Yaasi 2:15 - Kafa Linguistics Project

^15-21 Boonoshichoo ishichiyan: “Ittoshin yeshoyich yichiibeeti asheenaꞌo ittoshin boonoshi daneyaachemmoyich, geppooch hambote. Asheenaꞌo wottemmi wottoon, arooch keejje qemon aashebote. Aroyee gubb ittoshi gommon hambote” iyan. Asheenaꞌo ureyich ishichiyeete: “Noon ne wogiiti wogoon quyoon no hakkemmo, hini showooch no giyiyooba, ebi ceelle woderoon noon ne kindiiti mallee kellooch ne yeenderikkigaata, ebiyoommon ne nihoonaa ne indeenon, ne anaami maneenaꞌonaa ne nihoochi kechi asheenaꞌo bullinon ne kexooch ne kici gaatane. Koniyoona ne kexoochee maach bi keyigaata, bi damoo bi toommoochiye bi tunemmo; no echeyaachemmo noone. Neenna tookkii kexooch beeto koniyoona bi tunegaata, bi toommooch shaggimmi mooyoyich bi damoo no toommooch tunemmone. Tunebaani no tuniyaabeeti mooyon konichona ne getigaata, noon ne wogiiti wogee mangoo no toommooch shagaachemmone” iyeete. Ureyoo “Ittoshi gettitoommon tunebe” iyan. Ureechi kexo katemee xaqqee uxeroona yeshiitaa shuuneeto bi tunetoyich, asheenaꞌon mallee kelloona kichaa, woderoona maach kindiihan; ebina boonoshin daachiihan. Boonoshiyoo kechii hammiyeete. Boonoshi hammitoyee gubb, are ceelle woderoon bi mallee kellooch yeenderikkiyan.

Yaasi 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mishiraachechinaꞌo 9:25

Tunebaani Yesuusichi dabbeenaꞌo xumoona Sawulin daammiꞌi, mokkooch geddii xaqqee uxeree gutte daggeexi aahoona beshiiꞌi woderoona kindiiheete.

2 Qorontoosi 11:33

asheenaꞌo xaqqee uxeree toommooch beeti kechi mallee kelloona taan kichiꞌi mokkoona boonoshi kindiitaa, bi kishoochee muriccaa wodiyoye.

Yaasi 2:14

Asheenaꞌo ishichiyeete: “No giyeti wogoommon no ceechoo qayigaata, Yeeri noon aalliibe. No tuniyaabeeti mooyon konichona geto ne qayigaata, Doono Yeeri hini showoon nooch bi imiyooba, gaawe mooyon neech tuniyemmo noone” iyeete.

Yaasi 6:20

Ebich tiroo hukkemmona, ginee naayinaꞌo ebi are tiree qaaroon waayeꞌi, oogeti qaaroona bunneheete. Bekkech katemee xaqqee uxeroo gugummii dihiye. Ginee naayinaꞌo bulli boonoshi ikkikkoona kechiꞌi boonoshi neexetoochaa maac yixii giyiyeete. Katemoo boonoshi kishooch tunehe.