Ruuti 2:13 - Kafa Linguistics Project

¹³ Ruutiyoo ishichiyan: “Ta doonocho, ne gonneenaꞌo daggoochee ikkeyeenolla bedaani taan gaawe ne yibbaatoona goggiito neene. Ebi ne deꞌittinoon ta waanee wokkiyaahine” iyan.

Ruuti 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Halloo 32:6

Wocheyechinaꞌo hammii, wottee waaꞌi, Yaaqobich “Ne manoo Esay waan hammeto noone; biyoo neenna daneya waa beetone. Biinna tookkii awudde balle asheenaꞌo waa beetinaꞌone” iyeete.

Halloo 33:10

Yaaqobiyoo “Ebi toonoone. Ne aafooch gidoon ta danegaata, ta mattaayoon deꞌe. Gaawe aafoona taan ne ciinaa neenna danoon ta hakkoo, taach Yeeri aafoon ciinoommone.

Halloo 33:15

Esayiyoo “Ishigaata, ta asheenaꞌoochee giishechoon neech echiibona” iye. Yaaqobiyoo “Qaawiyaache; ta doono ne aafoochaa baach gidoon danebona” iye.

Halloo 33:8

Esayiyoo “Ta waan gashetaa waati, ebi shaahe gijjoo ameechone?” iye. Yaaqobiyoo “Ta doonocho, ne aafooch gidoon danoyich ta deejjitone” iye.

Halloo 34:3

Kashoona busheen shunniye; busheenoo maanjii yibbaatehe.

Halloo 43:14

Ittoshi manoo Simooninaa Biiniyaaminon ittoshina tookki wochi bi deejjemmoyich, Beshe Hakkechi Nuggishoo bi mullooch ariqqoon gede. Illa ta bushiishoon ta muccegaata, muccee qayoyee besh amoon halloo hakkehote” iye.

2 Saameeli 16:4

Aroochee taatoo Siibich, “Illa ebiyee damba Mefibosheticho tuneto bulli neechone” iye. Siibiyoo “Ne aafooch dihaa goyinnoye; taatoo ta doonocho, ne aafoochaa gidoon daneton tunebone” iye.

Shaahiyoo 15:33

Doono Yeerin shato, shalligoon doyoone; qelloon giishiyoo, oogoyee shiichoone.

Hosee'i 2:16

“Arooba taan bi ceeggemmo ‘Ta keno’ getireeshalli ‘Ta Baꞌaalo’ getiree toonoone. Baꞌaaloochi shigoon bi noonoochee wokkiyemmo taane. Ebiyee damba bi shigo tiyaachemmone” iye Doono Yeeri.

Filipphisiyoosi 2:3

Ittoshi qelloon giishiyoona “Ta manoo tayee gaawiye” getiree gabibotalli, beshi bekkeya getiree woyee duube naadoon daneya getiree ikke mooyonona tuniyaahote.

Woraaferasheenaꞌo 19:3

Busheechi keno biinna shuneree bi kexooch deeba bi beetooch hammiye; biyoo bi aafee bushoonaa gutte kuroonon daammitone. Busheyoo biin bi nihoo kexooch giijjiyan. Busheechi nihoo uroon beeggiꞌi emiroona diggiihe.

Ruuti 2:12

Ebi ne tuniiti deꞌe mooyoyich Yeeri neech deebe; bi quyoon qaawaꞌa bi qoshee dechiich ne giyeti, Israꞌeelee Nuggishoo Doono Yeeri gaawe mooyon neech ceenoona imbe” iye.

Ruuti 2:14

Maayoon maaya boonoshi kotemmona, Boꞌaazi Ruutich ishichiye: “Hach gidderee maayoon mame; koshona ittoochee dukkebe” iye. Ebich Ruuti shuunechinaꞌona tookkaa kotahan. Boꞌaaziyoo bungee gaawoon biich immiye. Maa michaꞌa echiihan.

1 Saameeli 1:18

Biyoo “Ne gonnee tawoo ne aafoochaa gidoo danetin tunebone” iyan. Aroochee wottaa hammahan; maayoonoo maahan. Aroyee gubb, illa aafichoommon ayinaaneene.

1 Saameeli 25:41

Biyoo tiyaa baroona showooch guufeechaa, “Ta bi gonnee biich maddoonaa bi naayinaꞌochi baatoon mayonoyich qanniti taane” iyan.