Maatiyoosi 21:34 - Kafa Linguistics Project

³⁴ Ebiyee gubb, woyinee aafee gooroo waataa, ‘Woyinee aafoon quyechinaꞌo waanee qoodeeree ta qoodoon deebote’ iꞌi bi guuninaꞌon quyechinaꞌo waan wochehe.

Maatiyoosi 21:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isiyaasi 5:4

Ta woyinee goyoyich ta tuniyaani, ta tuniiya bede mooyo amoone? Gaawe woyinee aafoon aafemmone iyaꞌa ta quyaa beetaa, amoyich kiikkeroon aafehe?

Erimiyaasi 35:15

Keemechinaꞌo tuneti ta guuninaꞌo bullin wochii wochii ittoshi waan deejjaꞌa, boonoshina “Ittoshi ikkikkoona ittoshi gonde gommoochee wottebote; ittoshi shuunoon gaawichibote; boonoshich goyinnoyich bare nuggisheenaꞌon dabbiyaahote; ittoshinaa ittoshi qaabbechinaꞌonoyich ta immeti showooch kotemmo ittoshine” iyoye; tunebaani ittoshi, ittoshi waamon ta waan gaꞌiyaano ittoshine; taachonoo waayeyaano ittoshine.

Maatiyoosi 21:35

“Are wocheeti bi guuninaꞌon quyechinaꞌo yechiꞌi ikkoon xoobbiyeete; ikkoonoo wuxiyeete; baroon xaqqoona xoobbiyeete.

Maatiyoosi 21:38

“Tunetaa quyechinaꞌo ebi bushoon beeggiꞌi boonoshinaa boonoshina ‘Bi woraasho hinine. Ittoshi waataa wuxibone. Hini bi irsitoon deꞌone’ iyeete.

Maatiyoosi 21:40

“Illa woyinee goyee doono wotta waaree hini quyechinaꞌo toommooch amoon hallehe?” iye.

Maatiyoosi 21:41

Boonoshiyoo wochiꞌi, “Hini gonde asheenaꞌon guuri ciichemmone; woyinee aafoonoo bi goori gooroona biich deebemmi bare quyechinaꞌoyich immemmone” iyeete.

Maatiyoosi 22:3

Gaarooch ceekkeetinaꞌon boonoshi kicemmoyich bi wochee bushiisheenaꞌon boonoshi waan daachiihe; tunetaa ceekketi asheenaꞌo womon shunaaneenaꞌone.

Maariqoosi 12:1

Daakkiꞌi Yesuusi shaahiyoona ishichiꞌi getooch giyiye: “Ikke uro woyinee aafoon aafeebeeti meeti woyinoon bechiye; bi guudoon xaqqoona uxerehe; woyinee hiicci oppoon iijjiye; dilaaloon shuunehe. Aroochee shiimemmi quyechinaꞌoyich quyiichii bare showooch hammiye.

Maariqoosi 12:7

“Tunebaani are woyinee quyechinaꞌo boonoshinaa boonoshina ‘Bi woraasho hinine. Ittoshi waataa wuxibone. Hini bi iristo noocho tunemmone’ iyeete.

Maariqoosi 12:9

“Arooba woyinee doono aabichehe? Bi hajjee baatoona woyinee quyechinaꞌo waan hamiree boonoshin aalliyemmone. Woyinee goyoonoo bare quyechinaꞌoyich immemmone.

Luqaasi 20:9

Yesuusi hini shaahiyoon dofee asheenaꞌoyich ishichiꞌi getooch giyiye: “Ikke uro woyinoon bi budooch bechiye; aree hillooch goyi shiimeree quyemminaꞌoyich quyiichii bare showooch hammiꞌi yagiye.