Ruuti 1:16 - Kafa Linguistics Project

¹⁶ Ruuti wochaꞌa, “Ne hammemmooch hammemmi taane; ne qeyemmooch qeyemmi taane; neyee bariree ta wottemmoyich qiicceyaahine. Ne asho ta asho, ne Nuggishoo ta Nuggishoo tunemmone;

Ruuti 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Saameeli 15:21

Tunebaani Itayi taatoyich wochiꞌi, “Beeyechi Doono Yeeri beege! Wotta ta doono ne kashoona wogehoye; qitoo tuneba wodoo, taatoo ta doono ne tunemmo aabiichona, ta ne guuno arooch tunemmo taane” iye.

Shoddo 45:10

Ta busheene; ne waamon gaꞌiiree gaawichi ellebe; ne asheenaꞌonaa ne nihoo kexonon battebe.

Shaahiyoo 17:17

Shunecho bi shunechon amee aaboobolla shunniye; manoo bi shiijjeebeeto iritee aaboobichiye.

Isiyaasi 14:1

Doono Yeeri Yaaqobich ariqqemmone; Israꞌeelinoo wochinnoon kaaccemmone; boonoshi hajjee showooch boonoshi beeyemmoyich tuniyemmone. Shiqqeenaꞌo boonoshi waan waaree, Yaaqobichi yareenaꞌona tookki ikkottemminaꞌone.

Daaneeli 2:47

Daaneelich taatoo “Ebi aacheeti mooyon gaxxii bekkiyoon ne hakkitoyich, ittoshi Nuggishoo iberoon nuggisheenaꞌo bulliyee beshe Nuggishoo, taateenaꞌochi Doono, aacheeti mooyonoo gaxxii bekkiyechone” iye.

Daaneeli 3:29

“Ebich ebiyoommon wodiibeeti bare nuggishoo aallo bi tunetoyich, Sidiraaqi, Misaaqinaa Abidinaginochi Nuggishoo toommooch gonde mooyon yibbaatemmi, ashi yaroo bulliichee, aagetoo bulliichee, asho yibbaateebeeti noonoocheenoo tuneti asho koniyoona, bi ashittino qecciqeccaayaa bi kuchemmonaa bi kexo happaa bi aallemmonoyich getteto taane” iye.

Daaneeli 4:37

Shimaajji Taatoo Yeeri bi tuniibeeto bulli tato, bi gommoo cadiqee gommo bi tunetoyich, ta, Nabukadinatsori, biin galletehoye; oogiihoye; naadiyoye. Biyoo geecii beetinaꞌon giishiyoon hakkii beetone.

Hosee'i 13:4

Doono Yeeri ishichiye: “Tunebaani ta, Gibitsee ittoshin kichiti, ittoshi Nuggishoo Doono Yeeri taane. Tayee besh bare nuggishoo ittoshich aalloone. Tayee besh wodiyecho baroo aalloone.

Zakaariyaasi 8:23

Beshe Mawe Doono Yeeri ishichiye: “Ebiyooba baribare noonoona yibbaateebeeti aageteenaꞌoochee, aashire asheenaꞌo ikke Ayihudo waan waa, bi qoreddee caappoon yeshiichi, ‘Yeeri ittoshina tookkii beeto bi tunoon no waayetoyich ittoshina tookki hambone’ gettemminaꞌone” iye.

Maatiyoosi 8:19

Aree hillooch ikke Muusichi Sheeree dojjecho waaꞌi, “Dojjechocho, ne hammemmo bulliich neen dabbemmo taane” iye.

Yowannisi 13:37

Pheexiroosiyoo “Ta Doonocho, and neen dabboon amoyich hakkaachote? Neecha getiree qitoyich qannito taane” iye.

Mishiraachechinaꞌo 21:13

Aroo wochiꞌi, “Eefeebee ta mulloon amoyichiye ittoshi gaabbii beeto? Ta Doono Yesuusicha getiree Yerusaalemaa cucheyoo qayenona, qitoyich qannito taane” iye.

1 Tasaloonqi 1:9

Ittoshi waan no waahooba, aabichiꞌi noon ittoshi iibbiito gaata hini are asheenaꞌo bulli gettii beetinaꞌone; wotta beeyechonaa ibere Nuggishoonoyich ittoshi maddemmoyich, qitoochee bi tiijjiti bi Bushoo, aroo woyemmi kaaree shiixxoochee noon wodiyemmi Yesuusi, shimaayoochee bi womon ittoshi quyemmoyich, shahalloyich goyinnoochee Yeer waan aabichiꞌi ittoshi wotteto gaata gettii beetinaꞌone.

Yaasi 24:18

Doono Yeeri hini showooch beeti aageteenaꞌo bullin, Amooreenaꞌona tookkii, no aafoochee yookkitone; bi, no Nuggishoone; ebich nowoo wotta Doono Yeerich goyinne maddemmo noone” iyeete.

Yaaꞌoo 14:4

Eboshiyoo shaagaaneenaꞌone; maacheena tookkiinoo daneyaaneenaꞌone; ebich eeꞌaalleenaꞌone. Eboshiyoo Bago hammiibeeti xaaꞌoo bulliich biin dabbii beetinaꞌone; asheenaꞌo daggoochee biisheetinaꞌone; Yeerinaa Bagoonoyich icheti cilleenaꞌone.

Ruuti 1:15

Naꞌoomi Ruutich ishichiyan: “Ne agaattee bi asheenaꞌonaa bi nuggisheenaꞌona waan wottetine. Newoo wotta biinna tookki wottebe” iyan.

Ruuti 1:17

ne qitimmi xaaꞌooch qitemmi taane; ne duukkemmooch duukkeyemmi taane. Qitoyee besh neennaa taannon bariyemmi mooyo amolla aalloone. Neyee ta barigaata, Doono Yeeri taan ebi ebin tuniibe” iyan.

Ruuti 2:6

Shuunechinaꞌochi ukkiroo wochiꞌi, “Moꞌabee showoochee Naꞌoomina tookkaa waati Moꞌabechi ureene.

Ruuti 4:15

Ebi bushoo, neen shunnaabeeti, shabaatte anaami bushiishoyee neech beshe ne naamechee waanee shiijjetone. Ebich bi neen kupphiyemmone; geenoochaa neen degi gaachemmone” iyeete.