Yibbaatoo 23:4 - Kafa Linguistics Project

⁴ Ebiyoo Gibitsee ittoshi keyiyooba aaconaa maayoonon ittoshich giddiyoo boonoshi qajjitoyichiye. Wotta Mesopotaamee showooch, Fetoori katemooch beeti, Beꞌoori bushoo Balaami neen bi uppemmoyich, gijjoon qocciꞌi boonoshi deebitoyichiye.

Yibbaatoo 23:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Taateenaꞌo 18:4

Elizabeeli Doono Yeerichi keemechinaꞌon bi wuxiihooba, Abidiyi keemechi balle asheenaꞌon daammiꞌi, aachi aachoon gutte xaqqee gofooch aachiichii, koshonaa aaconon immii beehe.

Iziri 9:1

Ebi mooyo tunetoyee gubb, ukkireenaꞌo ta waan waaꞌi, “Israꞌeeleenaꞌo, qeesheenaꞌo, Leweenaꞌonooch beddaahaa, Kanaaneenaꞌo, Hiteenaꞌo, Ferizeenaꞌo, Yebuseenaꞌo, Amooneenaꞌo, Moꞌabeenaꞌo, Gibitseenaꞌonaa Amooreenaꞌona tunii beetoommi eeꞌe mooyon tuniiheetani, showee toommeexi aageteenaꞌoyee baraaneenaꞌone.

Nehimi 13:2

Ebiyoo Israꞌeeleenaꞌoyich koshonaa aaconon giddiyoo boonoshi qajjitoyich, wotta boonoshin bi uppemmoyich Balaamin gijjoona boonoshi kemetoyichiye; tunebaani no Nuggishoo ufon diiroona shaddiye.

Isiyaasi 63:9

Boonoshi xuuxoona xuuxehe; bi aafeexi maraakoo boonoshin wodiihe; bi shunoona, bi ariqqoonoo boonoshin biishehe; wonnee yemeeno bullin boonoshin tiijjii shaaggiye.

Erimiyaasi 49:1

Amoonee asheenaꞌon ciinnii beetona Doono Yeeri ishichiye: “Israꞌeelich anaami bushiishoo aalloone? Woyee woraasho aalloone? Amoyich Milikoomich goyinneebeeti asheenaꞌo Gaadi yoodeenaꞌon yookkiꞌi bi katemeenaꞌon woraashiyeete?

Shoosho 1:10

Aaxxe bi qiico bullin, etto hokkii daammiye; ne iitee daggooch boonoshi giyaachemmoyich ne bajjeti aageteenaꞌo, bi yaafee duukkaanooch boonoshi giyaa, beeggahan.

Hiziqeeli 44:9

Ebich Nuggishoo Doono Yeeri ishichiye: Boonoshi mulloona, boonoshi achoonoo dokireyaani ashi showee asheenaꞌo, Israꞌeeleenaꞌo daggooch kotetinaꞌolla tunetaa ta yaafee kexooch giyaayeete.

Zakaariyaasi 2:8

Ittoshi achooch shaggimmo ta aafee aachoon kochite getone” iye. Aroochee Beshe Mawe Doono Yeeri bi asheenaꞌon boggiti aageteenaꞌoyich ishichi ta gettemmoyich gettiye:

Haddoo 22:17

Gaawichiree neech gaaccemmo taane; taan ne echemmi mooyo amoonolla neech tuniyemmo taane. Waaree taach hini asheenaꞌon ufe’ itone” iꞌi gettiyeete.

Haddoo 23:7

Balaamiyoo ishichiꞌi yibbaatooch giyiye: “ ‘Waaree taach Yaaqobin ufe. Waaree taach Israꞌeelin giishiibe’ iꞌi, Araamee showoochee, aabi-keyo waani guudoochee, Moꞌabee taatoo Balaaqi taan deebiye.

Maatiyoosi 25:40

“Taatoo wochiree, ‘Iberoon ittoshich gettoye: Bulliyee desho tuneti hini ta maneenaꞌoochee ikkoyichona ittoshi tuniito taach tuniyoommone’ gettemmone.

Mishiraachechinaꞌo 9:4

Sawuli bekkech showooch dihiichii, “Sawulo, Sawulo! Taan ne duꞌiibeeto amoyichiye?” iibeeti qaaroon waayehe.

Yaasi 24:9

Moꞌabee taatoo tuneti Tsifoori bushoo Balaaqi ittoshin kochiye; ittoshinoo waaree bi uppemmoyich, Beꞌoori bushoo Balaam waan wochoon daachiihe.

2 Pheexiroosi 2:15

Kaame gommon qajjiꞌi muriccitinaꞌone; Beꞌoorichi bushoo Balaamichi gommon dabbitinaꞌone. Biyoo gondoon shuunoona daneebeeti gijjoon qaatiye.

Yihudi 1:11

Boonoshich woowo! Qayeeli tuniitoommon tuniitinaꞌone; gijjoon danoyicha iꞌi Balaami shuuneti muricooch boonoshi qelloon beshiiꞌi immitinaꞌone; Qoraahi hukkoon bi shuunoommon hukkoon shuunetinaꞌone; bi aalloommon aallemminaꞌone.

1 Saameeli 25:11

Ishigaata, ta koshonaa ta aaconon, wotta ta bagee eexon caggii beetinaꞌoyich ta bashiti meenonoo, amoochee boonoshi waato gaata ta ariyaani asheenaꞌoyich daamiree imbote?” iye.