Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yaaꞌoo 3:17 - Kafa Linguistics Project

17 ‘Gaannecho taane; bedditi gaanno taach beete; baroo amolla taach qaawiyaache’ ii beeto neene; tunebaani xuuxoona yexxeto, ayinikkito, girecho, wolloo, shokkaachoo ne tunoon ariyaano neene.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yaaꞌoo 3:17
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gutteenaꞌochi aafo bekkech qecheehe; boonoshiyoo shokkaachoo boonoshi tunoon ariiheete. Ebich balaasee waamon kuxxii kochiꞌi deqqeheete.


Ebich Doono Yeeri asheenaꞌon naxoona yexxiye. Ebiyoo Harooni maamon bi shuunemmoyich boonoshi tuniitoyichiye.


Gaannecho shaahi bekkeya ii beeto beete; tunebaani amolla biich aalloone; baroo wotta girechon shaahiibeeto beete; tunebaani wodde gaannechone.


Ebiyoo miyi neen ta nookkeyaachemmoyich, “Doono Yeeri konine?” ta getaachemmoyich, woyee gire ta gaayaachemmoyich, ta Nuggishoo ne shigoon ta naakkiyaachemmoyichiye.


Ta guunoyee besh wolloo konine? Ta daachiyemmi wocheyechoyee besh ulloo konine? Taach gibeneeti ashichoommon, wolleto, Doono Yeerichi guunochoommon wolloo konine?


Hini shiijjereenaꞌote, Doono Yeeri ta qaaroon waayebote. Iberoochaa Israꞌeelich shuuꞌi showoo woyee mandere showoo tunetote? Ta asho amoyich ‘No, gawukkoo noone; illa ne waan wotteyaachemmo noone’ iye?


Efreemi ‘Gaanneto taane; hajjoonoo daneto taane. Ebi gaanno beetaa koniyoona ta waanee axaaxoon woyee xuꞌoon danoon hakkaachemmone’ iye.


Kemetinaꞌo ebi bageenaꞌon boonoshi guuritoyich sheereyaaneenaꞌone. Bageenaꞌon kemmitinaꞌoo, ‘Gaanneto noone; Doono Yeeri galleteebe’ gettemminaꞌone. Boonoshi qiddeenaꞌoo boonoshich ariqqeyaachemminaꞌone” iye.


“Ayaanoona girechinaꞌo diireetinaꞌone; shimaajji taatittine boonoshichine.


Yesuusi ishin waayeꞌi ishichiye: “Biiyechinaꞌoyichalli wodeenaꞌoyich aakumo qaawiyaache.


Shaacetinaꞌonoo deꞌe mooyona michiitone; gaannechinaꞌonoo shokke kishoon echiitone.


Wotta hini gaannechinaꞌote, and emiroon daneto ittoshi tunetoyich, ittoshich woowo!


Iberoone; Yeeri toommooch mulloon tooꞌiyoon boonoshi qajji naboona xooꞌeheete; newoo ne mulloon Yeeri toommooch ne tooꞌiyee naboona neexehine. Ebich shatalli geeciyaahine.


Ta maneenaꞌote! Ebi maacee mooyon ittoshi tuushemmon shunaache. “Mullecho noone” getiree naadeyahote. Yeer waan wottemmi Aageteenaꞌo bulli Yeerichi taatittineech boonoshi giyimmi wottoon ikkikke Israꞌeeleenaꞌo mullo muumetone.


Yeeri taach immiti wojjoona ebin ittoshi bullich gettaabeeto taane: Yeeri bi ikkikkoyich bi immiti mullee tooꞌiyoommon tachiree gabiballi, “Ta besh taane” geti geecoona gabaaye.


Ta am shaahoon maaceraabeeti asho taane! Hini qitooch bechiibeeti meenoochee konine taan wodiyemmo?


Ebi mooyinaꞌo biich aalli asho, katinooch beeti mooyinaꞌon baach ciinniibeeto woyee aaf doogoone; ebiyee aafi bi axaaxoochee bi xalloon battetone.


Doono Yesuusi ishichiye: “Ebiyoche, gaayoochoommon diqqoona woyemmo taane; shokkaachoo tuneree bi hamaachemmoyich, shokkaachoo bi beetaa asho biin beegaa bi yeelleyaachemmoyich, qaalliꞌi bi tahoon quyeebeeti asho diireetone” iye.


Ne toommooch shaggiti duꞌoon, ne giroonoo ariibeeto taane; tunebaani gaannecho neene. Ayihudo tuneyaanoon ‘Ayihudo noone’ ii beeti, Sheexaanoyichoo maddeebeeti guupho ne shigoon gondiyoon ariibeeto taane.


Aqqoo woyee gaamoo tuneyaanoon baad cikkii shofiro ne tunetoyich, ta kookkoochee neen cudda ii beeto taane.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ