Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sofoniyaasi 3:2 - Kafa Linguistics Project

2 Ebi asheenaꞌo getaa giyaaneenaꞌo, kaaree ciicenoo waayeyaaneenaꞌone. Doono Yeerin gibeneyaacheete; boonoshi Nuggishoo waanoo giddeyaacheete.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sofoniyaasi 3:2
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Tunebaani neech deꞌa getaaneenaꞌone; ne toommoochoo tiyiyeete; ne sheeroonoo gubb duppiyeete; ne waan boonoshi wottemmoyich boonoshich kupphii gettiti keemechinaꞌon wuxiyeete; oogichiꞌinoo neen hoxeheete.


Gonde asho bi geecoochee tiyitona Doono Yeerin aaxxiyaache; biyoo “Yeeri aalloone” iꞌi gabiye.


Kaaraa ta ciicaa shixxehine; ta qaaroon gubb duppehine.


Tunebaani Yeer waan giddo taach gaawiye; ne shuunoo bullin miixoyich, ta Nuggishoo Doono Yeeri ne shoobooch giyeto taane.


Ebiyoo Yeerin gibeno boonoshi qajjitoyich, bi wodiyoona gibeneyoo boonoshi qajjitoyichiye.


Doono Yeerin shato ariyee shiichoone; tunebaani tuusheenaꞌo shalligoonaa sheeroonon hoxeheete.


Ishichishoo gettemmo neene: “Aabichaꞌa sheeroon shixxehote? Ta mullo aabichiꞌi kaaree ciicon hoxehe?


Hukkoon andoo daakkii shuunoona, wochinnoon ittoshi sheereebeeto amoyichiye? Ittoshi ikkikkoona ittoshi qello mayetone; ittoshi mulloo baallitone.


Doono ishichii beetone: “Hini asheenaꞌo ‘Neecho noone’ iibee boonoshi noonoona taan oogii beetinaꞌone; tunebaani boonoshi mullo ta waanee oogeton wohone; taach boonoshi shattiibeeto asho dojjiti duube doyoommonane.


Israꞌeelee Yaafoo waan ciinon, Doono Yeerin echoon qajjiichii, haresheenaꞌon gibenee beetinaꞌoyich, boonoshi gaarinaꞌo meetinaꞌo, boonoshi hareshechinaꞌoo giidechinaꞌo tunoon gibeneꞌi, gaachoon danoyich Gibits kindii beetinaꞌoyich woowo!


Doono Yeeri ishichiye: “Yaaqobo, ne ta shigoon ceegaano neene; Israꞌeelo, ta mooyochon taahito neene.


Aabi-keyo waanee Sooriyeenaꞌon, aabi-gimo waanee Filsixeemeenaꞌon bi deejjaa Israꞌeeleenaꞌon qooxxiyeete; ebi bulli tunetaanoona Doono Yeeri kaaro besheyaanoone; andoo bi mochoon tiijjiꞌiniye bi beeto.


“Ittoshin ta sheerito duubooniye; ta sheeroon deꞌaano ittoshine. Ittoshi goraado shaaceti daaheroochoommon, ittoshi keemechinaꞌon maatone.


Ittoshi deꞌe beemooba Doono Yeeri ittoshich gettiye; tunebaani waayemmon qajjiyote; bushittinoochee tiijjiꞌi ebin tuniihote; bi qaaroon waayeyaano ittoshine.


Boonoshi aafoon tuneyaanoon boonoshi gubboon ta waan wochiyeete; wochii wochii boonoshin ta dojjaa, ta sheeroon deꞌoyich waayemmon qajjiyeete.


“Israꞌeelee Nuggishoo, Beshe Mawe Doono Yeeri ishichiye: Hamiree Yihudee showeexi asheenaꞌonaa Yerusaalemi katemeexi asheenaꞌonoyich ishichi gete: ‘Ta qaaroon waayoyich ta qociyoon deꞌaachehote? iye Doono Yeeri.


“ ‘Ebich Israꞌeelee Nuggishoo, Beshe Mawe Nuggishoo Doono Yeeri ta ishichiyoye: Yihudee showeexi asheenaꞌonaa Yerusaalemi katemooch beeti asheenaꞌo bullinochi toommooch ta getteti gonde mooyo bullin deebemmo taane; ebiyoo boonoshich ta getaa waayo boonoshi qajjitonaa ta ceegaa eekko boonoshi qajjitonoyichiye’ itone gete” iye.


Doono Yeero, ibere mooyon qaawiibeeto neene; boonoshin naxehine; tunebaani aaxxiyaaneenaꞌone; boonoshin yiikkehine; tunebaani ne waan wottemmon qajjiyeete. Boonoshi baroon shiishee xaqqoyee beshoon kupphiiheete; gondoochee wottemmonoo qajjiyeete.


“Ashi bushoocho, Israꞌeelee showoon ‘Hini xalleyaaneene, ta kaaree aabooba amiyo ne toommooch dihaachemmine’ gete.


“Yerusaaleme, shunee mamona eeꞌeti neene; neen xalliiya ta qaawitaanona ne xalleyaane neene; ta kaaree shiixxoo kindii beshemmi wottoon ne eeꞌoochee xalleyaachemmi neene.


Taach goyinnee maddoon qajjiꞌi bara wottetinaꞌon, boonoshin ta gaachemmoyich, ta waan giddeyaaneenaꞌon aalliyemmo taane” iye.


Yaafe Macaafooch kooreeto bulli Yeerichi kashechone; dojjoyich, ciicoyich, mullee kaachoonaa ashich cadiqee gommi dojjoonoyich gaaccemmone.


no shuuneti axaaxoo no toommooch deebiibeeti mullee ittibatoochee xalloyich no mulloon wuceeree, no ashittinoon xalle aacona macheree, ibere mulloona Yeeri toommooch manjiti mullee tooꞌiyoona bi waan giddebone.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ