloone.

Maatiyoosi 22:24

“Dojjechocho, Muusi ‘Ikke uro mecheen shaaggiꞌi bushoon shiyaanoon bi qitigaata, bi manoo are ureen woraashiree bi manoyich bushoon keribe’ itone.

Maariqoosi 12:19

“Dojjechocho, Muusi ‘Ikke uro mecheen shaaggiꞌi bushoon shiyaanoon bi qitigaata, bi manoo are ureen shaagiree qititi bi manoyich bushoon keribe’ iꞌi Sheeree Macaafoochaa nooch kooritone.

Luqaasi 20:28

“Dojjechocho, Muusi ‘Ikke uro mecheen shaaggiꞌi bushoon shiyaanoon bi qitigaata, bi manoo are ureen shaagiree qititi bi manoyich bushoon keribe’ iꞌi Sheeree Macaafooch nooch kooriye.

Ruuti 1:11

Naꞌoomi boonoshich ishichiyan: “Ta bushiisheenaꞌote, wottebote; aakkiyane taanna tookki ittoshi hammemmo? Ittoshich keno tunemmi bushiishoo ta maacoochee shiijjemmo ittoshich shaahii beete?

Ruuti 3:13

And hiniich qebe; yaach ebi are uroyich ta getaa, neen woraashemmo bi tunegaata, woraashibe; bi qayigaata, Doono Yeeri beege, ta neech tunemmo taane. Showoo harimmi wottoon, hiniich tokketebe” iye.

Ruuti 3:2

Bi shuunechi genneenaꞌon dabbaꞌa maayoon ne butteti uro Boꞌaazi nooch xiboo bi tunoon ebiyee aaf neech getteti taane. Andoo gaawichi ellebe; biyoo may xum bi sheqoon buchiibee budooch qeyemmone.

Ruuti 3:9

Biyoo “Koni neene?” iꞌi echehe. Areyoo “Ta doonocho, taane Ruuti! Ta kenoyich katini xiboonaa taan deggii gaachoyich bede ashoona ne tunetoyich, taan woraashibe” iyan.

Ruuti 4:5

Boꞌaazi “Gaawiye; showoon Naꞌoom waanee kememmo ne tunegaata, ebi showoo qititi Mahalooni kechi asheenaꞌoyich bi beeyemmoyich, Moꞌabee showoochee waati, qititi Mahalooni mechee Ruutin wotta woraashoo neech qaawiihe” iye.