Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yibbaatoo 2:7 - Kafa Linguistics Project

7 “Doono Yeeri am shaahoon ittoshi kishoona ittoshi shuuneti mooyo bullina ittoshin bi diirito gaata shalligibote. Ebi shaahe gamini barahoona ittoshi shaꞌee beehooba, ittoshich qaawiibeeti mooyon imona ittoshin gaachetone. Ebi aabbe naton ittoshina tookkii bi tunetoyich, amoonolla mucceyaano ittoshine.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yibbaatoo 2:7
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Meeti shiijjereenaꞌon neech ta imaa, boonoshiyoo aricheti aagetoon tunemminaꞌone. Neen diiremmo taane; ne shigoonoo aricheto tuniyemmo taane. Ebich meeti asheenaꞌo neenna diireyemminaꞌone.


Doono Yeeriyoo ta doonon oogeton diiritone; oogeti gaannoon biich immitone. Meeti bagoonaa emmishoonon, miimon, gaaleenaa kuroonon, birewoonaa aachoonon, guunonaa gonneenonoo immitone.


Yisaaqiyoo are showooch beebee, maayoon shookkiye. Doono Yeeri biin bi diiritoyich, aroobee natooba balle kishoon danehe.


Labaaniyoo “Eke ikke mooyon neech getona. Doono Yeeri ne naboona taan bi diiroon ta nuggisheenaꞌo taach bekkiitinaꞌone.


Doono Yeeri Yooseefina tookkii bi tunoonaa bi shuunoo bullin biich kaachito bi tunoonon Phoxifaari beeggiye.


Yooseefin bi ukkiriiti aaboochee tiijjiꞌi, Doono Yeeri Gibitsee asho Phoxifaari kexon Yooseefichi naboona diiriye. Doono Yeeri bi kexonaa bi budonooch beeti mooyo bullin diiriye.


Aabbe naton barahoochaa boonoshich qaawiibeeto bullin immehine; amoonolla mucceyaaneenaꞌone; boonoshi taho kuxeyaanoone; boonoshi baatoo nafaanoone.


Tunetaa bi ta shaaddoon ariihe; taan bi phiretoyee gubb, aachoochoommon aaxxemmo taane.


Doono Yeeri cadiqeenaꞌo aaf shiichiꞌi, boonoshin quyee beetone; tunebaani gondeenaꞌochi gommo bi bechiibeeto aalloochiye.


Ikkikkeenaꞌo barahooch yallyallimiyeete; boonoshi beeyemmi katemooch shakkiibeeti gommon mucceheete.


Ta iritoon ne beeggetoyich, ta kashe xuuxoon ne ariitoyich, ne shoodoona emirii, emiroonoo wucwuccoye.


No Doono, no Nuggishoocho, ne ariqqo no toommooch tunebe; no shuunoon nooch kaachibe; eeha, no shuunoon nooch kaachibe.


Israꞌeeleenaꞌo boonoshi beeyemmi showoo Kanaan boonoshi giyimmi wottoon, aabbe naton mannoon maaheete.


“Hamiree Yerusaalemi asheenaꞌochi waamooch awaajjibe; Doono Yeeri ishichiye gete: ‘Bushaa ne beehooba gibeneeti ne tunoon, woꞌee shunoommi ne shunoon, barahoochaa, amoonolla shakkiyaani showoochaa, taan ne dabboon shalligiyoye.


Barahoochaa, shuuꞌi showoochaanoo ittoshin shiimehoye.


Boonoshi showoon ittoshi woraashemmoyich, Gibitsee ittoshin kichaꞌa aabbe naton barahoona yaabiyoye.


Israꞌeeleenaꞌo Gibitsee boonoshi kechitoyee gubb, guttinnee natooba, guttinnee agenee ikkinnee qemooba, Doono Yeeri Muusich Siini barahoochaa, danee duukkaanee daggoochaa ishichiꞌi gettiye:


Gibeneyaano ittoshi tunetoyich, ittoshi qitii ciiremmi wottoon, ittoshi bushiisheenaꞌo barahooch aabbe naton xuuxebee qiddoo tunemminaꞌone.


Aabbe qemon, showoon ittoshi qiidditi haddoommon, ikke qemoyich ikke naton tuniitaa aabbe naton xuuxemmo ittoshine; ta kaaroonoo ariyemmo ittoshine.


Yeeriyoo Balaamin “Boonoshina tookki hammaahine. Diireeti asheenaꞌo boonoshi tunetoyich, ebi asheenaꞌon uppaahine” iye.


Doono Yeeri Israꞌeeleenaꞌo toommooch oogichiꞌi bi kaaretoyich, bi aafooch gonde mooyon shuuneti ebi shiijjeroo bulli aallemmi wottoon aabbe naton barahooch boonoshi yallyallimi beeyemmoyich tuniihe.


Wotta Yesuusi bi dabbeenaꞌoyich “ ‘Gijjee kolloonaa shohee kojjoonon, wotta ittoshi baatooch ittoshi gedditoyee damba bare caammoon yeshaanoon shokke kishoon hambote’ iyaꞌa ittoshin ta wochehooba ikkolla ittoshich shappite?” iꞌi echehe. Boonoshiyoo “Amolla shappaanoone” iyeete.


Ta bageenaꞌo ta qaaroon waayee beetinaꞌone; tawoo boonoshin ariibeeto taane; boonoshiyoo taan dabbii beetinaꞌone.


Muusi Israꞌeeleenaꞌoyich ishichiye: “Doono Yeeri Kooreebi guudoochee tiyi no hammemmoyich bi gettitoommon, nowoo aroochee tiyaa, ebi ittoshi beeggiti gaminoonaa shattiitona tuneti barahoon beshaꞌa, Amooreenaꞌochi geppe showooch waahone. Aroochee Qadeesh Barina shaggehone.


“Qadeesh Barinee tiyaꞌa, Zereedi aacon no kimmemmi wottoon, shaashaa shimitte nato tunehe. Ebiyooba Doono Yeeri tuniiya bi wogetoommon, ginee koyechinaꞌo tuneti, aroobee shiijjereenaꞌo bulli qitii ciiretinaꞌone.


Ittoshi maayemmi maayoon boonoshi waanee gijjoona kemebote. Ittoshi uchemmi aaconoo ebiyoommon gijjoona kemebote” gete’ iye.


Tunebaani Doono Yeeri hanaach beddaahaa, ittoshi aafo ciinnii beetonaa ittoshi waamo waayee beetonon shalligemmi mulloon ittoshich imaanoone.


Biyoo ‘Aabbe naton barahoona ittoshin yaabito taane; tunebaani ittoshi taho ittoshi qeddoochee ciireyaanoone; caammoo ittoshi baatoochee kuxeyaanoone.


Gibitsee kechiti, ginee koyoyich bedditi anaaminaꞌo bulli Doono Yeerich deꞌa getaaneenaꞌo boonoshi tunetoyich, eboshi qitii ciiremmi wottoon, Israꞌeeleenaꞌo barahooch aabbe naton qaxirii beeheete. Ebiyoo Doono Yeeri nooch imma boonoshi qaabbechinaꞌoyich wogoon bi giyiti, ejjoonaa eeyona xuupphiibeeti showoon boonoshi beegaachemmoyich, bi wogetoyichiye.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ