Yaaꞌoo 18:3 - Kafa Linguistics Project

³ Aageteenaꞌo bulli mashiibeeti bi shunee mami woyinee uyoon uchitinaꞌone; showeexi taateenaꞌo biinna tookkii shunoon maatinaꞌone; showeexi giixechinaꞌo mashaamiti bi beemoochee tiyitona gaanneheete” iye.

Yaaꞌoo 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isiyaasi 47:15

Ne bushittinoochee tiijjaa tookkaa ne aajjetinaꞌo, tookkaa ne giixetinaꞌo, neech boonoshi tuniyemmo ebiniye. Boonoshi gommon yechemminaꞌone; neen wodiyemmo aalloone” iye.

Erimiyaasi 51:34

Tsiyoon beetinaꞌo: “Baabloonee taatoo Nabukadinatsori noon maahe; noon yiikkehe; shokkaache qiicoommon noon tuniihe; dareboochoommon noon qooxxiye; shaawi no maayoona bi eriboon ceechiye; aroocheenoo noon maach aapphiye. No toommooch, no xibeenaꞌo toommoochoo tuneti xuꞌo Baablooni toommooch tunebe” gettemminaꞌone. Yerusaalemi beetinaꞌo: “No damoo Kalidee asheenaꞌo toommooch tunebe” gettemminaꞌone.

Erimiyaasi 51:7

Baablooni showoo bulli mashemmoyich tuniiti, Doono Yeeri ta kishooch beeti aachee xoofoone; aageteenaꞌo bi uyoochee uchitinaꞌone; ebich geyetinaꞌone.

Shoosho 4:5

Shaawi maayoon maabee echetinaꞌo shaaceꞌi gommooch dihiyeete; damere tahoon tahee diccitinaꞌo tullee baashooch tokketeheete.

Naahoomi 3:4

Nanawi katemee yahechi ureyoommi bi tunetoyich, Doono Yeeri biin naxee beetone; macecikkitonaa ashoon wuxiibeetona tuneti qaaxoona ceennetine; bi qaaxoona aageteenaꞌon bi waan giddiyaꞌa, bi guunon tuniihan.

Luqaasi 7:25

Woyee amoon beegga hammiyote? Deꞌe tahoon taheti urooniye? Macacikkiti tahoon taheꞌi mashaamiti beemon beetinaꞌo beeto taateenaꞌo kexoochiye.

1 Ximootiyoosi 5:11

Tunebaani gurimaashe xuumeenaꞌon ebi xuumeenaꞌochi shigoon yechiibeeti mazgabooch kobereyaahine. Boonoshi ashittino qaatiyooba shaagon shunnemminaꞌone; ebich Yeerich boonoshi giyiti wogoon biishiree, Kiristoosichi hilloochee gubb wottemminaꞌone;

Yaaꞌoo 14:8

Aree hillooch bare guttinnee maraakoo dabbiꞌi, “Aageteenaꞌo bulli mashiibeeti bi shunee mami woyinee uyoon uchemmoyich tuniiti ooge katemee Baablooni dihitiyoche; dihitiyoche!” iꞌi cookiye.

Yaaꞌoo 17:2

Showeexi taateenaꞌo biinna tookkii shuno maaheete; asho mashiibeeti uyoona bi mashoommon, showee toommooch beeti asheenaꞌo biinna tookkii shunee mamona masheheete” iꞌi gettiye.

Yaaꞌoo 18:19

Buttoon boonoshi shimbooch shahiree eefi muushenebee ishichi cookemminaꞌone: ‘Giixoyich baharoon markaboona kimmii beetinaꞌo bullin bi gaannoona gaanniiti hini ooge katemeech woowo! Diqqoona bekkech aallehane!’ geti cookemminaꞌone” iye.

Yaaꞌoo 18:23

Bekkiibeeti ceechoo ebiyee bekk ne daggooch ciroona aaxxe bekkeyaachemmone; woꞌee kenoochi qaaroonaa woꞌechi qaaroona ebiyee bekk ciroona ne waanee waayeyaachemmone; ebi tuneto, ne giixechinaꞌo showeexi ogoogeenaꞌo boonoshi tunetoyichiye; iicaabee (qaaxaabee) aageteenaꞌo bullin ne muricciitoyichiye” iye.

Yaaꞌoo 18:7

Bi qelloon bi oogiitoommonaa mashaamiti beemon bi beetoommonon xuuxoonaa muushenoonon bi toommooch shakkiibote. Bi mulloona ‘Taatee tunaꞌa qeenooch koteti taane; xuumee toonee taane; ciroona muusheneyaache’ itine.

Yaaꞌoo 18:9

“Biinna tookkii shunoon maati, mashaamiti bi beemoochee tookkii qoodeeti showeexi taateenaꞌo bi micaa kechiibeeti cufoon beegiree, ‘Woowo!’ geti cookemminaꞌone; eefeshoo gettemminaꞌone.